Kudüs'teki Alman sarayı hastaneye dönüştürüldü

1910 yılında inşa edilen Alman sarayı, Doğu Ürdün Emirliği'nin kuruluş anlaşmasının imzalandığı yerdi

Saray, 1948'e kadar İngiliz ordusunun karargâhı olarak kullanıldı / Fotoğraf: Independent Arabia
Saray, 1948'e kadar İngiliz ordusunun karargâhı olarak kullanıldı / Fotoğraf: Independent Arabia
TT

Kudüs'teki Alman sarayı hastaneye dönüştürüldü

Saray, 1948'e kadar İngiliz ordusunun karargâhı olarak kullanıldı / Fotoğraf: Independent Arabia
Saray, 1948'e kadar İngiliz ordusunun karargâhı olarak kullanıldı / Fotoğraf: Independent Arabia

Halil Musa

Alman İmparatoru II. Wilhelm, 1910 yılında vatandaşlarının Kudüs'e yapacakları hac ziyaretleri için bir otel olarak hizmet etmesi adına bir saray inşa ettirdi.

Ancak son Alman İmparatoru tarafından eşi Augusta Victoria adıyla anılan saray, I. Dünya Savaşı'nın patlak vermesi nedeniyle sadece dört yıl boyunca bu amaçla kullanıldı.

Ardından saray, 1917 yılında Kudüs'ün İngiliz kuvvetleri tarafından ele geçirilmesiyle Alman-Türk askeri komutanlığı merkezi haline geldi.

Almanya, I. Dünya Savaşı'ndaki yenilgisinden sonra sarayı Lutheran Dünya Federasyonu'na devretti, ancak saray, 1948'e kadar İngiliz ordusunun karargâhı olarak kullanıldı.

İçinde bir kilisenin de bulunduğu saray, üç semavi dinin kutsal mekanlarının bulunduğu Kudüs'ün Eski Şehri'ne bakan geniş bir arazi üzerinde yer almaktadır.

İngiliz ordusu ve Yüksek Komiserlik, 1927'de şehirde yıkıcı bir deprem meydana gelene ve İngiliz Yüksek Komiserliği karargâhının Cebel Mukaber'e taşınmasına yol açana kadar saray, karargâh olarak kullanıldı.

Tarihi olaylar

Saray, İngiliz Kolonileri Bakanı Winston Churchill ile Prens Abdullah bin el Hüseyin'in 1921'de Doğu Ürdün Emirliği'ni kurmak için bir anlaşmanın imzalanması da dahil olmak üzere resmi tarihi olaylara ev sahipliği yaptı.

Lutheran Dünya Federasyonu'nun 1949'da Ürdün'deki varlığını resmen belgelemesinden sonra saray, Filistinli mültecilere hizmet vermesi amacıyla Kızılhaç ve UNRWA tarafından bir hastaneye dönüştürüldü.

O zamandan beri Lutheran Dünya Federasyonu, Augusta Victoria adını koruyan hastanenin yönetimini devraldı.

Filistinliler de hastaneye, bulunduğu yerle bağlantılı olarak el-Matla şeklinde adlandırmaya devam etti.

1898 yılında Kudüs'ü ziyareti sırasında Alman İmparatoru II. Wilhelm, Alman hacılar için bir saray inşa etme kararı aldıktan sonra Osmanlı Sultanı II. Abdülhamid, bu araziyi Alman müttefiki için İslam Vakıflarına ait bir parsel olarak kiraladı.

Almanlar, sarayın inşasında kullanılan taşları ve hatta kulesinin dört çanını Almanya'dan getirdi ve yapım süreci 3 yıl sürdü.

Kudüs'teki en yüksek kule

Kudüs'ün en yüksek kulesi olarak kabul edilen kule, depremde yıkılıp 52 metre olarak inşa edilmeden önce yaklaşık 60 metre uzunluğundaydı.

Saray, hala geniş bahçelerle çevrili olup, içerisinde ve girişlerinde bulunan birçok heykelin yanı sıra süslemeli sütunlarıyla da dikkat çekiyor.

Kuruluşu geçen yüzyılın otuzlu yıllarına, yani İsrail Devleti'nin kuruluşundan önceye dayanan Augusta Victoria Sarayı, İbrani Üniversitesi'nin ve Hadase Hastanesi'nin yanında yer alıyor.

İsrail ile Ürdün arasındaki ateşkes anlaşmasıyla sarayın çevresi, BM'nin İsraillileri Doğu ve Batı Kudüs arasında taşımak için haftalık bir konvoy düzenlediği, askerden arındırılmış bir bölge olarak belirlendi.

Almanya'nın varlığını kanıtlama

Filistinli tarihçi Nazmi el-Cube Independent Arabia'ya şu açıklamayı yaptı:

Alman İmparatoru II. William, 1898'de Kudüs'ün Eski Şehri'ndeki Kurtarıcı Kilisesi'nin açılışını yapmak üzere Kudüs'e yaptığı ziyarette, sarayın inşasını emrederek, bu gezinin ülkesinin Filistin'deki varlığını kanıtlamak için olduğunu belirtti. İçinde bir kilisenin de bulunduğu saray, Doğu Kudüs'teki Tur Dağı üzerinde yer alan Hristiyan yapılarının en büyüğü ve en yüksek olanıdır.

Osmanlı Padişahı II. Abdülhamid'in Almanya'ya 99 yıllığına kiraladığı arsa üzerine inşa edilen sarayın vakfiye olması sebebiyle, Lutheran Dünya Federasyonu ile kira sözleşmesi yenilenmeden saray satılamaz.

Almanya, İngiltere'nin şehrin kontrolünü ele geçirdikten sonra sarayı da ele geçirmesinden korkarak sarayın mülkiyetini Lutheran Federasyonu'na devretti.

Augusta Victoria Hastanesi, Kudüs'teki ikinci en büyük hastane olarak kabul edilmekte olup, kanser hastalarına bütüncül tedavi hizmetleri sunan Filistin'in ilk hastanesi.

Hastanenin yöneticileri, tarihi mekanın özgünlüğünü korumayı ve Almanya'da yapılan çanlarını, Tel Aviv - Kudüs yolunun genişletilmesinden sonra Filistin'e taşımayı başardı. 

Ayrıca, hastanenin modern tıbbi standartlarla uyumlu olması, mozaik zeminlerin korunmasını engellemedi.

 

Independent Arabia - Independent Türkçe



Lübnan Cumhurbaşkanı, İsrail'in hava saldırılarını kınayarak, bu saldırıların ülkede istikrarın sağlanmasına yönelik çabaları baltalamayı amaçladığını söyledi

 Lübnan'ın doğusundaki Bekaa Vadisi bölgesinde bulunan Bednayel köyünde, İsrail hava saldırılarının ardından ağır hasar gören bina (AFP)
Lübnan'ın doğusundaki Bekaa Vadisi bölgesinde bulunan Bednayel köyünde, İsrail hava saldırılarının ardından ağır hasar gören bina (AFP)
TT

Lübnan Cumhurbaşkanı, İsrail'in hava saldırılarını kınayarak, bu saldırıların ülkede istikrarın sağlanmasına yönelik çabaları baltalamayı amaçladığını söyledi

 Lübnan'ın doğusundaki Bekaa Vadisi bölgesinde bulunan Bednayel köyünde, İsrail hava saldırılarının ardından ağır hasar gören bina (AFP)
Lübnan'ın doğusundaki Bekaa Vadisi bölgesinde bulunan Bednayel köyünde, İsrail hava saldırılarının ardından ağır hasar gören bina (AFP)

Lübnan Cumhurbaşkanı Joseph Avn, İsrail'in dün gece karadan ve denizden Sayda (Sidon) bölgesini ve Bekaa Vadisi'ndeki kasabaları hedef alan saldırılarını şiddetle kınayarak, "Bu saldırıların devam etmesi, Lübnan'ın başta Amerika Birleşik Devletleri olmak üzere dost ülkelerle istikrarı sağlamak ve İsrail'in Lübnan'a yönelik düşmanlıklarını durdurmak için yürüttüğü diplomatik çabaları ve girişimleri engellemeyi amaçlayan açık bir saldırganlık eylemidir" dedi.

Ulusal Haber Ajansı, Avn'un şu sözlerini aktardı: "Bu baskınlar, Lübnan'ın egemenliğinin yeni bir ihlalini ve uluslararası yükümlülüklerin açık bir şekilde çiğnenmesini temsil ediyor ve uluslararası toplumun iradesine, özellikle de Birleşmiş Milletler'in 1701 sayılı Kararına tam uyulmasını ve tüm hükümlerinin uygulanmasını öngören kararlarına karşı bir saygısızlığı yansıtıyor."

Bölgede istikrarı destekleyen ülkelere, "Lübnan'ın egemenliğini, güvenliğini ve toprak bütünlüğünü korumak ve bölgeyi daha fazla gerilim ve gerginlikten kurtarmak için saldırıları derhal durdurma ve uluslararası kararlara saygı gösterilmesi yönündeki sorumluluklarını üstlenmeleri" çağrısını yineledi.

Şarku’l Avsat’ın aldığı bilgiye göre İsrail ordusunun Lübnan'ın doğusundaki Hizbullah komuta merkezlerini hedef aldığını söylediği baskınlarda en az 6 kişi öldü ve 25 kişi de yaralandı.


"Barış Konseyi"... Trump'ın vaatlerinin yeni bir sınavı

 Barış Konseyi Konferansı Katılımcıları- 19 Şubat 2026 (AFP)
Barış Konseyi Konferansı Katılımcıları- 19 Şubat 2026 (AFP)
TT

"Barış Konseyi"... Trump'ın vaatlerinin yeni bir sınavı

 Barış Konseyi Konferansı Katılımcıları- 19 Şubat 2026 (AFP)
Barış Konseyi Konferansı Katılımcıları- 19 Şubat 2026 (AFP)

Washington, önceki gün Barış Konseyi'nin resmi açılışına tanık oldu. Bu hamleyi ABD Başkanı Donald Trump, kendisini bir barış başkanı olarak tanıtarak ve mesajını öncelikle Amerikan kamuoyuna yönelterek siyasi söyleminin merkezine yerleştirdi. Amerika Birleşik Devletleri artık dış politika dosyalarının iç mücadelenin bir parçası haline geldiği ve her diplomatik hamlenin seçmenler önünde Amerikan rolünün imajının yeni bir sınavı olduğu bir seçim yılına giriyor.

İran ile gerginliğin artmasıyla birlikte bölgedeki büyük askeri yığılma göz önüne alındığında şu soru gündeme geliyor: "İran'a önümüzdeki iki hafta içinde askeri bir saldırı düzenlenmesi durumunda Gazze ile ilgili müzakere edilen iyimser planlar nasıl gerçekçi olabilir?"

Öte yandan, "Gazze Şeridi Yönetimi Ulusal Komitesi"nin geçen akşam Geçici Polis Gücü'nde iş başvurularının alınmaya başlanacağını duyurmasının hemen ardından, Gazze'deki gençler başvurularını yapmak için yarışa girdiler.


Mladenov'un ofisi ile Filistin Yönetimi arasında iletişim ve koordinasyon için bir irtibat bürosu kurulması

Birleşmiş Milletler Barış Konseyi'nin Gazze Yüksek Temsilcisi Nikolay Mladenov, Davos Forumu'nda yaptığı konuşmada, (AP)
Birleşmiş Milletler Barış Konseyi'nin Gazze Yüksek Temsilcisi Nikolay Mladenov, Davos Forumu'nda yaptığı konuşmada, (AP)
TT

Mladenov'un ofisi ile Filistin Yönetimi arasında iletişim ve koordinasyon için bir irtibat bürosu kurulması

Birleşmiş Milletler Barış Konseyi'nin Gazze Yüksek Temsilcisi Nikolay Mladenov, Davos Forumu'nda yaptığı konuşmada, (AP)
Birleşmiş Milletler Barış Konseyi'nin Gazze Yüksek Temsilcisi Nikolay Mladenov, Davos Forumu'nda yaptığı konuşmada, (AP)

Gazze Barış Konseyi Yüksek Temsilcisi Nikolay Mladenov yaptığı açıklamada, Gazze Şeridi için hazırlanan Amerikan barış planının uygulanması kapsamında, ofisi ile Filistin Yönetimi arasında resmi bir irtibat bürosu kurulduğunu duyurdu.

Mladenov'un ofisinden dün yapılan açıklamada, "Filistin Yönetimi ile irtibat bürosunun kurulmasını memnuniyetle karşılıyoruz" denilerek, bu adımın iki taraf arasında resmi ve organize bir iletişim ve koordinasyon kanalı sağlayacağı, yazışmaların açık bir kurumsal mekanizma aracılığıyla alınıp iletilmesini güvence altına alacağı belirtildi.

Şarku'l Avsat'ın DPA'den aktardığına göre açıklamada Mladenov'un "(Barış Konseyi) ile Gazze Yönetimi Ulusal Komitesi arasındaki irtibat görevlisi sıfatıyla, Gazze Şeridi'ndeki geçiş yönetimi, yeniden yapılanma ve kalkınmanın çeşitli yönlerinin (dürüstlük ve etkinlik içinde) uygulanmasını sağladığı" ifade edildi.

Yapılan açıklamada, Filistin Yönetimi irtibat bürosunun, ABD Başkanı Donald Trump tarafından açıklanan 20 maddelik barış planını, Güvenlik Konseyi'nin 2803 sayılı 2025 tarihli kararına uygun olarak uygulamak ve Gazze halkı ile bölge halkı için daha istikrarlı bir gelecek inşa etmeye katkıda bulunmak amacıyla, Filistin Yönetimi irtibat bürosuyla birlikte çalışma konusundaki istekliliği ifade edildi.

Filistin Yönetimi Başkan Yardımcısı Hüseyin eş-Şeyh ise yaptığı kısa açıklamada, duyuruyu memnuniyetle karşılayarak şunları söyledi: "Filistin Yönetimi'ne bağlı bir irtibat bürosunun kurulması duyurusunu memnuniyetle karşılıyoruz. Bu büro, Başkan Trump'ın planını ve Güvenlik Konseyi'nin 2803 sayılı kararını uygulamak için (Barış Konseyi) temsilcisinin ofisi ile Filistin Yönetimi arasında resmi bir koordinasyon ve iletişim kanalı sağlayacaktır."

Bu gelişme, ABD Başkanı Donald Trump'ın Gazze Şeridi'ndeki savaşı sona erdirmeye yönelik planının ikinci aşamasının uygulanması bağlamında gerçekleşiyor. Kasım 2025'te BM Güvenlik Konseyi tarafından 2803 sayılı kararla onaylanan plan, yönetimi ve yeniden yapılanmayı denetlemek üzere geçici bir organ olarak "Barış Konseyi"nin kurulmasını ve geçici bir uluslararası istikrar gücünün konuşlandırılmasını destekliyor.

Bulgar bir diplomat ve 2015-2020 yılları arasında Ortadoğu barış sürecinde BM özel temsilcisi olarak görev yapmış olan Mladenov, 2015 sonbaharından beri devam eden kırılgan ateşkes ortamında, yaygın yıkımın ardından yeniden yapılanmada büyük zorluklarla karşı karşıya olan Gazze'de "Barış Konseyi" ile Gazze Ulusal Yönetim Komitesi arasında koordinasyonu sağlamaktan sorumludur.

İrtibat ofisinin kurulması, Ramallah'taki Filistin Yönetimi ile Gazze'de yeni mekanizmalar arasındaki koordinasyonu artırmak için pratik bir adım olarak görülürken, kapsamlı silahsızlanma ve İsrail güçlerinin çekilmesi gibi planın bazı hükümlerinin uygulanması, Filistinli grupların tutumlarına ve sahadaki gelişmelere bağlı kalmaktadır.