Squid Game'deki Frank Sinatra şarkısının anlamı ne?

Hayranlar dizideki ufak detayları konuşmaya devam ediyor

Squid Game, Netflix'in gelmiş geçmiş en başarılı dizisi kabul ediliyor (Netflix)
Squid Game, Netflix'in gelmiş geçmiş en başarılı dizisi kabul ediliyor (Netflix)
TT

Squid Game'deki Frank Sinatra şarkısının anlamı ne?

Squid Game, Netflix'in gelmiş geçmiş en başarılı dizisi kabul ediliyor (Netflix)
Squid Game, Netflix'in gelmiş geçmiş en başarılı dizisi kabul ediliyor (Netflix)

Netflix'in izlenme rekorları kıran dizisi Squid Game'in hayranları, yapımın gizli köşelerindeki saklı detayları tartışmaya devam ediyor. 
We Got This Covered'ın haberine göre bu detaylar arasında dizide kullanılan ABD'li efsanevi sanatçı Frank Sinatra'nın Fly Me To The Moon şarkısı da yer alıyor. Şarkıyı dizide Güney Koreli şarkıcı Joo Won Shin seslendirmişti. 
Squid Game'in hayranları Oh Yeong-su'nun canlandırdığı Oh Il-am'la söz konusu şarkı arasında bir ilişki olabileceğini düşünüyor. 
Dizinin ilk sezonunun sonunda Oh, Lee Jung Jae'nin hayat verdiği Seong Gi-hun'a ölümcül oyunların beyni olduğunu açıklamıştı. 
Zengin bir iş insanı olan Oh, ruhuna heyecan katmak için Squid Game organizasyonunu geliştirmiş ve kendisine kanser teşhisi konduğunda bizzat mücadeleye dahil olmuştu. 
Bir Reddit kullanıcısı dizinin sonunda açıklanan bilgiyle ilk bölümde çalan şarkıya bakmanın daha büyük bir anlam ifade ettiğini belirtiyor. 

Kullanıcıya göre şarkıda yer alan "let me play among the stars" (bırak yıldızların arasında oynayayım) ifadesi Oh Il-nam'a atıf içeriyor. 
Bu ifadenin ardından şarkıda "Bırak da Jüpiter ve Mars'ta baharın nasıl olduğunu göreyim" sözleri geliyor. 
Bir başka kullanıcıysa şarkının dizide yarattığı atmosfere dikkat çekerek şu ifadeleri kullandı:
"Reddit gönderilerinin şarkının izleyicilerin dehşete düşmüş bir durumdan çok daha sakin bir inançsızlık durumuna geçmesini nasıl sağladığı hakkında konuştuğunu gördüm ve buna tamamen katılıyorum. Oyuncuların boş yere öldüğünü görmek yerine şarkı onları sanki cennete gidiyormuş gibi gösteriyor."
Dizinin ikinci sezonu beklenirken Squid Game'e doyamayan izleyiciler geri dönüp bölümleri bir kez daha izlerken yeni detaylar keşfediyor. 
 
Independent Türkçe, We Got This Covered, Popsugar



Sonsuzluk Galaksisi, süper kütleli kara deliklerin gizemine ışık tuttu

Süper kütleli kara deliklerin daha küçük kara deliklerin birleşimiyle oluştuğu düşünülürken, bilim insanları farklı bir teori ortaya atıyor (Temsili/NASA)
Süper kütleli kara deliklerin daha küçük kara deliklerin birleşimiyle oluştuğu düşünülürken, bilim insanları farklı bir teori ortaya atıyor (Temsili/NASA)
TT

Sonsuzluk Galaksisi, süper kütleli kara deliklerin gizemine ışık tuttu

Süper kütleli kara deliklerin daha küçük kara deliklerin birleşimiyle oluştuğu düşünülürken, bilim insanları farklı bir teori ortaya atıyor (Temsili/NASA)
Süper kütleli kara deliklerin daha küçük kara deliklerin birleşimiyle oluştuğu düşünülürken, bilim insanları farklı bir teori ortaya atıyor (Temsili/NASA)

Bilim insanları ilk kez doğrudan bir gaz ve toz bulutunun çökmesi sonucu oluşmuş bir süper kütleli kara delik saptamış olabilir. Sonsuzluk Galaksisi'ndeki bu keşif, evrenin ilk dönemlerine dair merak edilen bir soruya da ışık tutma potansiyeli taşıyor. 

Kara delikler yaşam döngülerinin sonuna gelen büyük kütleli yıldızların süpernova patlamasının ardından kendi üzerine çökmesi sonucu oluşuyor. Süper kütleli kara deliklerse bu daha küçük kara deliklerin zaman içinde birleşmesiyle meydana geliyor.

Öte yandan NASA öncülüğünde geliştirilen James Webb Uzay Teleskobu (JWST), Büyük Patlama'dan sonraki yaklaşık 500 milyon yıl içinde oluşmuş süper kütleli kara delikler keşfediyor. Böyle bir yapının ortaya çıkması için en az 1 milyar yıl geçmesi gerektiğini düşünen gökbilimciler, son yıllarda bu tuhaflığa bir açıklama getirmeye çalışıyor. 

Öne çıkan teorilerden birine göre bazı süper kütleli kara delikler, devasa bir gaz ve toz bulutunun herhangi bir yıldız üretmeden doğrudan kendi üstüne çökmesiyle meydana geliyor olabilir. 

Ancak bilim insanları daha önce bu senaryoyu destekleyen somut bir kanıt bulamamıştı. 

Yale Üniversitesi'nden Pieter van Dokkum liderliğindeki bir araştırma ekibi, Dünya'dan yaklaşık 8 milyar ışık yılı uzaktaki bir galakside bu kanıtı bulmuş olabilir.

cdfvgbh
James Webb Uzay Teleskobu, Sonsuzluk Galaksisi'nde toplam üç süper kütleli kara delik buldu (NASA/Yale Üniversitesi)

JWST'yi kullanarak galaksiyi gözlemleyen bilim insanları, sonsuzluk işaretine benzeyen bir görüntüyle karşılaştı. Bu nedenle Sonsuzluk Galaksisi adını alan gökadanın, iki galaksinin kafa kafaya çarpışması sonucu oluştuğu için bu şekli aldığı düşünülüyor.

Araştırmacılar şaşırtıcı bir şekilde iki galaksinin birleştiği yerdeki gaz bulutunun içinde süper kütleli bir kara delik tespit etti. Kara deliğin, halihazırda beslendiği bu gaz bulutunda oluştuğu tahmin ediliyor.

Hakemli dergi The Astrophysical Journal Letters'ta 15 Temmuz Salı günü yayımlanan makalenin başyazarı van Dokkum "Devasa bir galaksinin çekirdeği dışında bir kara delik bulmak başlı başına olağandışı bir durum ancak daha da sıradışı olan şey, oraya nasıl geldiği" diyerek ekliyor: 

Muhtemelen oraya öylece varmamış, orada oluşmuş. Ve epey yakın bir zamanda. Başka bir deyişle, bir süper kütleli kara deliğin doğuşuna tanıklık ettiğimizi düşünüyoruz, ki bu daha önce hiç görülmemiş bir şey.

Bilim insanları iki galaksinin çarpışması sırasında yoğun bir gaz düğümü oluştuğunu ve burada Güneş'in 1 milyon katı ağırlığında süper kütleli kara deliğin meydana geldiğini tahmin ediyor.

Ekip teorilerini test etmek için kara deliğin hızıyla, onu çevreleyen gaz bulutunun hızını karşılaştırdı. Bunların birbirine yakın olması, kara deliğin orada oluşma ihtimalini güçlendirdi.

Çalışma ayrıca, çarpışan iki galaksinin çekirdeklerinde de aktif süper kütleli kara delikler bulunduğunu ortaya koydu.

Bunun beklenmediğini belirten van Dokkum, çalışmanın bulgularını şöyle değerlendiriyor:

Doğrudan çökme sonucu bir kara delik bulduğumuzu kesin bir şekilde söyleyemeyiz. Ancak bu yeni verilerin, diğer açıklamalardan bazılarını elerken, yeni doğmuş bir kara delik ihtimalini güçlendirdiğini söyleyebiliriz. Verileri incelemeye ve bu olasılıkları araştırmaya devam edeceğiz.

Independent Türkçe, Space.com, IFLScience, The Astrophysical Journal Letters