عربي English Türkçe اردو فارسى
Logo
Son Haberler
TEKNOLOJİ

Samanyolu Galaksisi'ni hiç böyle görmediniz: Bu fotoğraf için 12 yıl uğraştı

Görüntüde yer alan Lale bulutsusu (J-P Metsavainio)
Görüntüde yer alan Lale bulutsusu (J-P Metsavainio)
    İstanbul/Şarkul Avsat
TT
TT

Samanyolu Galaksisi'ni hiç böyle görmediniz: Bu fotoğraf için 12 yıl uğraştı

Görüntüde yer alan Lale bulutsusu (J-P Metsavainio)
Görüntüde yer alan Lale bulutsusu (J-P Metsavainio)

Bir Fin astrofotoğrafçı, 12 yıl süren özenli çalışmasının ardından Samanyolu Galaksisi'nin 1,7 gigapiksellik nefes kesen görüntüsünü yayımladı.
Pozlama süresi bin 250 saat olan fotoğraf, 234 ayrı görüntünün bir araya getirilmesiyle oluşturuldu. "Mozaik", Boğa takımyıldızından Kuğu takımyıldızına 20 milyon yıldızın bulunduğu bir alanı kapsıyor.
Çalışmasına 2009'da başlayan J-P Metsavainio, ilkin Samanyolu çevresindeki bulutsuları birbirinden bağımsız şekilde fotoğrafladığını söyledi. Bu yüzden kareler arasında boşluklar meydana gelirken, astrofotoğrafçı bunları doldurmak için yıllar içinde fotoşop kullandı.
Metsavainio, görüntülerin birbirine denk gelmesini ve yıldızların eşleşmesi sağlamak; renk dengesini ve ışıkların uyumunu yakalamak için kareler arasında küçük ince ayarlamalar yaptığını ifade etti ve ekledi:
"Mozaik görüntünün tamamlanması neredeyse 12 yıl sürdü. Bu uzun sürenin sebebi fotoğrafın boyutu ve görüntünün çok derin olması. Diğer nedense mozaik karelerinin çoğunu birbirinden bağımsız şekilde görüntülemem."
Fotoğrafta görülen renkler, bazı elementlerin emisyonunu temsil ediyor: Hidrojen yeşil, sülfür kırmızı ve oksijen mavi renkte görülüyor.
Metsavainio, "Sanırım bu, Samanyolu'nu söz konusu çözünürlükte ve derinlikte bahsi geçen üç rengin hepsiyle gösteren ilk görüntü" diye konuştu.
Astrofotoğrafçının diğer çalışmalarına buradan ulaşabilirsiniz.
 
Independent Türkçe, ScienceAlert, PetaPixel

Daha fazlasını oku

 
 
TEKNOLOJİ

Google Çeviri, Duolingo'ya rakip oluyor

Fotoğraf: Unsplash
Fotoğraf: Unsplash
TT
TT

Google Çeviri, Duolingo'ya rakip oluyor

Fotoğraf: Unsplash
Fotoğraf: Unsplash

Google Çeviri, kullanıcıların daha hızlı çevirilerle daha doğru olanlar arasında seçim yapmasına imkan veren yapay zeka destekli güncellemeleri kullanıma sunuyor.

Uygulama, Duolingo'ya benzer şekilde dil öğrenimini daha etkileşimli kılmak için tasarlanmış oyunlaştırılmış bir alıştırma özelliği de ekliyor.

Android Authority'nin verilerine göre, Hızlı Yapay Zeka çeviri modeli, hızlı aramalar veya hareket halindeyken çeviriler için ideal olan hız ve verimliliğe öncelik verirken, Google'ın Gemini Yapay Zekası tarafından desteklenen Gelişmiş model, daha fazla doğruluk ve bağlam farkındalığı sunuyor.

Gelişmiş mod halihazırda İngilizce–İspanyolca ve İngilizce–Fransızca dil çiftleri arasında çeviri yapabiliyor.

The Independent, yorum için Google ve Duolingo temsilcileriyle iletişime geçti.

Android analisti AssembleDebug, Google Çeviri'nin en yani hali olan 9.15.114 sürümünü inceledi ve kullanıcı arayüzünde belirgin güncellemeler keşfetti.

Yayın organı, model seçicinin, özellikle tek elle kullanım için kullanılabilirliği iyileştirmeyi amaçlayan daha kapsamlı bir yeniden tasarımın parçası olduğunu bildiriyor. Ses girişi düğmesi yeniden boyutlandırılarak ekranın sağ tarafına taşınırken, mikrofon, el yazısı ve yapıştırma araçları alt araç çubuğunda birleştirildi. Ayrıca içerik kaydetmek için üst kısma yakın bir yer imleri düğmesi eklendi.

Öte yandan Google'ın Alıştırma Modu, dil öğrenimini oyunlaştırmayı ve Duolingo gibi platformlarla doğrudan rekabet etmeyi amaçlıyor. Kullanıcılar, başlangıç seviyesinden temel, orta ve ileri seviyeye kadar yeterlilik seviyelerini seçebiliyor. Ayrıca yemek, selamlaşma veya yol tarifi gibi konuları kapsayan temalı senaryolarla da etkileşim kurabiliyorlar.

Hatta beceri seviyelerine göre uyarlanmış dinleme veya konuşma görevleri arasında seçim yaparak özel uygulama senaryoları oluşturma seçeneği de mevcut.

sf
Duolingo'nun hem sevimli hem de zaman zaman ısrarcı maskotu yeşil baykuş Duo, platformun popülerliğinin artmasında kilit rol oynadı (AFP)

Nisan 2006'dan beri varlığını sürdüren Google Translate, temel bir istatistiksel makine çevirisi aracından, 130'dan fazla dili ve günde milyarlarca çeviriyi destekleyen bir sinirsel makine çevirisi sistemine dönüştü.

Kasım 2011'de piyasaya sürülen Duolingo, oyunlaştırılmış dersler ve yapay zeka destekli özellikler sunarak en popüler dil öğrenme uygulamalarından biri haline geldi. Maskotu yeşil baykuş Duo, dersleri tamamlamanız için sürekli ve bazen de esprili bir şekilde ısrarcı hatırlatmalar göndermesiyle ünlü.

Independent Türkçe

TEKNOLOJİ

Artık Beyaz Saray da TikTok'ta

Fotoğraf: Reuters
Fotoğraf: Reuters
TT
TT

Artık Beyaz Saray da TikTok'ta

Fotoğraf: Reuters
Fotoğraf: Reuters

Beyaz Saray, ABD Başkanı Donald Trump'ın ertelediği uygulamayı yasaklama tarihinin gelmesine birkaç hafta kala TikTok hesabı açtı.

Kongre, geçen yıl eski Başkan Joe Biden'ın da imzalayarak yürürlüğe koyduğu bir yasa tasarısını kabul etmişti. Bu yasa tasarısı, TikTok'un Çin merkezli ana şirketi ByteDance'e, uygulamayı ABD onaylı bir şirkete satması için 9 ay süre tanımıştı ve aksi takdirde ülke çapında yasaklanmayla karşı karşıya kalacaktı.

Trump, göreve geldiğinden beri TikTok'un satışı veya yasaklanması için belirlenen süreyi defalarca uzattı ve en son erteleme 17 Eylül'de sona eriyor.

Trump'ın TikTok'la birkaç hafta içinde anlaşmaya varılmazsa süreyi tekrar uzatıp uzatmayacağı henüz belli değil. Ancak Beyaz Saray'ın uygulamaya katılmış olması, Trump'ın yasağı uygulayacağına dair inancı azaltabilir.

The Independent, yorum için Beyaz Saray'la iletişime geçti.

Beyaz Saray, yeni hesabını açtığı salı günü bir dizi video paylaştı.

Beyaz Saray, ilk iletisinde Trump'ın derleme videosunu paylaşarak "GERİ DÖNDÜK Amerika! Naber TikTok?" diye yazdı.

"Çok iyi döndük" yazılan ikinci videoda ise Beyaz Saray'ın dış cephesinden güzel kareler yer aldı.

Beyaz Saray, Trump'ın "Avlanan bendim, şimdi avcıyım" dediği anlar da dahil çarpıcı sözlerinden oluşan bir video da paylaştı.

Trump'ın, 2024 başkanlık kampanyası sırasında açtığı ve 15 milyondan fazla takipçiye ulaşan kendi TikTok hesabı da var.

Reuters'a göre Beyaz Saray Basın Sözcüsü Karoline Leavitt, "Başkan Trump'ın başkanlık kampanyası sırasındaki mesajları TikTok'a hakim oldu ve bu başarıların üzerine inşa ederek daha önce hiçbir yönetimin yapmadığı şekilde iletişim kurmaktan heyecan duyuyoruz" dedi.

Leavitt, haziranda Trump'ın "bu anlaşmayı tamamlayabilmek için" TikTok yasağının uygulanmasını tekrar ertelediğini söylemişti.

Leavitt, gazetecilere, "Son derece popüler. Ayrıca Amerikalıların bu uygulamayla ilgili veri ve gizlilik endişelerini gidermek istiyor. Ve ikisini aynı anda yapabileceğimize inanıyor" demişti.

Teknoloji haber sitesi The Information, TikTok'un, konuya yakın kaynaklara göre 5 Eylül'de ABD uygulama mağazalarında yayımlanacak, Amerikalı kullanıcılar için yeni bir uygulama sürümü geliştirdiğini temmuzda bildirmişti.

Trump'ın TikTok'a yaklaşımı ikinci döneminde önemli ölçüde değişti.

İlk başkanlığı sırasında Trump, ABD ulusal güvenliğine yönelik bir tehdit gerekçesiyle TikTok'u yasaklayan bir başkanlık kararnamesi imzalamıştı. Bu, meclis üyelerinin TikTok yasağı Kongre'de görüşülürken ortaya attığı bir iddiaydı. Trump'ın yasağı mahkemeler tarafından engellenmişti.

Independent Türkçe

TEKNOLOJİ

ChatGPT artık kullanıcılara iltifat edecek

Fotoğraf: AP
Fotoğraf: AP
TT
TT

ChatGPT artık kullanıcılara iltifat edecek

Fotoğraf: AP
Fotoğraf: AP

Kullanıcıların tepkisinin ardından ChatGPT, artık insanlara daha fazla iltifat edecek.

Sohbet robotunun geliştiricisi OpenAI, bu ay ChatGPT'ye güç veren modele yeni bir güncelleme geldiğini duyurmuştu. OpenAI,  GPT-5 adlı modeli başlangıçta sistemi genel olarak kullanışlı ve hatta daha insancıl bir asistana yaklaştıracak büyük bir atılım diye tanıtmıştı.

Ancak birçok kullanıcı yeni sistemde hemen kusurlar buldu. Ve bu şikayetlerin çoğu, daha az arkadaş canlısı hale geldiğini söyledikleri sistemin üslubu hakkındaydı.

Kullanıcı forumlarında birçok kişi, ChatGPT'nin kendileriyle sosyal ve olumlu iletişim kurmasına alıştıklarını ancak yeni sistemin kişiliğinin yanlış olduğundan şikayet etti.

Daha sonra şirket, hem yeni güncellemeleri hem de araca bu kişiliği geri kazandırma amacıyla vaat edilen değişiklikleri duyurdu. Kullanıcıların sistemi yeni güncellemeyle kullanımdan kaldırılması planlanan eski model GPT-4o'ya geri döndürmesine olanak sağlanması da bunlar arasında.

OpenAI, sohbet robotunu daha az "resmi" hale getirmek amacıyla GPT-5'in kullanıcılarına iltifat edeceğini söylüyor.

Şirket, "Daha önce çok resmi hissettirdiği yönündeki geri bildirimlere dayanarak GPT-5'i daha sıcak ve samimi hale getiriyoruz. Değişiklikler hafif ancak ChatGPT artık daha cana yakın hissettirmeli" ifadelerini kullandı.

Dalkavukluk değil, 'Güzel soru' veya 'Harika başlangıç' gibi küçük, samimi dokunuşlar fark edeceksiniz. Dahili testler, önceki GPT-5 kişiliğine kıyasla dalkavuklukta artış olmadığını gösteriyor.

OpenAI, geçmişte ChatGPT'nin dalkavukluğuyla sorun yaşamıştı. Sistem, özellikle de olası tehlikeli davranışlar hakkında soru sordukları zaman kullanıcılarına aşırı destek verdiği, bu durumun sistemle konuşan savunmasız kişileri tehlikeye atabileceği yönünde eleştiriler alıyor.

Bu, GPT-5'le getirilen değişikliklerin arkasındaki temel ilkelerden biri gibi görünüyor. Ancak pratikte birçok kullanıcı, sistemin fazlasıyla soğuk ve samimiyetsiz hale geldiğinden şikayet ediyor; aayrıca sistemin işleyiş sınırlamalarıyla ilgili daha teknik eleştiriler de dile getiriliyor.

Independent Türkçe