Bahmut düştü ama ‘kıyma makinesi’ durmadı

Şehrin ve altyapısının neredeyse tamamen yok edilmesinin yanı sıra on binlerce kişi de yaşamını yitirdi.

Wagner unsurları, Bahmut’ta Rus bayrağı açtı.
Wagner unsurları, Bahmut’ta Rus bayrağı açtı.
TT

Bahmut düştü ama ‘kıyma makinesi’ durmadı

Wagner unsurları, Bahmut’ta Rus bayrağı açtı.
Wagner unsurları, Bahmut’ta Rus bayrağı açtı.

Hüsam İtani

Yevgeniy Prigojin’in açıkladığı gibi Bahmut şehri Rus Wagner şirketinin eline geçse de veya Devlet Başkanı Vladimir Zelenskiy’nin belirttiği üzere içerisinde halen Ukrayna kuvvetleri varlığını sürdürse de şehirdeki savaş, her iki tarafa da kanlı dersler verdi. Durum çelişkili ve farklı okumalara açık.

Savaşı gerçekçi bağlamına oturtmak lazım. Savaştan önce az bir nüfusu olan şehrin stratejik önemi çok azdı. 2014 yılında Rusça konuşan ayrılıkçılar ile Ukrayna ordusu arasında şiddetli bir savaş alanı olması ve Ukraynalıların burayı geri almayı başarması dışında, bazı raporlarda iddia edildiği üzere burası bir ulaşım düğümü oluşturmuyor. Zorunlu bir koridor oluşturmuyor ve yolları Ukrayna’nın iç kesimlerine ulaşmıyor.

Önemi, hem Rusların hem de Ukraynalıların toprağa bağlılıklarının ve bu topraklardaki kararlılıklarının bir testi olarak sembolizminden kaynaklanıyor. Siyasi pozisyonunun sağlamlığını ve orduyu seferber etme, manevra yapma ve insani kayıplara katlanma becerisini yansıtıyor.

Bahmut, Rus ve yabancı gazetecilerin dediği gibi; bir ‘kıyma makinesi’ ve kemik öğütücü haline geldi. İnsan kayıpları, her iki tarafta da yirmi bin ölüyü aşıyor. Yüzlerce araç, zırhlı araç ve çeşitli silahlara ek olarak, enerji ağlarından yakındaki köprülere kadar şehrin ve altyapısının neredeyse tamamen yok edildiğinden bahsetmeye dahi gerek yok.

Rjev ve Stalin inatçılığı

Bununla birlikte ‘kıyma makinesi’ unvanının kendisi, seksen bir yıl önce meydana gelen ve İkinci Dünya Savaşı (veya Sovyet ülkelerinde kullanılan adıyla Büyük Yurtseverlik Savaşı) bağlamında Sovyet ve Alman orduları arasında bir buçuk yıl süren bir savaşı hatırlatıyor. Bu savaş, aynı zamanda Rjev’in korkunç ve unutulmuş savaşıdır.

Savaş, Aralık 1941’de Sovyet Kızıl Ordusu’nun Alman kuvvetlerini başkent Moskova’dan çıkarmak için başlattığı karşı saldırının başarısından sonra Rjev’de başladı. Almanlar, şehir sınırlarından 25 ila 40 kilometre uzağa ulaştı. Sovyet karşı saldırısının başarısı, lider Josef Stalin’i Nazileri daha fazla işgal altındaki Rus topraklarından kovma umuduyla askeri komutanlarını saldırıyı geliştirmeye zorlama ve belki de onları Sovyetler Birliği’nin sınırlarının ötesine itip savaşı bitirme konusunda cesaretlendirdi.

Rjev’de İkinci Dünya Savaşı’nda ölen Rus askerlerinin anıtı.
Rjev’de İkinci Dünya Savaşı’nda ölen Rus askerlerinin anıtı.

Sovyetlerin üst düzey subayları, kuvvetlerinin gerekli ivmeyi kaybetmesi, ikmal hatlarının uzunluğu ve savaş için gerekli askerlerin bulunmaması nedeniyle Stalin’in önerisine itiraz ettiler. Generaller, Almanların Moskova’nın eteklerinden yaklaşık 250 km çekildikten sonra modern silahlar ve yeni askerlerle donatılmış birkaç tahkimat ve savunma hattı inşa ettiklerini belirttiler. Generaller ayrıca en iyi şeyin beklemek ve kuvvetlerin hazır olmasını sağlayıp daha sonra onları bir kez daha çetin bir savaşa dahil etmek olduğunu dile getirdiler.

Stalin, üst düzey subayların görüşlerine destek vermezken, profesyonel ordunun korkularıyla sonuçlanan bir saldırıda ısrar etti. Sovyet ordusunun farklı saldırıları yüz binlerce kişinin ölmesine neden oldu ve ölen Sovyet askerlerinin sayısının bir milyondan fazla olduğu söyleniyor. Almanlar, Rjev’i Mart 1943’e kadar ellerinde tuttu. Ancak Alman liderliğinin savunma hatlarını yeniden çizmeye karar verdiği stratejik geri çekilme çerçevesinde Almanlar, yüzlerce kilometre güneydeki Stalingrad’daki savunmalarının çökmesinden sonra geri çekildi.

Stalin’in kaybettiği tek cephe hattının, Rjev olduğunu belirtmekte fayda var.

Wagner grubunun lideri Prigojin, Bahmut’ta askerlerle bir araya geldi.
Wagner grubunun lideri Prigojin, Bahmut’ta askerlerle bir araya geldi.

Bahmut savaşını gerekli kılan faktörler

Rjev gibi Bahmut savaşına da sembolik ve kişisel faktörler hakim. Birinci faktör, Rusya’nın uluslararası toplumun büyük bir kısmının tanımayı reddettiği bir referandum sonrasında Moskova’nın ‘ilhakını’ ilan ettiği Donbass bölgesinin ‘kurtuluşunu tamamlama’ konusundaki ısrarı. Onlara göre orası bir Rus toprağı ve Rus Silahlı Kuvvetleri, onu geri almalı. Öte yandan Kiev, Donbass’ın ve Bahmut’un Ukrayna egemenliğinin bir parçası olduğuna inanıyor.

İkinci faktör, Rusya ve Ukrayna taraflarının, uzun ve maliyetli bir savaşta rakibini tüketebileceklerine ve insan gücünü, teçhizat ve cephane stoklarını yok edebileceklerine olan inancı, onları orta vadede siyasi bir çözüm konusundaki konumlarını yumuşatmaya sevk etti.

Rusya’ya göre seçmenlerin değişen ruh halleri ve önceliklerine bağlı olarak dönemsel seçimlere tabi olan Batı, Ukrayna’ya verdiği desteği azaltmak zorunda kalacak ve zaman faktörü, Moskova’nın tarafında olacak. Savaş konusunda ısrar ve bunun Bahmut’ta uzaması, Ukraynalıların geçtiğimiz aylarda Kiev, Harkiv ve Herson yakınlarında şanslı olmuş olsalar bile bir sonuca ulaşamayacaklarını, Batı’ya kanıtlamaktan başka bir şey değil.

Bu bağlamda gaz ve petrol fiyatlarındaki artış, ardından gelen enflasyon ve yaşam maliyetindeki sorunlardan Ukrayna’daki savaşın özellikle Devlet Başkanı Zelenskiy’nin en büyük destekçisi ABD’de olmak üzere iç siyasi tartışmaların arenasına girmesine kadar Batı’nın taşıdığı tüm yükler, boşuna olacak ve yalnızca Avrupalılara ve Amerikalılara kayıplar getirecek.

Diğer yandan Bahmut’un son mahallelerinin de Ruslar tarafından ele geçirildiği doğrulandıktan sonra, Rus kuvvetlerinin iki kolda kasaba çevresinde gerçekleştirdiği bir dizi operasyona dikkat edilmelidir. Oradan gelen haberler, Ruslar için pek iç açıcı değil. Birkaç kaynak, Rusların kuzey ve güney kanatlarına yapılan saldırıların Ukraynalılara şehre tam ölçekli bir saldırı başlatmaları için dayanak noktaları verdiğini belirtiyor.

Bu beklentilere ilişkin tehlikeler, Prigojin’in devam eden polemikleriyle ve Rus askeri liderliğine yönelik ihanet suçlamasıyla artıyor. Prigojin, silahlı kuvvetlerin cephane sağlamayı reddetmesi dolayısıyla Wagner unsurlarını yok olma tehlikesiyle karşı karşıya bıraktığını savunuyor. Vagner liderinin histerik tonunu bir kenara bırakırsak, Prigojin’in 25 Mayıs’ta şehirden çekilme tehdidi, Ukrayna ordusunun baskısının yetersiz eğitimli ve silahlı Rus kuvvetlerine odaklanacağı anlamına gelecektir. Bu da savaşta ve katliamda yeni bir sayfa açacaktır.

*Bu makale Şarku’l Avsat tarafından Majalla’dan çevrildi.



Trump’ın Asya’daki ateşkesi saatler içinde çöktü

ABD ve Malezya'nın arabuluculuğuna rağmen Kamboçya-Tayland hattında çatışmalar sürüyor (AFP)
ABD ve Malezya'nın arabuluculuğuna rağmen Kamboçya-Tayland hattında çatışmalar sürüyor (AFP)
TT

Trump’ın Asya’daki ateşkesi saatler içinde çöktü

ABD ve Malezya'nın arabuluculuğuna rağmen Kamboçya-Tayland hattında çatışmalar sürüyor (AFP)
ABD ve Malezya'nın arabuluculuğuna rağmen Kamboçya-Tayland hattında çatışmalar sürüyor (AFP)

ABD Başkanı Donald Trump'ın Tayland ve Kamboçya'nın ateşkesi kabul ettiğini duyurmasına rağmen Bangkok yönetimi saldırıları sürdüreceğini bildirdi.

Trump, sosyal medyadan dün paylaştığı yazılı açıklamada, Tayland Başbakanı Anutin Charnvirakul ve Kamboçya Başbakanı Hun Manet'le "verimli bir görüşme yaptığını" ifade etmişti.

ABD Başkanı, Malezya Başbakanı Enver İbrahim'in de arabuluculuğuyla tarafların ateşkesi kabul ettiğini söylemişti.

Ancak Tayland Başbakanı Charnvirakul, Trump'la görüşmesinin ardından yayımladığı mesajda "Toprağımıza ve halkımıza yönelik tehdit olmadığını hissene kadar askeri operasyonlara devam edeceğiz" ifadelerini kullandı.

Charnvirakuli, Kamboçya sınırdaki mayınları temizleyip askerlerini çekene dek ateşkesin mümkün olmayacağını da ekledi.

Trump'ın ateşkes açıklamasına rağmen iki taraftan da saldırı haberleri geldi.

Tayland ordusu, Kamboçya'ya ait iki askeri hedefe sabah saatlerinde iki F-16'yla harekat düzenlendiğini duyurdu.

Sınırdaki Ban Nong Ya Kaeo ve Ban Nong Chan yerleşimlerine yakın noktadaki silah ve mühimmat depolarının vurulduğu aktarıldı.

Ayrıca Kamboçya'daki Thma Da bölgesinde yer alan Zafer Köprüsü'nün de vurulduğu belirtildi. Punom Pen yönetimi bölgedeki sivillerin tahliye edildiğini duyurdu.

Diğer yandan Tayland, Kamboçya'dan bugün düzenlenen roket saldırısında bazı sivillerin yaralandığını bildirdi.

Kamboçya-Tayland çatışmaları

İki ülke arasındaki sınır ihtilafı, Kamboçya'nın Fransız sömürgesi olduğu dönemde çizilen ve bölgenin Tayland'dan ayrılması için kullanılan 1907 tarihli haritadan kaynaklanıyor.

Kamboçya toprak talebinde bulunmak için bu haritayı referans alırken, Tayland haritanın yanlış olduğunu savunuyor.

Son dönemdeki gerginlikse 28 Mayıs'ta sınırda çıkan çatışmalarda bir Kamboçyalı askerin öldürülmesiyle başlamıştı. Taylandlı 5 asker de geçen hafta mayına basarak yaralanmıştı. 

Bunun üzerine 24 Temmuz'da taraflar arasında sıcak çatışma başlamıştı. 5 günlük çatışmalarda toplamda en az 38 kişi yaşamını yitirirken, her iki ülke de bölgeden binlerce kişiyi tahliye ettiğini duyurmuştu.

Taylandlı askerler geçen ay Kamboçya sınırında mayına basıp yaralanmış, Bangkok yönetimi de barış anlaşmasının askıya alındığını açıklamıştı.

Geçen ay tekrar başlayan çatışmalarda şimdiye dek en az 21 kişi öldü, 700 bin kişi tahliye edildi.

Independent Türkçe, CNN, BBC


Filipinler: Tartışmalı bölgede Çin'in saldırısında balıkçılar yaralandı ve iki tekne hasar gördü

Havadan çekilen bir görüntüde, Çin sahil güvenlik gemisinin ihtilaflı bir bölgenin yakınlarında seyrettiği, Filipin sahil güvenlik uçaklarının ise Güney Çin Denizi'nde devriye gezdiği görülüyor (Reuters)
Havadan çekilen bir görüntüde, Çin sahil güvenlik gemisinin ihtilaflı bir bölgenin yakınlarında seyrettiği, Filipin sahil güvenlik uçaklarının ise Güney Çin Denizi'nde devriye gezdiği görülüyor (Reuters)
TT

Filipinler: Tartışmalı bölgede Çin'in saldırısında balıkçılar yaralandı ve iki tekne hasar gördü

Havadan çekilen bir görüntüde, Çin sahil güvenlik gemisinin ihtilaflı bir bölgenin yakınlarında seyrettiği, Filipin sahil güvenlik uçaklarının ise Güney Çin Denizi'nde devriye gezdiği görülüyor (Reuters)
Havadan çekilen bir görüntüde, Çin sahil güvenlik gemisinin ihtilaflı bir bölgenin yakınlarında seyrettiği, Filipin sahil güvenlik uçaklarının ise Güney Çin Denizi'nde devriye gezdiği görülüyor (Reuters)

Filipin Sahil Güvenliği bugün yaptığı açıklamada, Çin Sahil Güvenliği gemilerinin Güney Çin Denizi'ndeki ihtilaflı bir bölgede ateş açması sonucu üç Filipinli balıkçının yaralandığını ve iki balıkçı teknesinin ağır hasar gördüğünü duyurdu.

Şarku'l Avsat'ın Reuters'ten aktardığı habere göre Filipinler Sahil Güvenliği tarafından yayınlanan açıklamada, "Filipinler Sahil Güvenliği, Çinli mevkidaşını uluslararası kabul görmüş davranış standartlarına uymaya ve masum balıkçıların hayatını tehlikeye atan göstermelik kanun uygulama yerine denizdeki can güvenliğini önceliklendirmeye çağırıyor" ifadeleri yer aldı.


Kuzey Kore lideri, Rusya'daki mayın temizleme operasyonlarına katılan birliklerle görüştü

Kuzey Kore lideri Kim Jong Un, Rusya'dan dönen 528. Mühendis Alayı askerlerini kabul etti (AFP)
Kuzey Kore lideri Kim Jong Un, Rusya'dan dönen 528. Mühendis Alayı askerlerini kabul etti (AFP)
TT

Kuzey Kore lideri, Rusya'daki mayın temizleme operasyonlarına katılan birliklerle görüştü

Kuzey Kore lideri Kim Jong Un, Rusya'dan dönen 528. Mühendis Alayı askerlerini kabul etti (AFP)
Kuzey Kore lideri Kim Jong Un, Rusya'dan dönen 528. Mühendis Alayı askerlerini kabul etti (AFP)

Kuzey Kore lideri Kim Jong Un, devlet medyasında bugün yayınlanan bir açıklamaya göre, ülkesinin bu yıl Rusya'nın Kursk bölgesine mayın temizleme görevi için asker gönderdiğini duyurdu. Bu, Pyongyang'ın oradaki güçlerine verilen tehlikeli görevleri nadir bir şekilde kabul etmesi anlamına geliyor.

Güney Kore ve Batı istihbaratına göre, Pyongyang, yaklaşık dört yıldır Ukrayna işgalini sürdüren Moskova'nın yanında savaşmak üzere binlerce asker gönderdi.

Kore Merkezi Haber Ajansı (KCNA), Kim Jong Un'un Rusya'daki görevlerini tamamladıktan sonra dönen bir askeri mühendislik birliği için düzenlenen karşılama törenine katıldığını bildirdi.

KCNA'nın haberine göre Kim konuşmasında, Kore Halk Ordusu'nun 528. Mühendislik Alayı'nın subay ve askerlerini, 120 günlük yurtdışı görevleri sırasında iktidardaki Kore İşçi Partisi'nden aldıkları emirleri yerine getirirken gösterdikleri "kahramanca" davranışları ve "ortak cesaretleri" nedeniyle övdü.

Görsel kaldırıldı.Kuzey Kore lideri Kim Jong Un, Rusya'dan dönen askerlere hitaben bir konuşma yaptı (AFP)

Kuzey Kore tarafından yayınlanan görüntülerde, üniformalı askerlerin bir uçaktan indiği ve Kim Jong Un'un, askerleri ve yetkilileri karşılayan kalabalık grup arasında, tekerlekli sandalyedeki bir askeri kucakladığı görülüyor.

Şarku’l Avsat’ın KCNA’dan aktardığına göre birlik ağustos ayı başlarında konuşlandırıldı ve Rusya ile Ukrayna arasında devam eden çatışma sırasında Rusya'nın Kursk bölgesinde muharebe ve mühendislik görevleri yürüttü.

Rusya Savunma Bakanlığı geçen ay, Rusya'nın batısındaki Kursk bölgesinde Ukrayna'nın büyük bir saldırısını püskürtmesine yardımcı olan Kuzey Kore güçlerinin, şimdi de bölgenin mayınlardan temizlenmesinde kilit rol oynadığını duyurdu.

İki ülke arasındaki karşılıklı savunma anlaşması uyarınca, Kuzey Kore geçen yıl Kursk'ta Rusya'nın yanında savaşmak üzere yaklaşık 14 bin asker konuşlandırdı. Güney Kore, Ukrayna ve Batı kaynaklarına göre bu askerlerden 6 binden fazlası öldürüldü.

Kim Jong Un, görev sırasında dokuz askerin öldüğünü belirterek, ölümlerini "yürek burkan bir kayıp" olarak nitelendirdi ve alayın Özgürlük ve Bağımsızlık Nişanı ile ödüllendirileceğini duyurdu. KCNA, hayatını kaybeden dokuz askere ölümünden sonra Kore Demokratik Halk Cumhuriyeti Kahramanı unvanı ve diğer resmi onurların verildiğini bildirdi.

Görsel kaldırıldı.Kuzey Kore lideri Kim Jong Un, Rusya'da görev yaparken hayatını kaybeden Kuzey Koreli askerlerin yakınlarıyla bir araya geldi (AFP)

Habere göre, resepsiyon dün Pyongyang'da düzenlendi ve üst düzey askeri yetkililer, iktidar partisinin liderleri, asker aileleri ve büyük bir kalabalık katıldı.

Kim, konuşmasında alayın savaş koşulları altında tehlikeli bölgeleri temizlediğini, partiye ve devlete "mutlak sadakat" gösterdiğini söyledi. Ayrıca askerlerin siyasi ideolojisini, disiplinini ve birliğini övdü ve performanslarını silahlı kuvvetler için bir model olarak nitelendirdi.

Görsel kaldırıldı.Kuzey Kore lideri Kim Jong Un, Rusya'dan dönen 528. Mühendis Alayı askerlerini kabul etti (AFP)

Kuzey Kore, Ukrayna'ya karşı Rusya'nın yanında savaşan askerlerini kamuoyu önünde onurlandırıyor. Ağustos ayında Kim, yurtdışı operasyonlarına katılan subaylarla yaptığı bir toplantıda onları övdü; devlet medyası daha önce de Rus birlikleriyle birlikte öldürülen askerlerin naaşlarının geri getirilmesi töreninde tabutları ulusal bayrakların örttüğü görüntüleri yayınlamıştı.