İkonik romantik komedi 35 yaşında: Bu filmi bugün çekemezdik

Filmdeki performansı, Julia Roberts'a En İyi Kadın Oyuncu dalında Oscar adaylığı kazandırmıştı (Touchtone Picture)
Filmdeki performansı, Julia Roberts'a En İyi Kadın Oyuncu dalında Oscar adaylığı kazandırmıştı (Touchtone Picture)
TT

İkonik romantik komedi 35 yaşında: Bu filmi bugün çekemezdik

Filmdeki performansı, Julia Roberts'a En İyi Kadın Oyuncu dalında Oscar adaylığı kazandırmıştı (Touchtone Picture)
Filmdeki performansı, Julia Roberts'a En İyi Kadın Oyuncu dalında Oscar adaylığı kazandırmıştı (Touchtone Picture)

1990 yapımı romantik komedi Özel Bir Kadın (Pretty Woman), 23 Mart 1990'da beyazperdede izleyiciyle buluştu. Pek çok kişi için inanması zor olsa da bu klasiğin üzerinden tam 35 yıl geçti.

Kağıt üzerinde, zengin bir iş insanının bir hafta boyunca ona eşlik etmesi için genç bir seks işçisini işe alması, romantik bir hikaye gibi görünmeyebilir. 

Ancak Amerikan dergisi People, filmle ilgili ilk incelemesinde onu "eski usul, sevimli bir romantik komedi" diye tanımlamış ve "büyüsünün büyük ölçüde oyuncu kadrosundan geldiğini" vurgulamıştı.

Richard Gere ve Julia Roberts'ın başrollerini paylaştığı bu modern Külkedisi hikayesi, tüm zorluklara rağmen birbirinden kopmayan beklenmedik bir çiftin öyküsünü anlatıyor. 

Garry Marshall imzalı bu romantik komedi, dünya çapında 178 milyon dolardan fazla gişe hasılatı elde etmişti.

Hem izleyiciler hem de eleştirmenler tarafından beğeni toplayan Özel Bir Kadın, şüphesiz kendi döneminin bir ürünü. 2019'da Birleşik Krallık merkezli Guardian gazetesine konuşan Julia Roberts, "Bu filmi bugün çekebileceğinizi sanmıyorum, değil mi? Eleştiri gelebilecek çok fazla nokta var ama yine de insanların keyifle izlemesine engel değil" ifadelerini kullanmıştı.

İsmi farklı olacaktı

Daily Record, Özel Bir Kadın'la ilgili bilinmeyenleri derledi. Bu bilgiler arasına Julia Roberts'ın asla yapmayı kabul etmediği şeyi de ekledi.

Habere göre filmin orijinal ismi aslında Pretty Woman olmayacaktı.

J.F. Lawton'ın yazdığı ilk senaryoda filmin adı 3000'di ve bu, Vivian'ın bir hafta için aldığı ücrete göndermeydi.

Disney, senaryoyu ilk kez yönetmen Garry Marshall'a sunduğunda proje hâlâ bu isimle anılıyordu. Ancak daha sonra film, Roy Orbison'ın efsanevi Oh, Pretty Woman şarkısından esinlenerek yeniden adlandırıldı.

Filmde bu şarkı, Vivian'ın alışveriş yaptığı meşhur sahnede duyulabiliyor.

Hikaye aslında çok daha karanlıktı

Marshall, senaryonun ilk halini daha eğlenceli bir tona çekmeden önce, hikaye epey karanlıktı. İlk versiyonda Julia Roberts, zor durumdaki bir seks işçisini canlandırıyordu. Hikaye de mutlu bir sonla bitmiyordu.

Senarist Lawton, filmin Wall Street'ten ilham aldığını belirterek, "Finans dünyasında büyük şirketleri yok eden yatırımcıları duymuştum. Bu insanlardan birinin, yaptıklarından etkilenen biriyle karşılaşması fikri ilgimi çekti" diye açıklamıştı.

Roberts, 2019'da Patricia Arquette'e verdiği bir röportajda, 3000'in orijinal finalini şu sözlerle anlatmıştı:

Hafızam beni yanıltmıyorsa, Vivian'ı arabadan atıyorlar, parayı üstüne fırlatıyorlar ve onu kirli bir sokakta terk edip gidiyorlardı.

Richard Gere başrolü reddetmişti 

Başlangıçta Gere ve Roberts, film için düşünülen ilk isimler olsalar da Gere, canlandıracağı karakteri pek sevmediği için teklifi geri çevirmişti.

Vivian rolü için Michelle Pfeiffer değerlendirilirken, Edward karakteri Al Pacino'ya teklif edildi. Ancak Pacino da projeye sıcak bakmadı.

Burt Reynolds'a da teklif götürüldü fakat o da reddetti. Yıllar sonra neden rolü kabul etmediği sorulduğunda ise şu yanıtı vermişti: 

Çünkü ben bir aptalım.

Stüdyo, hikayeyi daha az toksik bir hale getirmek için senaryoda değişiklikler yapınca, Gere teklifi tekrar değerlendirdi.

2017'de Gere, rolü ilk önce neden reddettiğini şu sözlerle açıkladı:

Bu benim tarzım bir film değil, aradığım türden bir şey değildi. Sürekli, 'Takım elbiseyi bir keçiye giydirin ve onu oynatın, film zaten onunla ilgili' diyordum.

Julia Roberts'ın tek bir şartı vardı

Roberts, Garry Marshall'la Özel Bir Kadın hakkında görüşmeye gittiğinde, söylediği ilk şey şu oldu:

Çıplak olmayacağım.

Film çekilmeye başlandığında Roberts henüz 20 yaşındaydı ve set sırasında 21 yaşına girdi.

Richard Gere, filmi pek de hatırlamak istemiyor

2012'de Entrika (Arbitrage) adlı filminin tanıtımı için düzenlenen bir basın turunda Gere, Özel Bir Kadın hakkında gelen bir soruya ilginç bir yanıt vermişti:

İnsanlar bana hâlâ o filmi soruyor ama ben onu çoktan unuttum.

Avustralya'da yayımlanan Woman's Day dergisine verdiği röportajda ise "O basit bir romantik komediydi" ifadesini kullanmıştı.

Independent Türkçe, Daily Record, People, Entertainment Weekly, CBS



ABD'de yaşayan Çinli, Kuzey Kore'ye silah kaçırdığını itiraf etti

Fotoğraf: AFP
Fotoğraf: AFP
TT

ABD'de yaşayan Çinli, Kuzey Kore'ye silah kaçırdığını itiraf etti

Fotoğraf: AFP
Fotoğraf: AFP

ABD Adalet Bakanlığı, ülkede yasadışı şekilde ikamet eden Çinli bir erkek, Kuzey Kore'ye silah, mühimmat ve hassas askeri teknoloji kaçakçılığı yaptığını itiraf etti.

2013'te vizesinin süresi dolduktan sonra ülkede kalmaya devam eden 42 yaşındaki Shenghua Wen, Uluslararası Acil Ekonomik Yetkiler Yasası'nı (IEEPA) ihlal etmek için komplo kurduğunu ve yabancı bir hükümetin yasadışı ajanı olarak faaliyet gösterdiğini itiraf etti. Wen, Aralık 2024'te Kaliforniya'da gözaltına alındı ve halen federal gözaltında tutuluyor.

Savcılara göre Wen, 2012'de ABD'ye giriş yaptı ve gelmeden önce Pekin'deki Kuzey Kore büyükelçiliğinde Kuzey Koreli yetkililerle görüştü. Savcılar, bu yetkililerin Wen'e ABD'nin yaptırımlarını ihlal ederek Pyongyang adına silah ve hassas ekipman temin etmesini talimat verdiğini iddia etti.

IEEPA, ABD Başkanı'nın ulusal güvenliğe tehdit oluşturan ülkelerle ticareti kısıtlamasına izin veriyor ve Kuzey Kore, kapsamlı Amerikan ve uluslararası yaptırımlara tabi.

2023'te Wen, Kaliforniya'nın Long Beach Limanı'ndan Çin'e en az üç konteynır ateşli silah sevk etti. Bir sevkıyat, Ocak 2025'te Hong Kong üzerinden Kuzey Kore'nin Nampo limanına ulaştı.

ABD Adalet Bakanlığı'na göre Wen, sahte ihracat belgeleri kullanarak kargonun gerçek içeriğini gizledi. Örneğin bir konteyneri buzdolabı diye yanlış beyan etti.

Kaçakçılığı kolaylaştırmak için Wen, Kuzey Koreli bağlantılarıyla ilişkili aracılar tarafından havale edilen fonlarla Teksas'ın Houston kentinde bir silah şirketi satın aldı.

Silahları nakliye için Teksas'tan Kaliforniya'ya karayoluyla taşıdı. Savcılar, Wen'in ayrıca yaklaşık 60 bin adet 9 mm mühimmat satın aldığını, izinsiz veya gizli iletişimleri tespit etmek için tasarlanmış bir kimyasal tehdit tanımlama cihazı ve bir geniş bant alıcısı temin ettiğini öne sürdü.

Buna ek olarak hava araçlarına monte edilebilen bir termal görüntüleme sistemi ve bir sivil uçak motoru da dahil askeri sınıf ürünler elde etti veya elde etmeye çalıştı.

Yetkililer, Kuzey Koreli yetkililerin bu planı finanse etmek için Wen'e yaklaşık 2 milyon dolar aktardığını söyledi. Kaliforniya'daki ABD Savcılığı, "Wen, ilgili tüm zamanlarda Kuzey Kore'ye ateşli silah, mühimmat ve hassas teknoloji sevk etmenin yasadışı olduğunu bildiğini itiraf etti. Ayrıca mühimmat, ateşli silah ve yukarıda açıklanan cihazları ihraç etmek için gerekli lisanslara hiç sahip olmadığını da itiraf etti" dedi.

Ayrıca Kuzey Kore hükümet yetkililerinin talimatıyla hareket ettiğini ve yasaların gerektirdiği şekilde, Kuzey Kore'nin talimatı ve kontrolü altında ABD'de faaliyet gösterdiğini ABD Adalet Bakanı'na bildirmemiş olduğunu itiraf etti.

Wen'in cezası 18 Ağustos'ta açıklanacak. IEEPA'yı ihlal ettiği için 20 yıla kadar hapis cezası ve kayıtsız yabancı ajan olarak faaliyet gösterdiği için 10 yıla kadar hapis cezasıyla karşı karşıya.

Independent Türkçe