Mısır'da dansözle video çeken iki şarkıcıya hapis cezası verilmesi tepki çekti

Aktivistler kararın Mısır'daki "mahragan" şarkıcılarını hedef alan daha büyük bir kısıtlamanın parçası olduğunu söylüyor

Hamo Bika ve Ömer Kamal, Brezilyalı bir dansözle çektikleri viral olan klip yüzünden aile değerlerini çiğnemekten hapis cezasına çarptırıldı (ArpuPlus/Twitter)
Hamo Bika ve Ömer Kamal, Brezilyalı bir dansözle çektikleri viral olan klip yüzünden aile değerlerini çiğnemekten hapis cezasına çarptırıldı (ArpuPlus/Twitter)
TT

Mısır'da dansözle video çeken iki şarkıcıya hapis cezası verilmesi tepki çekti

Hamo Bika ve Ömer Kamal, Brezilyalı bir dansözle çektikleri viral olan klip yüzünden aile değerlerini çiğnemekten hapis cezasına çarptırıldı (ArpuPlus/Twitter)
Hamo Bika ve Ömer Kamal, Brezilyalı bir dansözle çektikleri viral olan klip yüzünden aile değerlerini çiğnemekten hapis cezasına çarptırıldı (ArpuPlus/Twitter)

Mısır'daki insan hakları aktivistleri hükümetin "aile değerlerini çiğneyen" viral bir videoda dans ettikleri için iki pop şarkıcısına hapis cezası verme kararını eleştirdi.
The Independent'ın haberine göre, pop şarkıcıları Hamo Bika ve Ömer Kamal, söz konusu videoda Lurdiana adlı Brezilyalı dansözle dans etti. Birer yıl hapis ve 10'ar bin Mısır lirası (yaklaşık 8 bin TL) para cezasına çarptırıldılar.
YouTube'da paylaşılan video Ekim 2021'de büyük ses getirmiş ve milyonlarca kez izlenmişti. İki Mısırlı şarkıcı, geleneksel bir kostüm yerine kırmızı bir elbise ve deri bir ceket giydiği görülen Brezilyalı dansçı Lurdiana'yla oryantal dansı yaparken görülüyor. Üçlü, viral videoda "Enti Ma'lema" şarkısı eşliğinde dans ediyor.
Her iki şarkıcı da Mısır'da şarkı söylemekten men edildi. Bu, ikilinin herhangi bir etkinlikte şarkı söyleyemeyeceği anlamına gelse de yerel basın kuruluşları yine de kayıt alıp bu kayıtları herhangi bir mecrada paylaşabileceklerini bildiriyor.
Mısır'daki BolNews gazetesi ikilinin söz, müzik ve performansları nedeniyle sık sık eleştirildiğini ve genellikle "zevksiz olmakla" ve "terbiyesizliği yaymakla" suçlandığını bildirdi. Ne var ki popüler olmaya devam ediyorlar.
İnsan Hakları İzleme Örgütü (HRW) Ortadoğu ve Kuzey Afrika direktör yardımcısı Joe Stork, "Mısırlı yetkililer müzisyenleri yalnızca sanatsal ifadeleri için kovuşturmamalı" dedi.

"Bu adamları mahkum etmek için kullanılan kötü tanımlanmış kısıtlamalar kaldırılmalıdır."
HRW'nin raporunda, şarkıcılar aleyhindeki kararın, "mahragan" şarkıcılarını ve Mısır değerlerine aykırı sayılan sanatsal çalışmalarını hedef alan daha büyük bir baskının bir parçası olduğu belirtildi. Bunlara belirli türlerin halka açık yerlerde icra edilmesinin yasaklanması ve sanatçıların Müzisyenler Sendikası'ndan kovulması da dahil.
Açıklamada, "Mahragan, Mısır'da 2007'den bu yana geliştirilen ve genellikle düşük gelirli Mısırlıların hayatlarından ve mücadelelerinden hikayeler anlatan, nispeten yeni ve son derece popüler bir düşük bütçeli elektronik müzik türüdür" ifadelerine yer verildi.
Medyada ayrıca Mısır'daki müzisyenlerin çalışmalarını düzenleyen yerel yönetim organı Müzisyenler Sendikası'nın Kamal'ın "alkol" ve "haşhaş" gibi kelimeleri içeren sözleri nedeniyle 2020 ile 2022 arasında profesyonel müzisyen olarak çalışmasını 4 defa yasakladığı bildirildi.
Haberlerde yasakların çoğu zaman bir zaman dilimiyle sınırlı olmadığı belirtiliyor.
Stork "Müzisyenler Sendikası, sanat eserlerine yönelik belirsiz ahlak suçlamalarına dayanan temelsiz sansürünü sona erdirmeli" dedi.



Kült film yeniden çekiliyor: Altından kalkmak zor olacak

Christian Bale, oynadığı Patrick Bateman'ın fiziğine ulaşmak için aylarca egzersiz yapıp bronzlaşmış ve karakterin narsist doğasına uyum sağlamak için dişlerini kaplatmıştı (Starz Entertainment)
Christian Bale, oynadığı Patrick Bateman'ın fiziğine ulaşmak için aylarca egzersiz yapıp bronzlaşmış ve karakterin narsist doğasına uyum sağlamak için dişlerini kaplatmıştı (Starz Entertainment)
TT

Kült film yeniden çekiliyor: Altından kalkmak zor olacak

Christian Bale, oynadığı Patrick Bateman'ın fiziğine ulaşmak için aylarca egzersiz yapıp bronzlaşmış ve karakterin narsist doğasına uyum sağlamak için dişlerini kaplatmıştı (Starz Entertainment)
Christian Bale, oynadığı Patrick Bateman'ın fiziğine ulaşmak için aylarca egzersiz yapıp bronzlaşmış ve karakterin narsist doğasına uyum sağlamak için dişlerini kaplatmıştı (Starz Entertainment)

Mary Harron imzalı Amerikan Sapığı (American Psycho) 25. yılını kutlarken, kült yapımın ekibi, yönetmen Luca Guadagnino'nun yeni projeyle ilgili planlarını Hollywood Reporter'a değerlendirdi.

Amerikan Sapığı, 2000'de yazar Bret Easton Ellis'in çok satan romanından uyarlanmıştı. Christian Bale'in Patrick Bateman karakterine hayat verdiği film, 1980'lerin beyaz yakalı kültürüne sert bir hicivle yaklaşan, karanlık ve çarpıcı bir yapımdı. Lionsgate, geçtiğimiz haftalarda Guadagnino'nun, Scott Z. Burns'ün kaleme aldığı senaryoyla romanı yeniden uyarlayacağını duyurdu. Guadagnino, bu ay CinemaCon'da video aracılığıyla projeye dair ilk ipuçlarını da paylaştı.

Filmin oyuncularından Matt Ross, yeni proje fikrine temkinli yaklaştığını söyledi: 

Bir yandan yeniden çevrimler her zaman beni biraz üzer. Geçmişte bana da benzer teklifler geldi ama bu iş genellikle sadece ticari kaygıyla yapılmış gibi geliyor ve bu yüzden uzak duruyorum.

Lionsgate, Guadagnino'nun projesinin filmin değil, romanın yeni bir yorumu olacağını özellikle vurguluyor.

Ross, Guadagnino'yu "harika bir yönetmen" diye tanımlarken, romanın kaynak metin olması sayesinde projeye farklı bir yaklaşım getirilebileceğini düşünüyor. 

Shakespeare oyunlarının her kuşakta yeniden sahnelenmesi gibi bu işin de farklı yorumlara açık olduğunu kabul etmek gerek. Yine de bana göre hâlâ ticari bir hamle. Ama kitabı temel alması işin rengini biraz değiştiriyor. Yalnız işlerinin zor olduğunu söylemek lazım çünkü Christian Bale'in performansı gerçekten istisnaiydi.

2000 yapımı filmin yapımcılarından Chris Hanley ise Hollywood'da popüler yapımları yeniden yorumlamanın artık olağanlaştığını belirtiyor. 

Herkes bana dönüp 'Amerikan Sapığı'nı yeniden mi yapacaklar, ne kadar saçma' diyor. Ama ben öyle düşünmüyorum. Luca harika bir yönetmen, şimdiye kadar kötü bir filmi olmadı.

Beni Adınla Çağır (Call me By Your Name) ve Rekabet'in (Challengers) yönetmeni Guadagnino ise CinemaCon'daki video mesajında, 1991 tarihli Ellis romanının hayatında önemli bir yeri olduğunu belirtti. "Bu kitap benim için çok kıymetli. Beni derinden etkilemiş bir metin" diyen yönetmen, senaryonun da "son derece iyi ilerlediğini" ifade etti. Henüz oyuncu kadrosuna dair resmi bir açıklama yapılmazken, geçen yıl Austin Butler'ın başrol için düşünüldüğü yönünde söylentiler çıkmıştı.

Filmin casting direktörü Kerry Barden, Butler'ın Bateman'dan çok Jared Leto'nun canlandırdığı Paul Allen karakterine daha uygun olacağını düşünüyor: 

Austin kesinlikle çok yakışıklı ve biz Jared'ı da bu yüzden seçmiştik. Tabii Jared da çok iyi bir oyuncu ve Austin'in de derinliği var. Ama o tür güzelliğe herkes sahip değil.

Filmin yapımcılarından Alessandro Camon ise meslektaşlarıyla aynı fikirde. "İkonik bir filmi yeniden yapmak ya da böylesine unutulmaz bir karaktere hayat vermek her zaman büyük bir meydan okuma" diyen Camon şöyle devam ediyor: 

Ama oyuncular için de bu tarz işler heyecan verici olabilir. Elbette Laurence Olivier denince akla Hamlet gelir ama mesele onu geçmek değil kendi Hamlet'ini bulmak.

Independent Türkçe, Hollywood Reporter, CBR.com