Harthi: Booker Uluslararası Ödülü’nü kazanan ilk Arap kadın yazar

Ummanlı yazar Jokha el-Harthi (Arşiv)
Ummanlı yazar Jokha el-Harthi (Arşiv)
TT

Harthi: Booker Uluslararası Ödülü’nü kazanan ilk Arap kadın yazar

Ummanlı yazar Jokha el-Harthi (Arşiv)
Ummanlı yazar Jokha el-Harthi (Arşiv)

Ummanlı edebiyatçı Jokha el-Harthi, ‘Celestial Bodies’ adlı romanıyla 2019 Man Booker Uluslararası Ödülü’ne layık görüldü. Harthi, uluslararası ödülü kazanan ilk Arap kadın oldu.
Ödül komitesi 2 ay önce eserleri 5 dile çevrilen 6 adayı açıklamıştı. Eserler Arapça, Fransızca, Almanca, Lehçe ve İspanyolca'ya tercüme edildi.
3 roman 2 öykü ve 2 çocuk kitabı yazan el-Harthi, Narinjah kitabı ile 2016 yılında Sultan Kabus Kültür, Sanat ve Edebiyat Ödülü’nü kazanmıştı. Aday gösterilen yazarlar arasında eserleri İngilizce ve İrlandacaya tercüme edilen Filistinli yazar Mazen Maarouf da bulunuyor. İngiliz yazar Bettany Hughes’ın başkanlık ettiği jüri, 5 kişiden oluşuyordu. Ödülün kazananı 21 Mayıs'ta İngiltere’nin başkenti Londra’da ilan edildi.
50 bin sterlinlik ödül, yazar ve mütercimler arasında paylaşılacak.
2005’ten 2015 yılına kadar İngilizce yayınlanma ya da İngilizce’ye tercüme edilmiş olması şartıyla ödüller yazarlara veriliyordu. Fakat 2016 yılından bu yana ödüller mütercim ve yazar arasında bölünüyor.



Polonya, geçen yıl Varşova'daki alışveriş merkezinde çıkan yangından Rusya'yı sorumlu tuttu

Polonya'nın başkenti Varşova'nın kuzeyindeki Marywilska 44 alışveriş merkezinde 12 Mayıs 2024'te yangın çıktı. (Reuters)
Polonya'nın başkenti Varşova'nın kuzeyindeki Marywilska 44 alışveriş merkezinde 12 Mayıs 2024'te yangın çıktı. (Reuters)
TT

Polonya, geçen yıl Varşova'daki alışveriş merkezinde çıkan yangından Rusya'yı sorumlu tuttu

Polonya'nın başkenti Varşova'nın kuzeyindeki Marywilska 44 alışveriş merkezinde 12 Mayıs 2024'te yangın çıktı. (Reuters)
Polonya'nın başkenti Varşova'nın kuzeyindeki Marywilska 44 alışveriş merkezinde 12 Mayıs 2024'te yangın çıktı. (Reuters)

Polonya Başbakanı Donald Tusk, Varşova'da bir alışveriş merkezini kül eden büyük yangından bir yıl sonra, Rusya'yı yangının başlamasından sorumlu olmakla suçladı.

Tusk dün X platformundaki hesabı üzerinden yaptığı paylaşımda, “Marywilska 44 alışveriş merkezindeki büyük yangının Rus istihbarat servislerinin kışkırtmasıyla kasıtlı olarak çıkarıldığını artık kesin olarak biliyoruz” dedi.

Şarku’l Avsat’ın Alman haber ajansı DPA’dan aktardığına göre şüpheli faillerden bazılarının halihazırda gözaltında olduğunu, diğerlerinin ise kimliklerinin tespit edildiğini ve takip edildiklerini belirten Başbakan, ‘hepsini yakalama’ sözü verdi.

Polonya İçişleri ve Adalet bakanları ortak bir açıklama yaparak, bir yıl süren soruşturmalar sonucunda, şüphelilerin suç sırasında sundukları belgeler de dâhil olmak üzere kapsamlı kanıtlar elde edildiğini bildirdi.

12 Mayıs 2024'te Varşova'nın kuzeyindeki Marywilska 44 alışveriş merkezinde çıkan yangın yaklaşık bin 400 dükkân ve mağazayı yok etti. Olayda yaralanan olmadı. Müfettişler daha sonra birden fazla yerin ateşe verildiğini doğruladı.

Polonya Dışişleri Bakanı Radoslaw Sikorski, ülkesinin Krakow'daki Rus konsolosluğunu bir ‘vandalizm eylemi’ karşısında kapatma kararı aldığını açıkladı. Sikorski X platformunda yaptığı paylaşımda, “Rus istihbarat servislerinin Marywilska 44 alışveriş merkezine yönelik utanç verici sabotaj eylemini gerçekleştirdiğine dair kanıtların bir sonucu olarak, Krakow'daki Rus konsolosluğunun faaliyetleri için verdiğim yetkiyi geri çekmeye karar verdim” dedi.

Rusya, Polonya'nın Moskova'nın Krakow'daki konsolosluğunu kapatma kararına ‘uygun şekilde karşılık verme’ sözü verdi. Rusya Dışişleri Bakanlığı Sözcüsü Maria Zaharova, “Varşova, vatandaşlarının çıkarlarına aykırı hareket ederek ilişkileri kasıtlı olarak baltalamaya devam ediyor… Bu uygunsuz adımlara yakında uygun bir yanıt vereceğiz” ifadelerini kullandı.