Yapay zeka, videolarınızı konuşamadığınız dillere dönüştürür ve dudak hareketlerinizi ve sesinizin tonunu eşleştiriyor

HeyGen Video Çeviri hizmeti sizi bir düğmeye tıklayarak yüz milyonlarca izleyiciye bağlar.

Bu teknoloji milyonlarca kişiye kendi ana dillerinde ulaşmak için kullanılabilir.
Bu teknoloji milyonlarca kişiye kendi ana dillerinde ulaşmak için kullanılabilir.
TT

Yapay zeka, videolarınızı konuşamadığınız dillere dönüştürür ve dudak hareketlerinizi ve sesinizin tonunu eşleştiriyor

Bu teknoloji milyonlarca kişiye kendi ana dillerinde ulaşmak için kullanılabilir.
Bu teknoloji milyonlarca kişiye kendi ana dillerinde ulaşmak için kullanılabilir.

Şu andan itibaren 14 dili akıcı bir şekilde konuşabildiğinizi ve fikirlerinizi dünya çapında yüz milyonlarca kişiyle paylaşabildiğinizi hayal edin.

DeepFake videolarının dünyanın dört bir yanındaki kullanıcıları rahatsız etmesinin ardından; bu teknoloji gelişti ve kullanıcının sesini başka dillere dublajlamak ve bunu simüle etmek için videodaki dudak hareketlerini değiştirmek de dahil olmak üzere olumlu şekillerde kullanılmaya başlandı.

Ses dublaj hizmeti

Video prodüksiyon sektöründe dijital bir devrimin çekirdeği olabilecek ve dünya çapında yüz milyonlarca izleyiciye büyük bir kolaylıkla ulaşabilecek özgün HeyGen Video Çeviri hizmetinden bahsediyoruz.

Bu hizmet, desteklenen diller arasında ses dublajı yapabilir ve her dildeki konuşmayı mükemmel bir şekilde eşleştirmek için dudakların hareketini hedef dili ve kullanıcının yeni dildeki kendi sesini taklit edecek şekilde değiştirebilir. Bu araç sayesinde, kullanıcının hayatında daha önce hiç konuşmadığı dilleri konuşmak mümkündür ve içerik üretimini hızlandırmak için de uygundur. Bunun nedeni, başka diller öğrenmeye veya video üretimi ve düzenlemenin temellerini öğrenmeye, ana videoya dublajlı bir ses parçası eklemeye ve konuşma konumlarını ve dudak hareketlerini kontrol etmeye gerek kalmadan İnternet tarayıcısı üzerinden birkaç tıklama ile yapılmasına izin vermesidir.

FOTO: Bu teknoloji kullanıcının sesini ve tonunu korur ve dudak hareketlerini farklı dillerde doğru şekilde eşleştirir.
Bu teknoloji kullanıcının sesini ve tonunu korur ve dudak hareketlerini farklı dillerde doğru şekilde eşleştirir.

Hizmet, videodaki kelimeleri tanımak için yapay zeka tekniklerini kullanıyor, bu kelimeleri hedef dile çeviriyor, ardından videodaki yüz ifadelerini ve duyguları yüksek doğrulukla simüle ediyor ve ses ile videoyu, yüksek kaliteli bir sonuçta birleştiriyor. Ayrıca videoda duyulanların bir çevirisini de bulabilirsiniz.

Doğal olarak dikkat çeken nokta, bazı dillerin aynı bilgiyi ifade etmek için diğer dillere kıyasla daha az veya daha fazla kelimeye ihtiyaç duyması nedeniyle, dublajlı videonun orijinal videoya kıyasla farklı süreye sahip olabilmesidir. Hizmet bunu simüle edebilir ve ana videonun orijinal süresine bağlı kalmadan videonun süresini ve kullanıcının yüzünün ve dudaklarının hareketini gerektiği gibi ayarlayabilir.

Hizmet şu anda aşağıdaki dillerde video tanıma özelliğini destekliyor: Arapça, İngilizce, İspanyolca, Fransızca, Çince (Mandarin), Almanca, İtalyanca, Portekizce, Hollandaca, Hintçe, Japonca, Türkçe, Danca, Lehçe, Rusça, İbranice, Fince ve Korece.

Temel video aşağıdaki dillere dönüştürülebilir: Arapça, İngilizce (Amerikan aksanıyla), İspanyolca, Fransızca, Hintçe, İtalyanca, Almanca, Lehçe, Portekizce, Çince, Japonca, Hollandaca, Türkçe ve Korece.

Sonucun daha doğru olması için ana videoda arka plan seslerinin olmaması, videoda bir kişinin olması, ana videonun çözünürlüğünün 360x360 ile 4096x4096 piksel arasında olması ve videonun süresinin 30 saniye ile 5 dakika arasında olması önerilir ve hizmet MP4 ve Quicktime uzantılı dosyaların indirilmesini destekler. Video başına 500 MB'a kadar kullanıcı bir videoyu ücretsiz olarak seslendirebilir, daha fazla video seslendirmek için hizmete abone olması gerekir (indirimli yıllık abonelik sunmanın yanı sıra, gerekli pakete bağlı olarak aylık abonelik değeri 24 ila 120 ABD doları arasında değişir).

Birçok sektör için büyük avantajlar

Bu hizmetten kimlerin yararlanabileceğini merak ediyorsanız, dünya çapında mümkün olan en geniş kullanıcı kesimine bilgi ulaştırmak isteyen içerik üreticileri, kültürel, eğitim ve eğlence içeriği üreten şirketler ve dil engellerini aşmak ve çalışanlar arasında olumlu ilişkiler kurmak için çeşitli ülkeler üzerinden çalışan çalışma ekipleri arasında video gönderme, tekliflerini dünya çapında daha fazla kullanıcıya tanıtmak isteyen turizm ve seyahat şirketleri ve çevrimiçi kurs üreticileri gibi birçok grubun bundan yararlanacağı söylenebilir.

Buna ek olarak, kısa video yapımcıları ve uluslararası ürünler için reklam yapımcılarından ve daha fazla güvenilirlik için farklı kültürler ve dillerle iletişim kurmak isteyen ülkelerin politikacıları ve büyükelçilerinden de bahsedebiliriz.

Hizmet, www.HeyGen.com web sitesinden kullanılabilir.  TacoTranslate, Vidby, Rask ve Langotalk gibi platformlar da benzer hizmetler sunuyor.



Mars'ta bir zamanlar kar ve yağmur yağıyormuş

Bilim insanları Mars'ın yağışları mümkün kılacak bir iklime nasıl sahip olduğunu anlamaya çalışıyor (NASA)
Bilim insanları Mars'ın yağışları mümkün kılacak bir iklime nasıl sahip olduğunu anlamaya çalışıyor (NASA)
TT

Mars'ta bir zamanlar kar ve yağmur yağıyormuş

Bilim insanları Mars'ın yağışları mümkün kılacak bir iklime nasıl sahip olduğunu anlamaya çalışıyor (NASA)
Bilim insanları Mars'ın yağışları mümkün kılacak bir iklime nasıl sahip olduğunu anlamaya çalışıyor (NASA)

Mars'ta bir zamanlar yağmur ve kar yağdığına dair bulgular ortaya çıktı. 

Bilim insanları Mars'ta bir zamanlar büyük miktarda su bulunduğunu ve çarpıcı yüzey şekillerinin bu şekilde oluştuğunu gösteren kanıtlar keşfediyor. 

Özellikle 4,1 milyar ila 3,7 milyar yıl önce Kızıl Gezegen'de su olduğu üzerinde büyük ölçüde fikir birliği sağlanmış durumda.

Ancak bu suyun nereden geldiği ayrı bir tartışma konusu. Bazı bilim insanları gezegenin her zaman soğuk ve kuru olduğunu, suyu da buz tabakalarının sağladığını savunuyor.

Öte yandan diğer uzmanlar, gezegenin yağışları mümkün kılacak kadar ılıman bir iklime sahip olabileceği ihtimali üzerinde duruyor.

Bilim insanları bu soruya cevap vermek adına gezegenin bugünkü jeolojik yapısının nasıl meydana geldiğini anlamalarını sağlayacak bir bilgisayar modeli kullandı. 

Dünya'da yağışla şekillendiği bilinen bölgelerin Mars'ın bazı kısımlarına benzerliğinden yola çıkan ekip, yerbilimleri için geliştirilmiş bir modelden yararlandı.

Araştırmacılar yağışa dair en güçlü kanıtların bulunduğu ekvator bölgesine odaklanarak Mars arazisinin bir simülasyonunu oluşturdu. Ardından suyun birinde yağış, diğerinde buz tabaklarından geldiği iki ayrı senaryoyu yüzbinlerce yıl boyunca simüle ettiler.

Bulguları hakemli dergi Journal of Geophysical Research: Planets'ta 21 Nisan Pazartesi günü yayımlanan çalışmaya göre iki senaryoda ortaya çok farklı iki gezegen çıktı.

Suyun buzullardan geldiği simülasyonda vadilerin en üst kısımları, buz tabakalarının yakınında, çok yüksek rakımlarda oluştu. Yağış senaryosundaysa su kaynakları çok daha geniş bir alana yayıldı. 

Colorado Boulder Üniversitesi'ne doktorasını tamamlayan Amanda Steckel, liderliğini üstlendiği çalışmayı "Buz tabakalarından gelen su, yalnızca dar bir yükseklik şeridinde vadi oluşumunu başlatıyor" diye açıklıyor: 

Oysa yağışlar geniş bir alana dağılmışsa, her yerde vadi başları oluşabiliyor.

Bilim insanları daha sonra NASA'nın Mars Global Surveyor ve Mars Odyssey araçlarının verilerini, elde ettikleri bulgularla karşılaştırdı. Buz tabakası senaryosu, bugünkü Mars'tan çok farklı bir manzara ortaya çıkarırken, yağış modeli çok daha yakın bir sonuç verdi.

Ekip bu nedenle Kızıl Gezegen'de bir zamanlar kar ve yağmur yağdığından şüpheleniyor. Steckel, "Kesin bir sonuca varmak çok zor" diyerek ekliyor: 

Ancak bu vadilerin çok farklı yüksekliklerde başladığını görüyoruz. Bunu sadece buzla açıklamak zor.

Ancak araştırmacılar, gezegende bu yüzey şekillerini oluşturacak yağışın nasıl gerçekleştiğini henüz bilmiyor.

Bulgular Mars'ın geçmişteki iklimine dair tartışmaya son noktayı koymuyor. Ancak ekip, yeni çalışmanın Dünya'nın geçmişi hakkında da fikir verebileceğini söylüyor.

Makalenin bir diğer yazarı Brian Hynek "Akan suyun yol açtığı erozyon durduğunda Mars adeta zamanda dondu ve muhtemelen 3,5 milyar yıl önceki Dünya'ya çok benziyor" diyor.

Independent Türkçe, Debrief, Phys.org, Journal of Geophysical Research: Planets