Jeffrey Epstein, ifadesinde binden fazla kez susma hakkını kullanmış

İtibarını kaybetmiş finansçıyla yapılan bir görüşme, Epstein'le ilişkili isimlerle ilgili ayrıntıları içeren son belge grubunun içinde yer alıyor

(Reuters)
(Reuters)
TT

Jeffrey Epstein, ifadesinde binden fazla kez susma hakkını kullanmış

(Reuters)
(Reuters)

Hayatını kaybeden pedofil Jeffrey Epstein, ABD Anayasası Beşinci Değişikliği'nin sağladığı ayrıcalığı binden fazla kez talep ettiği ifadesinin bir bölümünde bir fotoğraftaki pencereyi tanımlayamadığını iddia ediyor.

İtibarını kaybetmiş finansçıyla yapılan bir görüşme, salı günü açıklanan ve Epstein'le ilişkili isimlerle ilgili ayrıntıları içeren son belge grubunun içinde yer alıyor.

İfadesinde, kendisini suçlayan Virginia Giuffre'nin yanı sıra Prens Andrew ve Bill Clinton'la ilişkileri hakkında sorgulanan Epstein'e, genç kadınları istismar ettiğine dair çeşitli iddialar yöneltiliyor.

Epstein soruların çoğunu yanıtlarken, kişiyi kendisini suçlayabilecek ifadeler vermeye zorlanmaktan koruyan ABD Anayasası Beşinci Değişikliği'nin sağladığı ayrıcalığı kullanmayı tercih ediyor.

Sorgulama sırasında yaklaşık 1200 kez "beşinci" diye cevap vermesine izin verilen Epstein'in, kendisini sorgulayanların defalarca sinirini bozmaya çalıştığı anlaşılıyor.

Belirli bir görüşmede kendisine New York'taki malikanesinde çekildiği iddia edilen bir fotoğraf hakkında soru soruluyor. Epstein fotoğraftaki bir nesneyi (pencere) tanımlayamadığını öne sürüyor.

İtibarını kaybetmiş finansçıyla yapılan bir görüşme, Epstein'le ilişkili isimlerle ilgili ayrıntıları içeren son belge grubunun içinde yer alıyor (AP)
İtibarını kaybetmiş finansçıyla yapılan bir görüşme, Epstein'le ilişkili isimlerle ilgili ayrıntıları içeren son belge grubunun içinde yer alıyor (AP)

Sorgulamayı yapan kişi:

Ve bu fotoğrafta arka tarafta görünen bir oda görüyor musunuz?

Epstein:

Beşinci.

Sorgulamayı yapan kişi:

Bu fotoğrafta görünenler için beşinci değişikliği mi kullanıyorsunuz?

Epstein:

Hiçbir şey göremiyorum. Üzgünüm.

Sorgulamayı yapan kişi:

Bu fotoğrafta bir pencerenin göründüğünü görüyor musunuz?

Epstein:

Bunun ne olduğunu bilmiyorum. Üzgünüm.

Epstein ifade verirken Prens Andrew (solda), Virginia Giuffre (ortada) ve Ghislaine Maxwell'le (sağda) ilişkisi hakkında sorgulandı (ABD Bölge Mahkemesi-Güney Bölgesi)
Epstein ifade verirken Prens Andrew (solda), Virginia Giuffre (ortada) ve Ghislaine Maxwell'le (sağda) ilişkisi hakkında sorgulandı (ABD Bölge Mahkemesi-Güney Bölgesi)

Sorgulamayı yapan kişi:

Bu fotoğrafta mavi bir yüzeyden yansıyan beyaz bir ışık görüyor musunuz?

Epstein:

Evet.

Sorgulamayı yapan kişi:

Bu size bir pencere gibi görünüyor mu?

Epstein:

Şart değil, hayır.

Seks amaçlı insan kaçakçılığı suçlarından yargılanmayı beklerken hapishanede intihar ederek 2019'da ölen itibarını kaybetmiş finansçıya görüşmenin başka bir yerinde, bu kişilere şantaj yapabilmek için Giuffre'ye, "Prens Andrew gibi adamların kendisine neler yaptığını" anlatması emrini verip vermediği soruldu.

Epstein bu sorular karşısında da ABD Anayasası Beşinci Değişikliği'nin sağladığı hakkını kullandı.

Prens Andrew herhangi bir suç işlediğini reddediyor. Epstein'le dostluğunun yarattığı öfkenin ardından kamusal hayattan çekilen Prens Andrew, hiç tanışmadığını iddia ettiği Giuffre'yle arasındaki cinsel saldırı davasında milyonlar ödeyerek uzlaşmaya varmıştı.

Independent Türkçe



Kuzey Koreli hackerların bilgileri sızdırıldı

Kuzey Kore bayrağı, 27 Mart 2017'de Kuala Lumpur'daki Kuzey Kore Büyükelçiliği'nin dikenli tel örgüsünün ötesindeki direğe asılmış halde (AFP)
Kuzey Kore bayrağı, 27 Mart 2017'de Kuala Lumpur'daki Kuzey Kore Büyükelçiliği'nin dikenli tel örgüsünün ötesindeki direğe asılmış halde (AFP)
TT

Kuzey Koreli hackerların bilgileri sızdırıldı

Kuzey Kore bayrağı, 27 Mart 2017'de Kuala Lumpur'daki Kuzey Kore Büyükelçiliği'nin dikenli tel örgüsünün ötesindeki direğe asılmış halde (AFP)
Kuzey Kore bayrağı, 27 Mart 2017'de Kuala Lumpur'daki Kuzey Kore Büyükelçiliği'nin dikenli tel örgüsünün ötesindeki direğe asılmış halde (AFP)

İki bilgisayar korsanı, Kuzey Kore devlet destekli bir hacker grubuna sızdıklarını ve verilerini internete yaydıklarını iddia ediyor.

9 GB boyutundaki veri sızıntısı, şifreleri, çalınan verileri ve hatta bir Kuzey Koreli hackerın Google arama geçmişini içeriyor.

Kendilerini Saber ve cyb0rg diye tanıtan iki hacker tarafından gerçekleştirilen ihlal, siber güvenlik dergisi Phrack'in son sayısında ayrıntılı olarak ele alındı.

Bilgisayar korsanları, "Bu makale tehdit avcıları, tersine mühendislik uzmanları ve hackerlar için bir davet" diye yazdı.

Makalede, Kuzey Koreli hacker grubu Kimsuky'ye yazılmış, onları hedef almanın nedenlerini açıklayan bir mektup da var.

Hackerlar, "Liderlerinizi zenginleştirmek ve onların siyasi gündemlerini yerine getirmek için finansal açgözlülükle hareket ediyorsunuz" diye yazdı.

Başkalarından çalıyor ve kendi çıkarlarınızı gözetiyorsunuz. Kendinize diğerlerinden daha fazla değer veriyorsunuz: Ahlaki açıdan sapkınsınız.

Veri yığını, Kimsuky tarafından kullanılan taktik ve tekniklerin yanı sıra Güney Kore askeri istihbarat güvenlik teşkilatı ve Dışişleri Bakanlığı'na yönelik bir saldırıyı gösteren kayıtları da içeriyor.

Rapora göre, Kimsuky grubunun çalışma saatleri "düzenli mesai saatlerine sıkı sıkıya" uyuyor ve "her zaman Pyongyang saatiyle 09.00 civarında bağlanıp 17.00'de bağlantıyı kesiyor".

En az 2012'den beri faaliyet gösteren grubun kurumlara ve kamu kuruluşlarına çok sayıda saldırı düzenlediği belirtiliyor.

Siber güvenlik firması ESET'in yakın tarihli bir raporunda, Kimsuky'nin ABD ve Avrupa'daki hedeflerinden uzaklaşarak Güney Kore'ye odaklandığı belirtiliyor.

Raporda, "Önceki APT Faaliyet Raporumuzda, Kimsuky'nin röportaj talepleri kisvesi altında İngilizce konuşan düşünce kuruluşlarını, STK'leri ve Kuzey Kore uzmanlarını aktif olarak hedef aldığını belirtmiştik" dendi.

Bu tür saldırılar azaldı. Son 6 ayda Kimsuky'ye atfedilen saldırıların çoğu Güney Koreli bireyleri ve şirketleri, ayrıca Güney Kore'de bulunan büyükelçilikleri ve diplomatik personeli hedef aldı.

Saldırıların çoğu casusluk ve veri hırsızlığı içerse de grubun kripto para soygunlarıyla da bağlantısı olduğu ve bu fonların Kuzey Kore'nin nükleer silah programını finanse etmek için kullanıldığı ortaya çıktı.

Independent Türkçe