Kaygı, ihtiyat ve iyimserlik… Trump'ın zaferine İran'dan tepkiler

ABD başkanlık seçimi sonuçlarının açıklanmasının ardından Tahran'da yerel gazetelerin manşetlerine göz atan İranlılar (AFP)
ABD başkanlık seçimi sonuçlarının açıklanmasının ardından Tahran'da yerel gazetelerin manşetlerine göz atan İranlılar (AFP)
TT

Kaygı, ihtiyat ve iyimserlik… Trump'ın zaferine İran'dan tepkiler

ABD başkanlık seçimi sonuçlarının açıklanmasının ardından Tahran'da yerel gazetelerin manşetlerine göz atan İranlılar (AFP)
ABD başkanlık seçimi sonuçlarının açıklanmasının ardından Tahran'da yerel gazetelerin manşetlerine göz atan İranlılar (AFP)

Donald Trump'ın ABD başkanlık seçimlerini kazanması İran'da karışık tepkilere yol açtı. Reuters'a göre bazıları savaş ve ekonomik sıkıntı ihtimalinden korkarken, bazıları da Trump'ın sert tutumunun İran'da siyasi değişime yol açacağını umuyor.

AFP'nin İranlılarla yaptığı ankete göre, Donald Trump'ın Beyaz Saray'a dönüşü, ilk dönemindeki ‘maksimum baskı’ ve yaptırımların sonuçlarının İranlıların günlük yaşamları üzerinde halen ağır bir yük oluşturduğu İran'da endişeye neden oluyor.

Trump'ın seçim zaferinin dün (Çarşamba) ilan edilmesinin ardından Tahran'da duvarı Amerikan karşıtı duvar resimleriyle kaplı eski ABD Büyükelçiliği’nin önünde spor kıyafetleriyle duran Beşir Abbaspur, “İran için kötü olacak” dedi.

İran ve ABD arasında anlaşmazlık var. Diplomatik ilişkiler 45 yıl önce İran Dini Lideri’nin destekçilerinin ABD elçiliğini basıp onlarca Amerikalı diplomatı rehin almasından bu yana kesik.

O zamandan beri İran ABD'yi başlıca ‘düşmanı’ olarak görüyor. Özel bir şirkette çalışan 37 yaşındaki Abbaspur, Donald Trump'la birlikte ‘yaptırımların artacağını ve fiyatların da yükseleceğini’ söyledi.

İranlılar, 2015 yılında büyük güçlerle imzalanan ve ülkelerinin izolasyonunu sona erdirecek olan nükleer anlaşmayla günlük yaşamlarının iyileştiğini görme konusunda büyük umutlara sahipti.

evrgth
Dün (Çarşamba) Tahran'daki eski ABD Büyükelçiliği’nin duvarındaki bir duvar resminin önünden geçen İranlı bir kadın (EPA)

Anlaşma, Tahran'ın reddettiği nükleer silah edinmeme taahhüdü karşılığında İran'a uygulanan uluslararası yaptırımların bir kısmının kaldırılmasını öngörüyordu.

Ancak Mayıs 2018'de Donald Trump ülkesini anlaşmadan çekerek Tahran'a özellikle petrol ve finans sektörleri başta olmak üzere yeniden ağır yaptırımlar uygulamaya başladı.

‘Endişeli gözler’

Donald Trump'ın kararı İran ekonomisi için korkunç sonuçlar doğurdu. Söz konusu karar enflasyonun yükselmesine neden olurken, İran riyalinin değeri dolar karşısında düşerek satın alma gücünü erozyona uğrattı.

56 yaşında bir ev hanımı olan Zehra İkbali, “Ülkenin durumu ve ekonomisi hakkında endişeliyim, insanlar çok baskı altında” dedi. İkbali AFP'ye verdiği demeçte, Washington ve Tahran'ın ‘halkın yararına bir anlaşmaya varması’ gerektiğini söyledi.

Dün yapılan ABD seçimlerinin sonuçları, İran’daki günlük gazetelerin çoğunun ilk sayfalarında yer almadı. Ancak reformist İtimad gazetesi ‘Dünyanın Endişeli Gözleri’ manşetiyle çıktı ve Kamala Harris'in küçük Donald Trump'ı kucağında tuttuğu tam sayfa bir karikatür yayınladı.

scd
Bir İran gazetesi, Dışişleri Bakanı Abbas Arakçi'nin Tahran'ın ABD seçimlerini kimin kazandığını umursamadığı yönündeki açıklamasıyla birlikte Trump ve Harris'i hicveden bir karikatüre yer verdi. (AFP)

Jam-e Jam ise şeytani gölgelerden oluşan bir fonda adayların resimlerini öne çıkararak İranlı yetkililerin, başkanı kim olursa olsun ABD'ye yönelik şüphelerine gönderme yaptı.

İran Dışişleri Bakanı Abbas Arakçi'nin bir yorumunu yansıtan manşette ‘ABD seçimlerinin sonucu bizim için hiçbir fark yaratmayacak’ deniyordu.

İzolasyondan kurtulma

51 yaşında bir sigorta şirketi çalışanı olan Rıza Aram, “ABD'nin İran'a yönelik tutumu Trump olsa da olmasa da değişmeyecek” dedi. Şarku’l Avsat’ın AFP'den aktardığına göre bu görüş, birçok İranlı tarafından da yankılanıyor.

42 yaşındaki ev hanımı Zehra, Tahran'dan telefonla Reuters'a konuştu: “Trump kazandığı için çok mutluyum. Umarım İran İslam Cumhuriyeti'ne maksimum baskı uygulamaya devam eder ve bu rejimin çöküşüne yol açar.”

Diğer yandan emekli öğretmen Hamid Rıza gibi bazı İranlılar, Trump'ın Beyaz Saray'da ilk döneminde benimsediği sert politikayı sürdürmesi halinde ekonomik baskının artmasından korkuyor.

Kuzeydeki Reşt kentinde yaşayan 66 yaşındaki Rıza, “Trump'ın zaferi beni hayal kırıklığına uğrattı. Bu daha fazla ekonomik baskı ve İsrail ile savaş riski anlamına geliyor. Çok endişeliyim” ifadelerini kullandı.

Güneydeki Ahvaz kentinde yaşayan 34 yaşındaki iki çocuk babası devlet memuru Nadir ise şunları söyledi: “ABD başkanının kim olduğu umurumda değil. Benim asıl endişem İran ekonomisi. Eğer İran'a yönelik yaptırımları iptal ederlerse bu iyi bir şey olur.”

Tahran'da öğrenci olan 21 yaşındaki Parasto ise “Herkes mutlu ve ben de heyecanlıyım. Trump, dini yöneticilere baskı yapacak saçma sapan bir lider. Bu, demokratik liderlik arayışında olan İran halkı için iyi bir şey” şeklinde konuştu.

Zehra, Hamid Rıza ve Nadir gibi Parasto da konunun hassasiyeti nedeniyle tam kimliğini açıklamayı reddetti.

İsfahan'ın merkezindeki Devrim Muhafızları Ordusu'na (DMO) bağlı Besic milislerinin bir üyesi olan Rıza Muhammedi ise “Trump bir iş adamı. İran'ın güçlü olduğunun ve saldırıya uğraması halinde Ortadoğu'yu cehenneme çevirebileceğinin farkında. Bölgedeki savaşları sona erdirmek istiyor, körüklemek değil” değerlendirmesinde bulundu.

dvefrbt
Tahran'daki eski ABD Büyükelçiliği’nin duvarındaki bir duvar resminin önünden geçen İranlı bir kadın (AFP)

Temmuz ayında göreve gelen İran Cumhurbaşkanı Mesud Pezeşkiyan, uluslararası yaptırımların etkisini dengelemek için ülkesini ‘izolasyondan’ çıkarma sözü verdi.

Diğer taraftan ABD başkanlık kampanyası sırasında ABD’li yetkililer, İran'ı seçimlere müdahale etmekle suçladı.

Donald Trump, temmuz ayında kendisine yönelik bir suikast girişiminin ardından Tahran'ı hayatına yönelik ‘ciddi bir tehdit’ oluşturmakla suçladı. İran bu suçlamaları ‘kötü niyetli’ olarak nitelendirdi.

Donald Trump'ın ilk dönemine, Ocak 2020'de DMO'nın yurtdışındaki operasyonlarının beyni Kasım Süleymani'nin Irak ziyareti sırasında öldürülmesi emri damgasını vurdu.

Washington ve Tahran doğrudan askeri çatışmanın eşiğinde görünüyordu. Tahran, bu suikast nedeniyle Donald Trump'ın yargılanması için İran'da yasal süreç başlattı.



Ukraynalı liderler: Hayatta kalmamız ABD yardımına bağlı

ABD Başkanı Donald Trump ve Ukrayna Devlet Başkanı Volodimir Zelenski, Trump Tower'daki bir buluşma sırasında el sıkışıyor (AP)
ABD Başkanı Donald Trump ve Ukrayna Devlet Başkanı Volodimir Zelenski, Trump Tower'daki bir buluşma sırasında el sıkışıyor (AP)
TT

Ukraynalı liderler: Hayatta kalmamız ABD yardımına bağlı

ABD Başkanı Donald Trump ve Ukrayna Devlet Başkanı Volodimir Zelenski, Trump Tower'daki bir buluşma sırasında el sıkışıyor (AP)
ABD Başkanı Donald Trump ve Ukrayna Devlet Başkanı Volodimir Zelenski, Trump Tower'daki bir buluşma sırasında el sıkışıyor (AP)

Vladimir Putin'in güçleri ilerleyişini hızlandırırken Ukraynalı liderler, Donald Trump'ın Rusya'ya karşı savaşa yardım göndermeyi sürdürmesine dair çaresizliklerini dile getirdi.

ABD'nin savaş mağduru ülkeye yardımlarının düzeyini eleştiren seçilmiş başkanın, Ukrayna'dan çekileceğine dair yaygın korkular var.

Ukrayna Parlamentosu'nun Dış Politika ve Parlamentolar Arası İşbirliği Komitesi'nin başkanı Oleksandr Merezhko, Ukrinform'a şöyle dedi:

Seçimler gayet beklenen bir şekilde sonuçlandı. Amerika demokratik bir ülke ve bu tür siyasi değişiklikler olağan.

Parlamento komitesinin başkanı "Ukrayna'ya yardımın, Cumhuriyetçileri ve Demokratları birleştirmesinin" ve iki partinin de desteğini almayı sürdürmelerinin kritik olduğunu vurgulayarak ekledi:

Artık yeni ABD Başkanı'nın ekibiyle yapıcı ilişkiler geliştirmeye yönelik oldukça zorlu bir dönem başlıyor. Bu son derece önemli çünkü hayatta kalmamız Amerikan yardımlarının sürdürülmesine bağlı.

Ukrayna Devlet Başkanı Volodimir Zelenski, Donald Trump'ın ABD başkanlık seçimlerindeki zaferini kutlayarak şöyle dedi:

Başkan Trump'ın küresel ilişkilerde "güç yoluyla barış" yaklaşımına bağlılığını takdir ediyorum. Bu tam olarak Ukrayna'da adil barışa fiilen yaklaşmamızı sağlayacak bir ilke. Başkan Trump'ın kararlı liderliğiyle güçlü bir Amerika Birleşik Devletleri dönemini sabırsızlıkla bekliyoruz. Birleşik Devletler'de iki partinin de Ukrayna'ya güçlü desteğinin süreceğine güveniyoruz. İki ülkeye de yararlı olacak, karşılıklı fayda sağlayan siyasi ve ekonomik işbirlikleri geliştirmekle ilgileniyoruz.

Ukrayna Dışişleri Bakanı Andriy Sibiha de X'te (Twitter) şöyle yanıt verdi:

Başkan Zelenski ve Başkan Trump arasında uzun soluklu, yapıcı ve sonuç odaklı bir diyalog var. Ukrayna-ABD stratejik işbirliğini güçlendirmek ve kapsamlı, adil ve kalıcı barışı yaklaşmak için birlikte çalışacağız. Amerika'nın kararlı liderliğine güveniyoruz.

Ukrayna Genelkurmay Başkanı Oleksandr Sırski, Telegram'dakai açıklamasında cephedeki durumun "zorluğunun sürdüğünü" ve bazı bölgelerde "Ukrayna birimlerinin kaynaklarının sürekli yenilenmesi gerektiğini" söylemişti.

Öte yandan Kremlin Sözcüsü Dmitriy Peskov, Rusya Devlet Başkanı'nın seçim zaferini kutlamak üzere Trump'ı aramayı planlamadığını belirtmişti.

Peskov "Başkanın Trump'ı seçimlerle ilgili tebrik etme planlarından haberdar değilim" demişti.

Devletimize karşı savaşa hem doğrudan hem dolaylı yoldan dahil olan, dostça yaklaşmayan bir ülke hakkında konuştuğumuzu unutmayalım.

Donald Trump'ın zaferinin ardından Birleşik Krallık'ta Liberal Demokrat lider Sör Ed Davey, Başbakan Keir Starmer'a Avrupalı liderlerden oluşan bir "Ukrayna'yı Kurtarma" zirvesi düzenlemesi için çağrı yapmıştı.

Trump daha önce Ukrayna'nın, Vladimir Putin'le anlaşmaya, güçleri bölgeyi işgal ederek kanlı ve uzun süreli bir çatışmaya yol açmadan önce varması gerektiğini söylemişti.

Geçen ay, podcast sunucusu Patrick Bet-David'le röportajı sırasında Trump "Bunun daha başlamadan çözülmesi gerekiyordu. Çok kolay olurdu. Eğer başkanımızın azıcık beyni olsaydı çözmesi çok kolaydı" demişti.

ABD, Joe Biden'ın döneminde Ukrayna'ya hem silah hem de bütçe desteği olarak onlarca milyar dolarlık yardım yapmıştı.

CNN, Biden yönetiminin Trump başkanlığı devralmadan önce Kiev'e olabildiğince destek göndermeyi planladığını aktarıyor.
 

Görsel kaldırıldı.
Kuzey Kore birlikleri cephede görüldü (KNS aracılığıyla KCNA/AFP)

Bu durum, New York Times'ın aktardığına göre Kuzey Kore birliklerinin Rusya'nın Kursk bölgesinin büyük bir bölümünü işgal eden Ukrayna güçleriyle ilk kez çatışmasına denk düşüyor.

Ukraynalı bir yetkili, çatışmanın sınırlı olduğunu ve muhtemelen Ukrayna hatlarındaki boşlukları saptamayı amaçladığını söylemişti.

Independent Türkçe