Darth Vader'a sesini veren aktör emekliye ayrıldı

91 yaşındaki James Earl Jones son hamlesiyle Darth Vader'ın sesini korumasını sağladı

James Earl Jones, 1977'de yaptığı seslendirmeden sadece 7 bin dolar kazanmıştı (Reuters)
James Earl Jones, 1977'de yaptığı seslendirmeden sadece 7 bin dolar kazanmıştı (Reuters)
TT

Darth Vader'a sesini veren aktör emekliye ayrıldı

James Earl Jones, 1977'de yaptığı seslendirmeden sadece 7 bin dolar kazanmıştı (Reuters)
James Earl Jones, 1977'de yaptığı seslendirmeden sadece 7 bin dolar kazanmıştı (Reuters)

45 yıldır Darth Vader'a sesini veren aktör James Earl Jones emekliye ayrılarak Star Wars evrenine veda etti.
Jones, George Lucas'ın yarattığı evrene 1977'de serinin ilk filmi Yıldız Savaşları: Yeni Bir Umut'ta (Star Wars: A New Hope) Darth Vader'ı oynayan David Prowse'a dublaj yaparak dahil olmuştu.
Jones'un sesi o günden bu yana evrenin kötü karakteri Darth Vader'la özdeşleşti.
91 yaşındaki aktör sesinin haklarını Lucasfilm ve Ukraynalı ses teknolojileri şirketi Respeecher'a devretti.
Respeecher, ölen veya karakterine kıyasla yaşlı kalan aktörlerin seslerini yapay zeka programıyla tekrar yaratıyor.
Bu teknoloji daha önce The Book of Boba Fett'te genç Luke Skywalker için Mark Hamill'in ve Obi-Wan Kenobi'deki Darth Vader için Jones'un sesi oluşturulurken kullanıldı.
32 yıldır Lucasfilm'de ses editörlüğü yapan Matthew Wood, Jones'un kararını şöyle anlattı:
"James artık karakteri yavaş yavaş bırakmak istediğini söylemişti. "Nasıl bir yol izleyebiliriz?" diye sordu."
Wood, Respeecher'ın kabiliyetini gösterdikten sonra ünlü aktörün haklarını devretmeye ikna olduğunu belirtti.
Pek çok film stüdyosu orijinal sesin sahibi öldüğünde veya yaşlandığında yeni bir oyuncu bulma yoluna gidiyor.
Darth Vader'la özdeşleşen Jones'un yaşının ilerlemesi de Star Wars hayranlarında karakterin geleceği hakkında endişelere sebep olmuştu.
Jones'un sesinin haklarını hayatını kaybetmeden şirkete vermesi ve Respeecher'ın işlemesi gereken meta veriyi sağlayabilecek olması Darth Vader'ın sesini korumasını da garanti altına aldı.
 
Independent Türkçe, ScreenRant, CBR



Gençlerdeki sindirim sistemi kanserlerinde çarpıcı artış

Yeni bir incelemeye göre, 50 yaşın altındaki kişilerdeki gastrointestinal kanserlerde çarpıcı bir artış var (Unsplash)
Yeni bir incelemeye göre, 50 yaşın altındaki kişilerdeki gastrointestinal kanserlerde çarpıcı bir artış var (Unsplash)
TT

Gençlerdeki sindirim sistemi kanserlerinde çarpıcı artış

Yeni bir incelemeye göre, 50 yaşın altındaki kişilerdeki gastrointestinal kanserlerde çarpıcı bir artış var (Unsplash)
Yeni bir incelemeye göre, 50 yaşın altındaki kişilerdeki gastrointestinal kanserlerde çarpıcı bir artış var (Unsplash)

Yeni bir incelemeye göre, 50 yaşın altındaki kişilerdeki gastrointestinal (GI) kanserlerde çarpıcı bir artış yaşanıyor.

Araştırmacılar perşembe günü The Journal of the American Medical Association'da (JAMA) yayımlanan incelemede, kalınbağırsak veya pankreas kanseri gibi gastrointestinal kanserlerin "ABD'de erken yaşta ortaya çıkan kanserler arasında en hızlı artış gösterenler" olduğunu belirtiyor.

Erken yaşta ortaya çıkan gastrointestinal kanserler arasında ABD birinciliğini, kolon veya rektumda gelişen kalınbağırsak kanseri 2022'de aldı ve 20 bin 800'ü aşkın kişiye teşhis kondu.

Mide zarında gelişen mide kanseri o yıl 2 bin 689 kişide teşhis edilirken, onu 2 bin 657'yle pankreas kanseri ve 875'le yemek borusu kanseri izledi.

Erken yaşta görülen gastrointestinal kanserlerin çoğu obezite, kötü beslenme ve orta derecede hareketsiz bir yaşam tarzı gibi, değiştirilebilecek risk faktörleriyle bağlantılı. Sigara ve içki içmek de diğer risk faktörleri arasında.

Dana-Farber Kanser Enstitüsü Genç Yaşta Ortaya Çıkan Kalınbağırsak Kanseri Merkezi Direktörü Dr. Kimmie Ng, ortak yazarlarından olduğu inceleme hakkında NBC News'a yaptığı açıklamada, "İnsanların bebekken, çocukken ve ergenlik çağındayken yaptıkları ya da maruz kaldıkları şeyler, muhtemelen genç yetişkinlikte kansere yakalanma risklerine katkı sağlıyor" diyor.

Aile geçmişi ve kalıtsal sendromlar gibi, hastaların üzerinde kontrol sahibi olmadığı risk faktörleri de var. Erken yaşta görülen kalınbağırsak kanserinden muzdarip kişilerde bağırsak iltihabı olabilir.

Araştırmacılar incelemede şöyle yazıyor:

Erken yaşta ortaya çıkan GI kanser hastalarının durumu, daha geç yaşta ortaya çıkan GI kanser hastalarına benzer veya daha kötü seyrediyor. Bu da gelişmiş önleme ve erken teşhis yöntemlerine duyulan ihtiyacı vurguluyor.

Amerikan Kanser Derneği (American Cancer Society/ACS), kalınbağısak kanseri riski ortalama düzeyde olan kişilerin 45 yaşında düzenli taramaya başlamasını öneriyor. ACS, 2018'den önce taramaların 50 yaşında başlamasını tavsiye ediyordu.

Kâr amacı gütmeyen Kalınbağırsak Kanseri Birliği'nin baş tıbbi danışmanı Dr. John Marshall, yer almadığı inceleme hakkında NBC News'a "Eskiden bu yaş grubunda hiç görülmezdi ama şimdi 20, 30 ve 40'lı yaşlarında kolon kanserine yakalananların sayısında kayda değer bir artış var" diyor.

Gastrointestinal kanseri olan genç hastaların hayatta kalma oranlarının, neden yaşlılardan daha kötü olduğu belirsizliğini koruyor.

New Jersey'deki Rutgers Kanser Enstitüsü ve RWJBarnabas Health'ten gastrointestinal onkoloji direktörü Dr. Howard Hochster, NBC News'a, dahil olmadığı inceleme hakkında şu ifadeleri kullanıyor: 

Bana göre bu, hastalığı daha ileri bir aşamada saptamamızdan kaynaklanıyor çünkü spesifik olmayan bu şikayetlerde bulunan genç bir kişiyi görünce, gerçekten kolon veya diğer GI kanserler akla gelmiyor.

Ancak Ng, kanserin evresi hesaba katıldığında bile genç hastaların hayatta kalma oranlarının daha kötü göründüğünü söyleyerek bunun biyolojik bir nedeni olup olmadığını sorguluyor.

Independent Türkçe