Daha fazla Borgen, daha az Sherlock: AB'den Britanya yapımları için dikkat çeken adım

Avrupa Birliği, çevrimiçi yayın platformları için yeni bir düzenleme hazırlıyor.

Benedict Cumberbatch ve Martin Freeman'ın başrolde yer aldığı Sherlock, dünya çapında en çok izlenen Britanya yapımlarından biri (BBC One)
Benedict Cumberbatch ve Martin Freeman'ın başrolde yer aldığı Sherlock, dünya çapında en çok izlenen Britanya yapımlarından biri (BBC One)
TT

Daha fazla Borgen, daha az Sherlock: AB'den Britanya yapımları için dikkat çeken adım

Benedict Cumberbatch ve Martin Freeman'ın başrolde yer aldığı Sherlock, dünya çapında en çok izlenen Britanya yapımlarından biri (BBC One)
Benedict Cumberbatch ve Martin Freeman'ın başrolde yer aldığı Sherlock, dünya çapında en çok izlenen Britanya yapımlarından biri (BBC One)

Avrupa Komisyonu, Britanya menşeili yapımları kısa süre içinde "Avrupa içeriği" kategorisinden çıkarmak için hazırlık yapıyor.
Düzenlemenin çevrimiçi yayın platformlarının Birleşik Krallık yapımı dizi ve filmleri listelerinden çıkarmasıyla sonuçlanabileceği belirtiliyor.
Yürürlükte olan mevcut düzenlemeye göre Netflix ve Amazon Prime gibi AB'de yayın yapan çevrimiçi yayın platformları, içeriklerinin yüzde 30'unun Avrupa yapımı olmasını garanti ediyor. Ayrıca yayıncılardan Avrupalı dizi ve filmler için belli bir oranda fon sağlaması isteniyor.
Şimdiye kadar Birleşik Krallık yapımları da bu kotanın içine dahil ediliyordu ancak Avrupa Komisyonu yeni düzenlemeyle bu durumu değiştirmeyi planlıyor.
Avrupa Komisyonu'nun hazırladığı politika raporunda konuyla ilgili, "Brexit'in ardından Avrupalı işler konseptini yeniden tanımlama ihtiyacı oluştu. Birleşik Krallık artık bir AB üyesi olmadığı için, BK yapımı işler artık Avrupalı olarak kabul edilmemeli" ifadeleri yer aldı.
Raporda ayrıca benzer şekilde İsviçre yapımı içeriklerin de Avrupalı sayılmaması önerisinde bulunuldu.
"Avrupalı işler" tanımlaması bugüne kadar AB üyesi ülkelerin vatandaşları ile Avrupa Sınırötesi Televizyon Sözleşmesi'ne taraf olan Birleşik Krallık, Türkiye ve Ukrayna gibi ülkelerin vatandaşları tarafından üretilen işler için kullanılıyordu. 
Bu ülkelerle ilgili nasıl bir çerçeve çizileceği ve değişikliklerin nasıl yapılacağı konusunda henüz net bir bilgi bulunmuyor.
Avrupa Görsel İşitsel Gözlemevi'nin raporuna göre, Birleşik Krallık yapımları platformdaki Avrupalı içeriğin yüzde 28'ini oluşturdu. Bu oran Alman yapımları için yüzde 21, Fransız yapımları için ise yüzde 15 seviyesinde.
Avrupa Parlamentosu Kültür ve Eğitim Komitesi'ne başkanlık eden Sabine Verheyen, konuyla ilgili olarak, "Yanlış zamanda yanlış tartışma" ifadelerini kullanırken, Birleşik Krallık gibi önemli bir ortağın artık birlik üyesi olmasa bile Avrupalı olmaktan çıkarılmaması gerektiğini söyledi.
Independent Türkçe, Politico, The Guardian
 



The Office yıldızı komediyi bıraktığını duyurdu

The Office, Dunder Mifflin isimli kâğıt şirketinin Scranton şubesinde yaşananları konu alıyordu (NBC)
The Office, Dunder Mifflin isimli kâğıt şirketinin Scranton şubesinde yaşananları konu alıyordu (NBC)
TT

The Office yıldızı komediyi bıraktığını duyurdu

The Office, Dunder Mifflin isimli kâğıt şirketinin Scranton şubesinde yaşananları konu alıyordu (NBC)
The Office, Dunder Mifflin isimli kâğıt şirketinin Scranton şubesinde yaşananları konu alıyordu (NBC)

Craig Robinson kariyerinde yeni bir yola giriyor... The Office yıldızı, 30 yılı aşkın süredir sürdürdüğü komedi kariyerine veda ettiğini açıkladı.

53 yaşındaki Robinson, Instagram'da pazar günü yayımladığı bir videoyla veda kararını duyurdu:

Herkese selam. Bunu benden duymanızı istedim: Komediyi bırakıyorum. Ama sebepsiz değil. Harika bir yolculuktu. Sizler de harikaydınız. Şimdi daha büyük bir şeyin peşinden gidiyorum. Çok teşekkür ederim, sizi seviyorum ve takipte kalın.

Videonun açıklamasında Robinson, artık "gerçek çağrısına" odaklanacağını belirtti ancak detay vermedi:

Takipte kalın. Büyük bir şey üzerinde çalışıyorum.

Pazartesi günü yeni bir video paylaşan oyuncu, küçük bir işletme kurmaya başladığını ima etti:

Küçük işletme sahibi herkese selamlar. İşimi ayağa kaldırmaya çalışırken birkaç aksilik yaşadım. Sizden tavsiye almak isterim.

Bu paylaşımın açıklamasında ise şunları yazdı:

Hayal kurmakla arkadaşlarınla iş kurmak, birbirinden ÇOK farklı şeylermiş. Şimdilik ayrıntı veremem ama yardıma gerçekten ihtiyacım var.

Ünlü komedyenin ne tür bir iş kurduğu şimdilik belirsizliğini koruyor. Ancak bu muğlak ifadelerin kasıtlı olması dikkat çekiyor; zira Robinson'ın bu gece iki komedi gösterisi daha bulunuyor. TicketMaster'daki takvime göre, 3-5 Ekim'de Kaliforniya'nın San Jose kentinde 5 yeni doğaçlama gösterisi daha planlanmış.

Ayrıca Robinson'ın yakın dönemde seslendirme yaptığı üç animasyon filmi de vizyona girecek.

Kim Demiş Kötüyüz Diye? 2 (The Bad Guys 2), 1 Ağustos'ta sinemalarda izleyiciyle buluşacak. In Your Dreams, 14 Kasım'da Netflix'te yayına girecek. The Ark and the Aardvark'ın vizyon tarihi ise henüz belli değil.

Dolayısıyla, komediden “emeklilik” kararı ne kadar kalıcı, bunu zaman gösterecek gibi görünüyor.

Independent Türkçe, Entertainment Weekly, People