Arab News önümüzdeki ay Japonca yayına başlıyor

Arab News’in Genel Yayın Yönetmeni Faysal J. Abbas, Tokyo’daki G1 yıllık konferansında projeyi açıklıyor (Şarku’l Avsat)
Arab News’in Genel Yayın Yönetmeni Faysal J. Abbas, Tokyo’daki G1 yıllık konferansında projeyi açıklıyor (Şarku’l Avsat)
TT

Arab News önümüzdeki ay Japonca yayına başlıyor

Arab News’in Genel Yayın Yönetmeni Faysal J. Abbas, Tokyo’daki G1 yıllık konferansında projeyi açıklıyor (Şarku’l Avsat)
Arab News’in Genel Yayın Yönetmeni Faysal J. Abbas, Tokyo’daki G1 yıllık konferansında projeyi açıklıyor (Şarku’l Avsat)

Ortadoğu’nun önde gelen İngilizce haber sitelerinden olan Arab News, internet yayıncılığında küresel genişleme planının bir parçası olarak, Japonca yayınların yakında başlatılacağını açıkladı.
Arab News, yaklaşık iki sene önce Urduca dilinde yeni internet sitesini başarılı bir biçimde hayata geçirilmesinin ardından Japonca haber sitesi ile faaliyet göstermek için kolları sıvadı.
Gazetenin arabnews.jp adresinden ulaşılacak Japonca versiyonu, Japon İmparatoru Naruhito'nun Ekim ayında düzenlenecek taç giyme töreniyle aynı zamanda yayına  geçecek.
Arab News’in Japonca versiyonu, Tokyo'da üretilen özel haberler ve röportajların yanı sıra Arab News’in İngilizce çevirileriyle 24 saat yayında olacak.
Arab News’in Genel Yayın Yönetmeni Faysal J. Abbas, Tokyo’daki G1 yıllık konferansında projeyi açıklayarak, “Küresel olarak dijital genişleme stratejik planımızın bir parçası olarak, Arab News’in Japonca yayınlarının yakında başlayacağını duyurmaktan memnuniyet duyuyoruz. Yeni hizmetimizin birbirimizin zengin kültürlerini daha iyi anlamasına yardımcı olacağını umuyoruz” ifadelerini kullandı.
Suudi Arabistan Araştırma ve Pazarlama Grubu’nun (SRMG) bir parçası olan Riyad merkezli Arab News, 40 yıldan uzun bir süredir Suudi Arabistan ve bölge haberlerini İngilizce okurlarına yansıtan bir gazetedir.
Suudi Arabistan'ın en önemli ekonomik ortaklarından biri olan Japonya ile ilişkiler son yıllarda büyük ilerleme kaydetti.
Japonya’nın enerji ithalatının büyük kısmı Suudi Arabistan’dan gelirken, Suudi Arabistan da Japonya'dan çeşitli ürünler ve elektronik eşya ithalatı yapıyor. Suudi Arabistan ayrıca Japon finansal yatırımları için önemli bir yer olarak kabul ediliyor.



Büyük beklentilerle vizyona girmişti: Gişe fiyaskosunun ardından samimi itiraf

37 yaşındaki Allison Williams (solda), 6 sezon süren popüler dizi Girls'teki Marnie karakteriyle ünlenmişti (Universal Pictures)
37 yaşındaki Allison Williams (solda), 6 sezon süren popüler dizi Girls'teki Marnie karakteriyle ünlenmişti (Universal Pictures)
TT

Büyük beklentilerle vizyona girmişti: Gişe fiyaskosunun ardından samimi itiraf

37 yaşındaki Allison Williams (solda), 6 sezon süren popüler dizi Girls'teki Marnie karakteriyle ünlenmişti (Universal Pictures)
37 yaşındaki Allison Williams (solda), 6 sezon süren popüler dizi Girls'teki Marnie karakteriyle ünlenmişti (Universal Pictures)

Megan 2.0 (M3GAN 2.0), selefinin başarısını yakalamakta zorlanırken, Blumhouse da bu son gişe fiyaskosunun muhasebesini yapıyor. Blumhouse'un kurucusu ve CEO'su Jason Blum, yapımcılığını üstlendiği filmle ilgili konuşarak süreci açık sözlülükle değerlendirdi.

Hafta sonu boyunca "acı çektiğini" esprili bir dille dile getiren Blum, devam filminin dünya çapında cılız bir hasılatla vizyona girmesinin ardından konuk olduğu The Town podcast'ine konuştu.

"Blumhouse olarak bir düşüş yaşıyorsak, bu hikayeyi başkaları anlatmadan önce ben anlatmak isterim" diyen Blum, sözlerine şu ifadelerle devam etti:

Hepimiz Megan'ı Superman gibi gördük. Her şeyi yapabiliriz sandık. Türünü değiştirebiliriz, yazın vizyona sokabiliriz, görünümünü değiştirebiliriz, onu kötü karakterden iyi karaktere dönüştürebiliriz... Ancak klasik bir hata yaparak izleyicilerin bu karakterle kurduğu bağın gücünü abarttık.

27 Haziran'da vizyona giren Megan 2.0, ilk hafta sonunda dünya genelinde yalnızca 17 milyon dolar hasılat elde etti. Filmin 25 milyon dolarlık bütçesi göz önüne alındığında bu rakam çok kötü sayılmaz. Ancak 2023'te çıkan ilk film, açılış hafta sonunda dünya çapında 45 milyon dolar kazanmıştı. Yani yeni filmle karşılaştırıldığında önemli bir düşüş sözkonusu.

Blum, devam filminin korkudan ziyade bilimkurgu-aksiyon türüne yönelmesinin izleyiciye hitap etmediğini kabul etti:

Tür değiştirmeye karar verdik ama seyirci buna hazır değildi.

Blum, "Her devam filminde ince bir denge vardır" diye ekledi: 

İlk filme çok benzer yaparsanız, 'Bu diğerinin aynısı olmuş, neden çekildi ki, vakit kaybı' derler. Ama çok farklı yaparsanız bu kez de 'Ne alaka, ilk filmle hiç ilgisi yok' diye tepki gösterirler.

Deadline'dan Anthony D'Allesandro'nun analizine göre, Megan gibi özgün fikirlere dayalı korku filmlerinin devam projelerinin gişede tutması son derece zor: 

İlk filmi tekrar etmekle, ondan fazlaca uzaklaşmak arasında ince bir çizgi var. Ve Megan 2.0 bu çizgiden fazlasıyla sapmış görünüyor.

Megan 2.0 halen sinemalarda.

Independent Türkçe, GamesRadar, Deadline, The Town