Dünya halkları arasında yumuşak güç olarak kültürel diplomasi

Fotoğraf: Unsplash
Fotoğraf: Unsplash
TT

Dünya halkları arasında yumuşak güç olarak kültürel diplomasi

Fotoğraf: Unsplash
Fotoğraf: Unsplash

Dr. Faysal b. Abdurrahman Usra / Suudi Arabistan’ın Ankara Büyükelçiliği Kültür Ateşesi

Siyasi ve ekonomik çıkarların iç içe geçtiği, uluslararası zorlukların giderek arttığı bir dünyada, kültürel diplomasi devletlerin küresel varlığını güçlendirmesi ve halklar arasında anlayış köprüleri kurması açısından en önemli yumuşak güç araçlarından biri olarak öne çıkıyor. Uluslararası ilişkiler artık yalnızca resmî kanallar ve siyasi anlaşmalar üzerinden yürütülmüyor; kültür de taşıdığı değerler, kimlik, sanat ve bilgiyle sınırları aşan ve toplumları birbirine yaklaştıran ortak bir insan dili haline geliyor.

Kültürel diplomasi, sanat, edebiyat, eğitim, dil, ulusal miras gibi kültürün farklı alanlarını kullanarak uluslararası ilişkileri geliştirme ve ortak çıkarlar oluşturma yöntemi olarak tanımlanıyor. Bu yaklaşım, ‘yumuşak güç’ kavramının da temel unsurlarından biri olarak kabul ediliyor. Yumuşak güç, devletlerin zorlayıcı yöntemler yerine cazibe ve ikna yoluyla diğer ülkeleri etkileme kapasitesini ifade ediyor.

Uluslararası deneyimler, kültürün psikolojik ve siyasi bariyerleri aşma konusunda benzersiz bir güce sahip olduğunu ortaya koyuyor. Bir sanat gösterisi, bir kültürel miras sergisi veya öğrenci değişim programı, çoğu zaman çok sayıda resmî görüşmeden daha derin etkiler bırakabiliyor. Toplumlar birbirinin kültürünü yakından tanıdıkça, kalıp yargılar zayıflıyor ve karşılıklı anlayış ile takdir alanı genişliyor.

Kültürel diplomasi; kültür haftaları ve sanat sergilerinin düzenlenmesi, uluslararası festivallerin gerçekleştirilmesi, burs ve akademik değişim programlarının geliştirilmesi, yurt dışında kültür merkezlerinin kurulması ve ulusal dilin yabancılara öğretilmesinin desteklenmesi gibi farklı biçimlerde uygulanıyor. Ayrıca modern medya araçları ve dijital platformlar da kültürün yayılmasında ve ülkelerin uluslararası görünürlüğünün artırılmasında giderek daha önemli bir rol üstleniyor.

Bu bağlamda Suudi Arabistan, Vizyon 2030 çerçevesinde kültürel diplomasiyi ileri düzeyde kullanan ülkelerden biri olarak öne çıkıyor. Suudi Arabistan, köklü tarihini ve kültürel çeşitliliğini uluslararası alanda görünür kılmaya çalışırken, kültür mevsimleri, uluslararası festivaller ve bilimsel değişim programları gibi büyük ölçekli girişimlerle dünya kültürlerine de açılım sağlıyor. Ayrıca yurt dışındaki Suudi kültür ataşelikleri, ulusal kültürün temsil edilmesi ve ev sahibi ülkelerle akademik ve entelektüel iletişimin güçlendirilmesinde önemli bir rol oynuyor.

Öte yandan kültürel ilişkiler, devletler arasında uluslararası barışın güçlendirilmesinde temel bir unsur olarak değerlendiriliyor. Bu ilişkiler güven inşasına katkı sağlarken gerilimleri azaltıyor ve eğitim, bilimsel araştırma ve inovasyon alanlarında iş birliğini destekliyor. Kültür, yalnızca bir eğlence aracı değil; uluslararası ilişkileri daha insani ve sürdürülebilir temeller üzerine yeniden şekillendirebilen stratejik bir güç olarak görülüyor.

Bununla birlikte, kültürel diplomasinin başarılı olabilmesi için stratejik planlama, kültür ve eğitim altyapısına sürdürülebilir yatırım ve toplumların kültürel özelliklerinin derinlemesine anlaşılması gerekiyor. Ayrıca devlet kurumları, akademi ve kültür kuruluşları arasında etkin bir koordinasyon sağlanması, hedeflenen etkinin oluşturulması ve kültürel-siyasal kazanımların artırılması açısından kritik önem taşıyor.

Sonuç olarak kültürel diplomasi, halklar arasında köprü kuran bir medeniyet aracı ve küresel ölçekte diyalog ile anlayışı güçlendiren etkili bir yöntem olarak değerlendiriliyor. Bu yumuşak güç unsuru, derin etkisiyle ulusların ilişkilerini şekillendiriyor ve insanlığın ortak geleceğinin inşasına katkıda bulunuyor.



Lebanon’s Deepening Cost-of-Living Crisis Raises Fears of Unrest

A woman carries grocery bags in Beirut amid continued price increases (Reuters)
A woman carries grocery bags in Beirut amid continued price increases (Reuters)
TT

Lebanon’s Deepening Cost-of-Living Crisis Raises Fears of Unrest

A woman carries grocery bags in Beirut amid continued price increases (Reuters)
A woman carries grocery bags in Beirut amid continued price increases (Reuters)

Lebanon’s worsening cost-of-living crisis and widening poverty are threatening to erase the country’s fragile economic recovery, raising fears of social unrest as inflation accelerates and the fallout from successive wars deepens.

Two major rounds of fighting over the past two years have wiped out much of the progress made in restoring economic growth, undermining efforts by the country’s political leadership and government to overcome the financial collapse and revive support from regional and international partners.

Food inflation has reached an average of 20% this year, with monthly increases of around 2%, while a recent World Bank report on Lebanon’s poverty outlook highlighted a sharp deterioration in food security.

The number of people facing crisis or emergency levels of food insecurity rose to approximately 1.24 million in 2026, up from 874,000 in 2025, with South Lebanon and Nabatieh among the hardest-hit regions.

Business and labor union sources warned that worsening living conditions could spark a wave of protests, confronting the government with challenges extending beyond its ongoing disputes with public sector employees and retirees.

Low incomes and soaring prices have already prompted intermittent strikes, partially disrupting ministries and public institutions and affecting Treasury revenues from vital services.

According to employer and labor representatives, more than a quarter of Lebanon’s residents now face severe poverty or acute economic hardship.

Based on the World Bank’s figures and an average household size of five, this represents roughly 250,000 families.

The sources estimated that broader financial hardship affects nearly 80% of residents, as cumulative price increases have pushed the inflation index close to 9,000 percentage points, largely reflecting successive surges since the financial and monetary crisis erupted in 2019.

The World Bank highlighted the deterioration in household living conditions following the escalation of hostilities in spring 2026.

Displaced families have become increasingly dependent on informal support networks and dwindling financial resources after losing income and productive assets.

Meanwhile, reduced electricity generation at Lebanon’s fuel-powered state plants has forced households to shoulder steep increases in private generator subscription fees, further eroding purchasing power. The crisis is compounded by the government’s strained finances and concerns over a further decline in Treasury revenues.

Lebanon’s financial collapse has left an estimated loss gap exceeding $70 billion, while successive rounds of fighting since autumn 2023 have caused more than $27 billion in direct and indirect economic and reconstruction-related losses, according to official estimates.

The World Bank forecasts a 6.4% contraction in gross domestic product in 2026, reversing the fragile 4.2% recovery recorded the previous year. Annual inflation rose to 17.3% in the first half of 2026, compared with 14.6% in 2025.

Despite conflict-related pressures, the World Bank reported that Lebanon’s public finances maintained a surplus of $1 billion, equivalent to 2.5% of GDP, through the end of May.

The surplus represented a 32% year-on-year increase, supported by a 26.6% rise in government revenues, particularly receipts from fuel excise taxes.

Public spending climbed 23.7%, driven by higher public sector salaries, capital expenditure, hospitalization costs and conflict-related Treasury advances.

Meanwhile, prices for water, electricity, gas and other fuels rose 25.3% year-on-year, while transportation costs increased 29.5% by midyear.

On the monetary front, the World Bank linked the Lebanese pound’s stable exchange rate against the US dollar to tight liquidity in local currency.

However, foreign currency reserves at Banque du Liban fell to $11.6 billion in mid-August, enough to cover approximately 6.6 months of imports, compared with $12.1 billion in mid-February.

The decline reflected the central bank’s need to draw on its reserves to meet foreign currency obligations amid reduced dollar availability in the market.

Lebanon’s trade deficit widened 8.8% year-on-year to $10.2 billion by the end of July, as exports fell 16.6% and imports rose 4.2%.

The report attributed the deterioration to conflict-related disruptions affecting exports, alongside higher oil prices and insurance premiums.

Energy imports rose 9% in value to approximately $3 billion during the first seven months of the year, despite a 31% decline in imported volumes.

The imbalance placed additional pressure on Lebanon’s current account, further straining foreign currency inflows and reserves.


عوائد سندات منطقة اليورو تتراجع وسط ترقب التضخم الأميركي وتوقعات الفائدة

أوراق نقدية من اليورو (رويترز)
أوراق نقدية من اليورو (رويترز)
TT

عوائد سندات منطقة اليورو تتراجع وسط ترقب التضخم الأميركي وتوقعات الفائدة

أوراق نقدية من اليورو (رويترز)
أوراق نقدية من اليورو (رويترز)

سجلت عوائد السندات الحكومية في منطقة اليورو تراجعاً طفيفاً، الأربعاء، مواصلة مسار الاستقرار النسبي بعد فترة من التقلبات الحادة، وسط حذر المستثمرين قبيل صدور بيانات التضخم الأميركية في وقت لاحق اليوم، والتي يُتوقع أن تقدم مؤشرات بشأن المسار المقبل لأسعار الفائدة لدى مجلس «الاحتياطي الفيدرالي» الأميركي.

وتترقب الأسواق بيانات التضخم لاستشراف توجهات السياسة النقدية الأميركية، في وقت يتوقع فيه اقتصاديون تسارع التضخم العام إلى 3.6 في المائة على أساس سنوي في سبتمبر (أيلول)، مدفوعاً بانتعاش أسعار الطاقة، وفق «رويترز».

وانخفض عائد السندات الألمانية لأجل 10 سنوات، وهو المؤشر المرجعي لسوق السندات في منطقة اليورو، بأقل من نقطة أساس ليسجل 3.4589 في المائة. كما تراجع عائد السندات الألمانية لأجل عامين، الأكثر حساسية لتوقعات أسعار الفائدة، بنحو نقطتي أساس إلى 3.1036 في المائة.

ويأتي هذا الأداء في ظل محاولات الأسواق استعادة الاستقرار وتراجع حدة التقلبات خلال الأيام الأخيرة، بعد موجة بيع واسعة شهدتها الأسواق العالمية في أواخر سبتمبر ومطلع أكتوبر (تشرين الأول).

وقد ساهمت المخاوف من ارتفاع أسعار الطاقة والفائدة والتضخم في دفع العوائد إلى الصعود، بينما زادت الضغوط المالية حدة التوتر في الدول الأكثر مديونية.

وفي سياق متصل، قالت رئيسة البنك المركزي الأوروبي، كريستين لاغارد، خلال فعالية نظمتها شبكة «سي إن إن» في بانكوك، إن ارتفاع التضخم الحالي في منطقة اليورو يعود «في الغالب، وإن لم يكن حصراً»، إلى قفزة أسعار الطاقة الناجمة عن الحرب الأميركية الإسرائيلية على إيران.

وأضافت أنه لا توجد حتى الآن مؤشرات على انتقال موجة ارتفاع الأسعار إلى بقية السلع والخدمات، بينما يراقب البنك المركزي الأوروبي أي إشارات محتملة إلى هذه الآثار غير المباشرة، بما في ذلك مطالب النقابات العمالية خلال مفاوضات الأجور.

وكان البنك المركزي الأوروبي قد رفع أسعار الفائدة مرتين منذ بداية العام، بواقع 25 نقطة أساس في كل مرة، بينما كانت أسواق المال، في أحدث تداولاتها، تسعِّر احتمال رفع جديد للفائدة في اجتماع ديسمبر (كانون الأول) بنسبة تقترب من الكاملة.


الأسهم الأوروبية تستعيد بعض خسائرها السابقة بدعم من نتائج «إيه إس إم إل» القوية

رسم بياني لمؤشر «داكس» الألماني ببورصة فرنكفورت (رويترز)
رسم بياني لمؤشر «داكس» الألماني ببورصة فرنكفورت (رويترز)
TT

الأسهم الأوروبية تستعيد بعض خسائرها السابقة بدعم من نتائج «إيه إس إم إل» القوية

رسم بياني لمؤشر «داكس» الألماني ببورصة فرنكفورت (رويترز)
رسم بياني لمؤشر «داكس» الألماني ببورصة فرنكفورت (رويترز)

ارتفعت الأسهم الأوروبية بشكل طفيف، الأربعاء، مستعيدة بعض خسائر الجلسة السابقة، بعدما عززت النتائج القوية لشركة «إيه إس إم إل» قطاع التكنولوجيا.

وصعد مؤشر «ستوكس 600» الأوروبي الشامل بنسبة 0.32 في المائة إلى 636.99 نقطة، بحلول الساعة 07:13 بتوقيت غرينتش، بعدما تراجع، الثلاثاء، عن أعلى مستوى له في أسبوع، وفق «رويترز».

وارتفعت أسهم «إيه إس إم إل»، أكبر مُورّد في العالم لمُعدات تصنيع الرقائق الإلكترونية، بنسبة 1.8 في المائة، بعدما أعلنت الشركة أن الطلب المدفوع بالذكاء الاصطناعي على مُعداتها لطباعة الدوائر الإلكترونية على الرقائق قوي إلى حد أنها لن تتمكن من تلبية طلب العملاء بالكامل في عاميْ 2027 أو 2028.

وأضافت الشركة أنها تدرس سبل زيادة طاقتها الإنتاجية، بالتزامن مع رفع توقعاتها للمبيعات خلال العام بأكمله.

وسجل قطاع التكنولوجيا ارتفاعاً بنسبة 0.8 في المائة، متصدراً مكاسب القطاعات الأوروبية.

في المقابل، تراجعت شهية المستثمرين للمخاطرة مع ارتفاع أسعار النفط، عقب تعرض سفينتين لهجومٍ في مضيق هرمز.

ومن بين الأسهم الأخرى، هبط سهم شركة «أورستد» بنسبة 4.2 في المائة، بعدما أفادت «بلومبرغ نيوز» بأن الولايات المتحدة ستعيد تقييم التصريح الخاص بمزرعة الرياح التابعة للشركة في ولاية رود آيلاند.

ويتجه اهتمام المستثمرين أيضاً إلى بيانات مؤشر أسعار المستهلكين في الولايات المتحدة، المقرر صدورها في وقت لاحق الأربعاء، بحثاً عن مؤشرات بشأن آفاق السياسة النقدية لمجلس الاحتياطي الفيدرالي الأميركي.