Davos: Küresel mali istikrarın desteklenmesinde Körfez ülkelerinin rolü çok önemli

Maroun Kairoz, Şarku'l Avsat’a verdiği röportajda Arap ülkeleri arasındaki ekonomik iş birliğini kurumsallaştırma çağrısında bulundu

Maroun Kairoz, Şarku’l Avsat’a açıklamalarda bulunurken
Maroun Kairoz, Şarku’l Avsat’a açıklamalarda bulunurken
TT

Davos: Küresel mali istikrarın desteklenmesinde Körfez ülkelerinin rolü çok önemli

Maroun Kairoz, Şarku’l Avsat’a açıklamalarda bulunurken
Maroun Kairoz, Şarku’l Avsat’a açıklamalarda bulunurken

Dünya Ekonomi Forumu (WEF) Ortadoğu, Avrupa ve Kuzey Afrika (MENA) Direktörü Maroun Kairoz, Körfez ülkelerinin, ‘kararlı sermayeleri’ ve uzun vadeli yatırım perspektifleri sayesinde dünyada likidite akışının ve mali istikrarın desteklenmesinde çok önemli bir rol oynadıklarını söyledi.
Bu yıl 53. kez düzenlenen WEF’in oturum aralarında Şarku’l Avsat’a konuşan Kairoz, Arap ülkeleri arasındaki ekonomik ilişkilerin kurumsallaştırılması ve iklim değişikliği ile mücadele çabalarında koordinasyon kurulması çağrısında bulundu.

Ortadoğu'ya dönüş
Arap ülkelerinin WEF’e gösterdikleri ilgileye övgüde bulunarak katılımlarının önemli ölçüde arttığını söyleyen Kairoz, “Asgari düzeyde istikrara sahip Arap ülkelerinin çoğundan, Kuzey Afrika'dan, Körfez ülkelerinden Mısır, Ürdün ve Irak'tan heyetlerin WEF’e katılımı bölgeye olan ilginin tazelenmesinin bir sonucudur” dedi.
Kairoz, “ABD eski Başkanı Barack Obama’nın Ortadoğu'dan çıkma ve Doğu'ya yönelme politikasını başlattığı 2012 yılında dünya Ortadoğu'dan bıkmış görünüyordu. Bu durum, 2021 yılında ABD ordusunun Afganistan'dan çıkışıyla doruğa ulaştı” ifadelerini kullandı.
Ancak Kairoz’a göre bugün bu durum tamamen tersine dönerken dünya, Ortadoğu'nun birçok dosyada ve sektörde olmazsa olmaz bir coğrafya olduğunu ve söz konusu sektörlerde ilerleme ve gelişme arayan ülkelerin Ortadoğu’nun es geçilemeyeceğini anladı.

Yeni ekonomi modelleri
Geçtiğimiz yıl yüksek büyüme rakamları yakalayan Körfez ülkelerinde uygulanan ekonomi modellerinin dünya genelinde de uygulanmaya başlandığını düşünen MENA Direktörü, “Devlet destekli sanayi politikaları, bugün hem Avrupa'da hem de ABD’de söylenenden farklı bir şekilde konuşuluyordu. Örneğin, devletin ekonomideki aktif rolü Batı'da artarken önceden kabul edilen bir teori, piyasa ekonomisinin tek başına ekonomik büyüme sağlayabileceğini söylüyordu” şeklinde konuştu.
Kairoz, “Bugün bazı Batılı ülkelerin ekonomilerinde devletin rolünün artmasına karşın Arap ülkelerinin ekonomi bakımından daha fazla dışa açılmaya yöneldiğini görüyoruz. Ayrıca bu iki yaklaşım arasında ve söz konusu ekonomiler arasında bir yakınlaşma olduğunu görüyoruz” diyerek bu gelişmeyi ‘olumlu’ olarak değerlendirdi.
Ayrıca Batı borsalarında geçtiğimiz yıl yaklaşık yüzde 20 oranında bir düşüş yaşandığına değinen Kairoz, bunun 2007-2008 mali krizinden bu yana en büyük düşüş oranı olduğuna işaret ederek  “Önceki mali krize baktığımızda, çoğu yatırımcının Körfez'in kapılarını çaldığını görüyoruz. Çünkü bölge kararlı sermayelerle dolu ve uzun vadeli yatırım perspektifinden bakıyorlar. Uluslararası Para Fonu’nun (IMF) tahminlerine göre küresel ekonomi bir durgunluk dönemine girebilir. Körfez ülkelerinin dünyadaki likidite akışı ve mali istikrarın sağlanmasındaki rolünün çok önemli hale geleceği tahmin ediliyor” yorumunu yaptı.

Sürdürülebilir reformlar
Suudi Arabistan ekonomisi geçtiğimiz yıl yüzde 8’in üzerinde bir büyüme oranı kaydederken, Avrupa ülkelerinin ve ABD’nin büyüme hızları yavaşladı. Kairoz’a göre Suudi Arabistan ekonomisinin yüksek performansının sac ayaklarından biri 2015 yılında başlayan ve bugüne kadar devam eden reformlar. Petrol gelirlerindeki artış çerçevesinde Riyad'ın bu reformlara bağlılığını sürdürmesinin son derece olumlu olduğunu söyleyen MENA Direktörü, “Daha önceki dönemlerde petrol fiyatlarındaki artışın reform sürecindeki gevşeklik ve harcamalardaki enflasyonla ilişkilendirildiğini fark etmiştik. Fakat bugün tamamen farklı bir duruma tanık oluyoruz. Suudi Arabistan Maliye Bakanı (Muhammed el-Cedan), petrol fiyatları ne olursa olsun reformlardan geri adım atmayacaklarını net bir şekilde ifade etti. Bu da oldukça olumlu bir tutum” diye konuştu.
Suudi Arabistan’da özel sektöre daha fazla rol verilmesi, dünyaya açılma, küresel üretim zincirlerine entegrasyon ve kadınların ekonomideki rolünün güçlendirilmesi gibi hayata geçirilen çeşitli reformları öven Kairoz, Suudi Arabistan Ekonomi ve Planlama Bakanı Faysal el-İbrahim’in Şarku’l Avsat’a verdiği röportaja atıfla, “Bugün Suudi Arabistan’da kadınların ekonomiye olan katılımı yüzde 37 ile bölgedeki birçok ülkeden daha yüksek. Örneğin Lübnan'da bu oran yüzde 25'i geçmiyor” değerlendirmesinde bulundu.

Ortadoğu’ya uluslararası ilgi
Dünya Kupası ve Formula 1 yarışından uluslararası konferanslara kadar Ortadoğu bölgesi son aylarda yoğun ekonomik, sportif, kültürel ve sanatsal faaliyetlere sahne oldu. Kairoz, bununla ilgili olarak, “Arap bölgesinin harekete geçmesi, dünyaya açılması ve tanık olunan uzlaşılar, uluslararası sahnedeki konumunu güçlendirdiğine şüphe yok. Dünya bugün, ABD, Çin, Hindistan ve diğer büyük ekonomiler arasında orta ölçekli ülkelerin bağımsızlıklarını sürdürmek için birleşmelerini zorunlu kılan keskin bir kutuplaşmaya tanık oluyor. Körfez ülkelerinde, aralarındaki uzlaşı ve ekonomik iş birliği ile böyle bir birleşmenin olduğunu görüyoruz” dedi. Kairoz’a göre tüm bu faktörler, Körfez ve Arap ülkelerinin dünyanın merkezi konumunu güçlendiriyor.
Körfez ülkeleri arasındaki iş birliğini bir istisna olarak değerlendiren MENA Direktörü, bu iş birliğinin daha da kurumsallaştırılması gerektiğini söyledi. Kairoz, genel olarak bölgenin geri kalanıyla ilgili olarak ise liderler arasındaki ilişkilere bağlı olarak iş birliği düzeyin arttığını ya da azaldığını belirtti. Yatırımın netliğe ihtiyaç duyduğunu ifade eden Kairoz, bölgenin genel ekonomik ağırlığından yararlanabilmesi için mevcut iş birliğinin kurumsallaştırılması gerektiğinin altını çizdi.

Küresel ısınma tehdidi
İklim değişikliğinin, enerji fiyatlarındaki önemli artıştan ve kaynakların kıtlığından şikâyetçi ülkelerin başlıca endişesi olması oldukça güç. Ancak Kairoz’a göre iklim değişikliğinin özellikle Ortadoğu bölgesi üzerindeki etkisinin ‘çok büyük’ olacağı da bir gerçek. Ortadoğu’nun dünyanın geri kalanına kıyasla iki kat daha fazla sıcaklık artışına tanık olmasının beklendiğine dikkati çeken Kairoz, “Yani küresel sıcaklıkların 2 derece artması, Ortadoğu'da 4 derecelik bir artış anlamına geliyor. Ayrıca, Dünya Bankası tarafından yürütülen bir araştırma, su kıtlığının, bölgenin gayri safi yurtiçi hasılasını (GSYİH) yüzde 0,5 olan küresel ortalamaya kıyasla yüzde 14 oranında azaltacağını öngörüyor” ifadelerini kullandı.
Ortadoğu’daki iklim değişikliğini ele almanın bir lüks ya da dış gündeme bir yanıt olmadığını vurgulayan Kairoz, bunun yerine bölgenin konuyu ele alması ve iklim değişikliği ile mücadele için iş birliği yapması gerektiğini söyledi. Kairoz, “Mısır'daki COP27 iklim zirvesi ve Birleşik Arap Emirlikleri’nde (BAE) yapılacak olan COP28 iklim zirvesi, Ortadoğu’nun bu sorumluluğun bir kısmını üstlenmesi ve bu çerçevede istenen değişimi yapması için iki önemli istasyon” değerlendirmesinde bulundu.
Bugün bu değişimin Fas, Mısır, Suudi Arabistan, BAE, Umman ve diğer ülkeler tarafından sunulan büyük taahhütlerle gerçekleştiğine işaret eden MENA Direktörü, ancak daha hızlı ve daha fazla iş birliği ile hareket edilmesi gerektiğini belirtti.

Aykırı bir tablo
Ortadoğu’daki büyüme oranları keskin bir şekilde değişiyor. Kairoz, ekonomik olarak sıkıntı çeken ülkeleri iki kategoriye ayırıyor. Kairoz’a göre Fas, Mısır ve Ürdün’ün bulunduğu birinci kategorideki ülkeler, geçici oldukları umulan birtakım zorluklarla karşı karşıyalar. Bu ülkelerin hükümetleri, ekonomik büyümeyi canlandırmaya izin veren bir reform süreci başlattılar. Söz konusu ülkelerin bugün çektikleri sıkıntılar, hükümetlerinin kontrolü dışındaki ve dünyadaki enerji ve gıda krizleri ile uluslararası kutuplaşmadan kaynaklı koşulların bir sonucu. Kairoz’un ikinci kategorisindeki ülkeler ise Lübnan, Sudan, Suriye ve Yemen gibi siyasi yönetimlerinde kronik istikrarsızlık olan, savaşlardan ve şiddetli bölünmelerden zarar gören ülkeler. MENA Direktörü, bu ülkelerde sürdürülebilir politikaların geliştirilmesi gerektiğinden burada farklı bir çözüm arayışı olduğuna dikkati çekti. Bazı çözümlerin Lübnan örneğindeki gibi içeriden olması gerektiğini söyleyen Kairoz, diğerlerinin ise bugün mevcut olmayan uluslararası çözümler gerektiren karmaşık sorunlarla karşı karşıya olduklarını belirtti.
Ortadoğu’daki tüm ülkelerde ekonomik büyüme kaydedilmesi için yapabileceklere değinen Kairoz, “Körfez ülkelerinin politikalarında olumlu bir değişikliğe tanık oluyoruz” dedi. Açık çek verme döneminin artık bittiğini söyleyen MENA Direktörü, “Bu olumlu bir değişiklik, çünkü ekonomiler arasındaki ilişkilerin kurumsallaşması yönünde bir ilerleme kaydediliyor. Daha fazla ekonomik bütünleşme benimsenirse (bu değişiklik) Körfez Arap dünyasındaki büyümenin lokomotifi olabilir. Körfez Arap bölgesi, dünyadaki en az entegre bölgelerden biridir. Doğu Asya ülkeleri arasında GSYİH'nın yüzde 40’ını oluşturan iç ticaret, Arap ülkeleri arasında GSYİH'nın 18'ine eşit. Eğer bu oran Doğu Asya'daki oranla eşitlenirse Mağrip (kuzeybatı Afrika bölgesi) ve Ortadoğu ülkeleri, Körfez ülkelerindeki gelişmiş pazarlarla iş birliğinden faydalanabilirler” ifadelerini kullandı.

Bölgesel projeler
WEF’in önceki oturumlarında Ortadoğu için bir dizi ekonomik proje ve inisiyatif başlatıldı. Bunların başında Dördüncü Sanayi Devrimi'nin (Endüstri 4.0) Riyad ve Dubai'deki iki merkeziydi.
Kairoz, WEF’in bu hafta yapılan yıllık toplantılarında ele alınan yeni iş birliği projelerine ilişkin olarak şunları söyledi:
“Suudi Arabistan'da geleceğin pazarlarıyla ve teknolojiden yeni ürünler ve hizmetler için pazarlar oluşturmak için yararlanarak kamu ve özel sektörle nasıl etkileşim kurulacağıyla ilgilenen, sadece işin ticari yönüyle sınırlı kalmayıp daha çok insanların çıkarlarına hizmet eden yeni bir proje başlattık. Ayrıca BAE’de yapılacak iklim zirvesiyle ilgili iş birliği anlaşmasının yanı sıra ticari belgelerin ve örneğin gümrük işlemlerini hızlandırmak için blok zinciri kullanılarak uluslararası ticarette teknolojiden yararlanılmasına yönelik bir proje aracılığıyla ticari faaliyetlerin dijitalleştirilmesi yönünde iki projemiz daha var.”
MENA Direktörü, Davos’taki WEF toplantılarında ticaretin siyasileştirildiği ve korumacılığın giderek arttığı bir dönemde dünyanın bu tür girişimlere ihtiyacı olduğunun altını çizdi.
Kairoz, bu yıl Ortadoğu’da bölgesel konferanslar düzenlenemeyeceğini, ancak 2024 yılından itibaren bölgesel zirveler için belirli ekonomik konulara ve sektörlere odaklanacak yeni bir çerçeve geliştirileceğini de sözlerine ekledi.



Suudi Arabistan, Ürdün ve Katar: İran saldırıları bölge güvenliğini tehdit ediyor

Veliaht Prens Muhammed bin Selman, Kral II. Abdullah ve Şeyh Temim bin Hamad arasında Cidde'de üçlü görüşme yapıldı (SPA)
Veliaht Prens Muhammed bin Selman, Kral II. Abdullah ve Şeyh Temim bin Hamad arasında Cidde'de üçlü görüşme yapıldı (SPA)
TT

Suudi Arabistan, Ürdün ve Katar: İran saldırıları bölge güvenliğini tehdit ediyor

Veliaht Prens Muhammed bin Selman, Kral II. Abdullah ve Şeyh Temim bin Hamad arasında Cidde'de üçlü görüşme yapıldı (SPA)
Veliaht Prens Muhammed bin Selman, Kral II. Abdullah ve Şeyh Temim bin Hamad arasında Cidde'de üçlü görüşme yapıldı (SPA)

Suudi Arabistan, Ürdün ve Katar, Pazartesi günü yaptıkları ortak açıklamada, İran’ın Körfez ülkeleri ve Ürdün’e yönelik tekrarlayan düşmanca saldırılarının, stratejik ve sivil tesisleri hedef almasının bölgesel güvenlik ve istikrar için ciddi bir tehdit oluşturduğunu vurguladı.

Bu açıklama, Suudi Arabistan Veliaht Prensi Muhammed bin Selman’ın, Ürdün Kralı II. Abdullah ve Katar Emiri Şeyh Temim bin Hamad ile Cidde’de gerçekleştirdiği üçlü toplantıda geldi.

hyjuj
Suudi Arabistan Veliaht Prensi Muhammed bin Selman, Pazartesi günü Cidde’de Ürdün Kralı II. Abdullah ile görüştü (SPA)

Toplantıda, Prens Muhammed bin Selman, Kral II. Abdullah ve Şeyh Temim bin Hamad, özellikle Ortadoğu’da yaşanan askeri tırmanışın bölge ve dünya güvenliği üzerindeki etkilerini ele aldı ve bu kapsamda koordineli önlemler üzerinde görüş alışverişinde bulundu.

dfvfd
Suudi Arabistan Veliaht Prensi Muhammed bin Selman, Pazartesi günü Cidde’de Katar Emiri Şeyh Temim bin Hamad ile görüştü (SPA)

Suudi Veliaht Prensi ve Katar Emiri ayrıca, askeri gerginliğin uluslararası deniz taşımacılığı ve enerji arz güvenliği üzerindeki risklerini ve bunun küresel ekonomi üzerindeki yansımalarını değerlendirdi.

Toplantılara Suudi tarafından, Mekke Bölgesi Vali Yardımcısı Prens Suud bin Mişal bin Abdulaziz, Devlet Bakanı ve Ulusal Güvenlik Danışmanı Dr. Musaed el-İyban ile Genel İstihbarat Başkanı Halid el-Hemidan katıldı.

sdfr
Suudi Arabistan Veliaht Prensi Muhammed bin Selman, Ürdün Kralı II. Abdullah’ı karşılarken (SPA)

Ürdün tarafından toplantıya Başbakan Yardımcısı ve Dışişleri Bakanı Ayman Safadi, Genelkurmay Başkanı Tümgeneral Yusuf el-Hunaiti ve Kral’ın Ofis Müdürü Alaa el-Batayneh katılırken; Katar tarafından ise Başbakan ve Dışişleri Bakanı Şeyh Muhammed bin Abdulrahman el-Sani, İçişleri Bakanı Şeyh Halife bin Hamad el-Sani, Emirlik Dairesi Başkanı Abdullah el-Hilfi ve bazı üst düzey yetkililer yer aldı.

Kral II. Abdullah ve Şeyh Temim bin Hamad, Pazartesi günü erken saatlerde Cidde’ye ulaştı ve Kral Abdulaziz Uluslararası Havalimanı’nda Prens Muhammed bin Selman tarafından karşılandı.

fgthy
Suudi Arabistan Veliaht Prensi Muhammed bin Selman, Katar Emiri Şeyh Temim bin Hamad’ı Cidde’ye karşıladı (SPA)

 


Suudi Arabistan, doğusuna yönelen balistik füze ve İHA’lar imha edildi

Şarku'l Avsat (115721)
Şarku'l Avsat (115721)
TT

Suudi Arabistan, doğusuna yönelen balistik füze ve İHA’lar imha edildi

Şarku'l Avsat (115721)
Şarku'l Avsat (115721)

Suudi Arabistan hava savunma sistemleri, son saatlerde Doğu Bölgesi’ne yönelen balistik füzeler, seyir füzesi ve insansız hava araçlarını (İHA) başarıyla durdurdu.

Suudi Arabistan Savunma Bakanlığı resmi sözcüsü Tuğgeneral Turki el-Maliki, 5 balistik füze ve bir seyir füzesinin tespit edilip imha edildiğini belirtti. Maliki ayrıca, son saatlerde 7 İHA’nın da etkisiz hale getirildiğini açıkladı. Savunma Bakanlığı, ülke hava sahasını koruma ve tüm tehditlerle başa çıkma konusunda güçlerinin hazır ve yetenekli olduğunu vurguladı.

Bu gelişmelerle birlikte Suudi Arabistan Savunma Bakanı Prens Halid bin Selman, İngiliz mevkidaşı Ben Wallace ile Riyad’da bir araya gelerek iki ülke arasındaki stratejik savunma ortaklığını ve geliştirme fırsatlarını görüştü. Görüşmede bölgesel gelişmeler ve bu durumların bölge ile dünya güvenliği üzerindeki etkileri ele alındı ve İran’ın Suudi Arabistan’a yönelik saldırıları kınandı.

fevfe
Suudi Arabistan Savunma Bakanı Prens Halid bin Selman, Riyad’da İngiliz mevkidaşı Ben Wallace’ı karşılarken (Savunma Bakanlığı)

Suudi Arabistan, diğer Arap ve Körfez ülkeleriyle birlikte, İran’ın Kuveyt’teki bir askeri üs ve elektrik ile su arıtma tesislerine yönelik saldırılarını sert bir dille kınadı. Dışişleri Bakanlığı yaptığı açıklamada, İran’ın bu saldırılarının bölgeye yönelik açık bir düşmanlık niteliğinde olduğunu, uluslararası hukuk ve komşuluk ilkeleriyle bağdaşmadığını ve bölgedeki gerginliği artırdığını vurguladı.

Bölgede Öne Çıkan Gelişmeler:

Kuveyt:

Kuveyt Elektrik Bakanlığı, İran kaynaklı saldırıda bir elektrik üretim tesisinin hedef alındığını ve bir Hintli işçinin hayatını kaybettiğini duyurdu. Bakanlık, tesisin altyapısında maddi hasar oluştuğunu belirterek, teknik ekiplerin 7/24 çalıştığını ve hizmetlerin kesintisiz devam etmesi için önlemlerin alındığını açıkladı.

dfvbf
Kuveyt Havalimanında İHA saldırısı sonrası dumanlar yükseldi (AFP)

Kuveyt ayrıca, “Devlet Güvenliği ve Terör Suçları Savcılığı” adı altında özel bir savcılık kurma kararı aldı. Bu savcılık, devlet güvenliğini tehdit eden suçlar ve uluslararası suçlarla ilgili soruşturma ve dava süreçlerini yürütecek.

Bahreyn:
Bahreyn Savunma Kuvvetleri, 8 balistik füze ve 7 İHA’yı imha etti. Genel Komutanlık, İran kaynaklı saldırılar başladığından bu yana toplam 182 füze ve 398 İHA’nın etkisiz hale getirildiğini bildirdi. Bahreynli yetkililer, sivillere ve özel mülkiyete yönelik bu saldırıların uluslararası insan hakları ve BM sözleşmelerini ihlal ettiğini vurguladı.

Birleşik Arap Emirlikleri:
BAE hava savunması, 11 balistik füze ve 27 İHA’yı etkisiz hale getirdi. Savunma Bakanlığı, saldırılar başladığından bu yana toplam 425 balistik füze, 15 seyir füzesi ve 1941 İHA’nın imha edildiğini açıkladı. Saldırılar sonucunda 2 BAE askeri, bir Faslı sivil ve çeşitli uluslardan 8 sivil hayatını kaybetti; 178 kişi ise yaralandı.

dfd
BAE Hava Savunması, İran Kaynaklı 11 Füze ve 27 İHA’yı Durdurdu (AFP)

Arap ve Körfez Ülkelerinin Tepkileri:
Suudi Arabistan, Katar, Mısır, Ürdün, BAE, Umman, Arap Birliği ve Arap Parlamentosu, Kuveyt’e yönelik saldırıları en sert ifadelerle kınadı. Saldırılar “hain ve etik dışı” olarak nitelendirildi ve savaş suçu olarak değerlendirildi.

Körfez İşbirliği Konseyi Genel Sekreteri Cassem el-Bediwi, Kuveyt askeri üssüne yönelik İran saldırısını “açık bir düşmanlık” olarak tanımladı ve bölge güvenliği ile istikrarına ciddi tehdit oluşturduğunu vurguladı.


Suudi Arabistan ve İngiltere Savunma Bakanları Riyad’da bir araya geldi

Suudi Arabistan Savunma Bakanı Prens Halid bin Selman, Riyad’da İngiltere Savunma Bakanı John Healey’le bir araya geldi (Suudi Arabistan Savunma Bakanlığı)
Suudi Arabistan Savunma Bakanı Prens Halid bin Selman, Riyad’da İngiltere Savunma Bakanı John Healey’le bir araya geldi (Suudi Arabistan Savunma Bakanlığı)
TT

Suudi Arabistan ve İngiltere Savunma Bakanları Riyad’da bir araya geldi

Suudi Arabistan Savunma Bakanı Prens Halid bin Selman, Riyad’da İngiltere Savunma Bakanı John Healey’le bir araya geldi (Suudi Arabistan Savunma Bakanlığı)
Suudi Arabistan Savunma Bakanı Prens Halid bin Selman, Riyad’da İngiltere Savunma Bakanı John Healey’le bir araya geldi (Suudi Arabistan Savunma Bakanlığı)

Suudi Arabistan Savunma Bakanı Prens Halid bin Selman, İngiltere Savunma Bakanı John Healey ile Suudi Arabistan ve İngiltere arasındaki stratejik savunma ortaklığını ve bu iş birliğini geliştirme fırsatlarını değerlendirdi.

Riyad’da bir araya gelen iki bakan bölgesel gelişmeleri ve bunların bölge ile dünya güvenliği ve istikrarına etkilerini görüştü. Ayrıca, Suudi Arabistan’a yönelik devam eden İran saldırılarını ele aldılar.