Samsung’dan yapay zeka tabanlı anlık çeviri aracı

Uygulama, gelecek yıl Samsung’un Galaxy serisi telefonlarıyla piyasaya sürülecek

Yeni çeviri uygulaması, bir çağrı sırasında diyalogu ya da yazılı bir metni gerçek zamanlı olarak çevirme imkanı sunuyor (DPA)
Yeni çeviri uygulaması, bir çağrı sırasında diyalogu ya da yazılı bir metni gerçek zamanlı olarak çevirme imkanı sunuyor (DPA)
TT

Samsung’dan yapay zeka tabanlı anlık çeviri aracı

Yeni çeviri uygulaması, bir çağrı sırasında diyalogu ya da yazılı bir metni gerçek zamanlı olarak çevirme imkanı sunuyor (DPA)
Yeni çeviri uygulaması, bir çağrı sırasında diyalogu ya da yazılı bir metni gerçek zamanlı olarak çevirme imkanı sunuyor (DPA)

Güney Kore merkezli teknoloji devi Samsung, önümüzdeki yıl piyasaya süreceği yeni akıllı telefonunda yer alacak yapay zeka tabanlı anlık çeviri aracını duyurdu.

Şirket, akıllı telefon serisi Samsung Galaxy’nin önümüzdeki yılın başlarında piyasaya sürülecek yeni modelinde bu aracın kullanıma sunulacağını açıkladı.

Samsung Research, aracın adını makine öğrenmesi ve yapay zeka tekniklerinin temellerini atan ünlü matematikçi Carl Friedrich Gauss'tan esinlendi (AFP)
Samsung Research, aracın adını makine öğrenmesi ve yapay zeka tekniklerinin temellerini atan ünlü matematikçi Carl Friedrich Gauss'tan esinlendi (AFP)

Gelişmiş çeviri özellikleri

Samsung tarafından geliştirilen bu yeni çeviri aracı, telefonla yapılan görüşme sırasında diyalogun ya da yazılı metnin gerçek zamanlı çevirisine olanak sağlayacak. Ancak aracın şu an kaç dili desteklediği bilinmiyor. Önümüzdeki yılın başlarında piyasaya sürülmesi planlanan yeni modelde yer alacak olan yerleşik yapay zeka sayesinde çeviri aracı, telefonda yapılan diyalogun taraflarından birinde Samsung model telefon olmasa da kullanılabilecek. Samsung tarafından yapılan açıklamada yapay zekayı kullanarak başka bir dilde bir kişiyle konuşmanın bir dizi izlerken altyazı seçeneğini aktif etmek kadar kolay olacağını vurguladı. Açıklamada, özel görüşmelerin güvenliğinin korunacağının altı çizildi.

Samsung Yapay Zeka Forumu 2023 katılımcıları, ‘Samsung Gauss’ adlı yeni modelin ve modelde kullanılan yerleşik yapay zeka teknolojilerinin sunduğu avantajları incelediler (AFP)
Samsung Yapay Zeka Forumu 2023 katılımcıları, ‘Samsung Gauss’ adlı yeni modelin ve modelde kullanılan yerleşik yapay zeka teknolojilerinin sunduğu avantajları incelediler (AFP)

Samsung Yapay Zeka Forumu 2023

Samsung, yeni çeviri aracıyla birlikte şirketin şu an kullanmakta olduğu, dilsel materyaller, semboller ve görüntüler üretebilen ve Samsung Research tarafından geliştirilen üretken yapay zeka modeli Samsung Gauss'u da tanıttı.

Geçtiğimiz hafta başlayan Samsung Yapay Zeka Forumu 2023’te hızlı bir gelişim ve günlük ve profesyonel hayatta dönüştürücü bir etkiye sahip olması beklenen ve niteliksel bir değişime tanık olan üretken yapay zeka teknolojisi öne çıktı. Çok sayıda yapay zeka uzmanı ve deneyimli akademisyenin katıldığı forumda, yapay zeka alanındaki son gelişmeler ve teknolojiler incelendi, deneyim ve fikir alışverişinde bulunuldu.

Teknoloji pazarını ve endüstrisi alanında uzman olan Counterpoint Research’a göre Samsung, temmuz ve eylül ayları arasında pazardaki toplam satışların beşte birine ulaşan payı ile Apple'ı (yüzde 16) geçerek dünyanın en büyük akıllı telefon üreticisi oldu.



Yeni araştırma, Silikon 6'lısının 300 milyar dolarlık vergi vurgununu ortaya koydu

Amerika'nın dev teknoloji şirketleri (AP)
Amerika'nın dev teknoloji şirketleri (AP)
TT

Yeni araştırma, Silikon 6'lısının 300 milyar dolarlık vergi vurgununu ortaya koydu

Amerika'nın dev teknoloji şirketleri (AP)
Amerika'nın dev teknoloji şirketleri (AP)

Amerika'nın teknoloji devleri, son 10 yılda önceki 10 yıla kıyasla yaklaşık 278 milyar dolar daha az kurumlar vergisi ödemekle suçlanıyor.

Kâr amacı gütmeyen Fair Tax Foundation'ın (FTF) yeni araştırması, "Silikon 6'lısı" diye adlandırılan Alphabet, Amazon, Apple, Meta, Microsoft ve Netflix'in bu sürede toplam 11 trilyon dolar gelir ve 2,5 trilyon dolar kâr elde ettiğini hesaplıyor.

Ancak aynı 6'lı, Birleşik Devletler'de faaliyet gösteren şirketler için ortalama oran olan yüzde 29,7'ye kıyasla, toplamda ortalama yüzde 18,8 ulusal ve federal kurumlar vergisi ödedi.

ABD'de geçmişte vergiden kaçınmayla bağlantılı bir defaya mahsus geri dönüş ödemeleri hariç tutulduğunda, bu oran daha da düşerek sadece yüzde 16,1'e iniyor.

FTF'nin CEO'su Paul Monaghan, "Analizimiz vergiden kaçınmanın hâlâ kurumsal yapılarla bütünleşik olduğunu gösteriyor" dedi.

Silikon 6'lısının kurumlar vergisi katkıları, yüzde olarak, bankacılık ve enerji gibi sektörlerin dünyanın pek çok yerinde ödediğinin çok altında.

Vakfın analizine göre, Netflix yüzde 14,7'yle elde edilen kâra kıyasla ödenen en düşük vergi oranını kaydederken, onu yüzde 15,4'le Meta, yüzde 19,6'yla Amazon ve yüzde 20,4'le Microsoft izledi.

Monaghan, Jeff Bezos, Mark Zuckerberg ve Tim Cook gibi isimlerin ocak ayında Donald Trump'ın yemin törenine katılması ve kasımdaki seçim zaferinden bu yana başkana dostane yaklaşımlarda bulunmasıyla ortaya konan, teknoloji devi şirketlerin artık sahip olduğu "ekonomik gücün yanı sıra muazzam siyasi etki" konusunda uyarıda bulundu.

Tesla CEO'su Elon Musk'ın Başkan'a yakınlığıysa iyi belgelenmiş durumda.

frgty
Mark Zuckerberg, Jeff Bezos ve Elon Musk'ın da aralarında bulunduğu teknoloji patronları yeni Trump yönetiminin yanında yer aldı (Julia Demaree Nikhinson/AP)

Monaghan, 6'lının yurtdışı gelirlerinin çoğunun, yabancı kaynaklı maddi olmayan gelirlerdeki vergi indirimi nedeniyle Amerika'da daha düşük kurumlar vergisi oranlarına tabi tutulduğunu açıkladı.

Monaghan, yurtdışı satışlarının da daha düşük kâr marjları ve Lüksemburg gibi düşük vergili yerlerde kâr elde etmelerinin bir kombinasyonu olarak erişilen düşük oranlardan yararlandığını sözlerine ekledi.

The Independent'a konuşan Meta sözcüsü, "Uluslararası ve yerel vergi kurallarına uyuyor, faaliyet gösterdiğimiz her ülkede gereken tüm vergileri ödediğimizden emin oluyoruz" dedi.

Amazon sözcüsü The Independent'a "Bu rapordaki öneriler son derece yanıltıcı" diye konuştu.

Vergi gelir üzerinden değil kâr üzerinden ödenir. Amazon öncelikle düşük kâr marjlarına sahip bir perakendeci, bu nedenle çok daha yüksek işletme kâr marjlarına sahip teknoloji şirketleriyle yapılan karşılaştırmalar son derece kusurlu.

Vergi kanunlarını hükümetler yazıyor ve Amazon da bu kanunların şirketleri teşvik ettiği şeyi yapıyor. Ödenmesi gereken tüm vergileri öderken aynı zamanda istihdam ve altyapı yaratmak için milyarlarca yatırım yapıyor. 2010'dan bu yana ABD'de 1,2 milyar dolardan fazla, Avrupa'da ise 250 milyar euronun üzerinde yatırım yaptık. Düşük marjlarla birleştiğinde, bu yatırım doğal olarak, özellikle de gelirin bir yüzdesi olarak ölçüldüğünde, daha düşük bir nakit vergi oranıyla sonuçlanacaktır.

Bir Netflix sözcüsü şunları söyledi:

Vergi kurallarını ve oranlarını hükümetler belirler ve şirketler de bunlara uyar. Netflix olarak faaliyet gösterdiğimiz her ülkede ilgili vergi kurallarına ve düzenlemelerine uyuyoruz.

The Independent daha fazla yorum için Alphabet, Apple ve Microsoft'la iletişime geçti.

Independent Türkçe