Yapay zeka, videolarınızı konuşamadığınız dillere dönüştürür ve dudak hareketlerinizi ve sesinizin tonunu eşleştiriyor

HeyGen Video Çeviri hizmeti sizi bir düğmeye tıklayarak yüz milyonlarca izleyiciye bağlar.

Bu teknoloji milyonlarca kişiye kendi ana dillerinde ulaşmak için kullanılabilir.
Bu teknoloji milyonlarca kişiye kendi ana dillerinde ulaşmak için kullanılabilir.
TT

Yapay zeka, videolarınızı konuşamadığınız dillere dönüştürür ve dudak hareketlerinizi ve sesinizin tonunu eşleştiriyor

Bu teknoloji milyonlarca kişiye kendi ana dillerinde ulaşmak için kullanılabilir.
Bu teknoloji milyonlarca kişiye kendi ana dillerinde ulaşmak için kullanılabilir.

Şu andan itibaren 14 dili akıcı bir şekilde konuşabildiğinizi ve fikirlerinizi dünya çapında yüz milyonlarca kişiyle paylaşabildiğinizi hayal edin.

DeepFake videolarının dünyanın dört bir yanındaki kullanıcıları rahatsız etmesinin ardından; bu teknoloji gelişti ve kullanıcının sesini başka dillere dublajlamak ve bunu simüle etmek için videodaki dudak hareketlerini değiştirmek de dahil olmak üzere olumlu şekillerde kullanılmaya başlandı.

Ses dublaj hizmeti

Video prodüksiyon sektöründe dijital bir devrimin çekirdeği olabilecek ve dünya çapında yüz milyonlarca izleyiciye büyük bir kolaylıkla ulaşabilecek özgün HeyGen Video Çeviri hizmetinden bahsediyoruz.

Bu hizmet, desteklenen diller arasında ses dublajı yapabilir ve her dildeki konuşmayı mükemmel bir şekilde eşleştirmek için dudakların hareketini hedef dili ve kullanıcının yeni dildeki kendi sesini taklit edecek şekilde değiştirebilir. Bu araç sayesinde, kullanıcının hayatında daha önce hiç konuşmadığı dilleri konuşmak mümkündür ve içerik üretimini hızlandırmak için de uygundur. Bunun nedeni, başka diller öğrenmeye veya video üretimi ve düzenlemenin temellerini öğrenmeye, ana videoya dublajlı bir ses parçası eklemeye ve konuşma konumlarını ve dudak hareketlerini kontrol etmeye gerek kalmadan İnternet tarayıcısı üzerinden birkaç tıklama ile yapılmasına izin vermesidir.

FOTO: Bu teknoloji kullanıcının sesini ve tonunu korur ve dudak hareketlerini farklı dillerde doğru şekilde eşleştirir.
Bu teknoloji kullanıcının sesini ve tonunu korur ve dudak hareketlerini farklı dillerde doğru şekilde eşleştirir.

Hizmet, videodaki kelimeleri tanımak için yapay zeka tekniklerini kullanıyor, bu kelimeleri hedef dile çeviriyor, ardından videodaki yüz ifadelerini ve duyguları yüksek doğrulukla simüle ediyor ve ses ile videoyu, yüksek kaliteli bir sonuçta birleştiriyor. Ayrıca videoda duyulanların bir çevirisini de bulabilirsiniz.

Doğal olarak dikkat çeken nokta, bazı dillerin aynı bilgiyi ifade etmek için diğer dillere kıyasla daha az veya daha fazla kelimeye ihtiyaç duyması nedeniyle, dublajlı videonun orijinal videoya kıyasla farklı süreye sahip olabilmesidir. Hizmet bunu simüle edebilir ve ana videonun orijinal süresine bağlı kalmadan videonun süresini ve kullanıcının yüzünün ve dudaklarının hareketini gerektiği gibi ayarlayabilir.

Hizmet şu anda aşağıdaki dillerde video tanıma özelliğini destekliyor: Arapça, İngilizce, İspanyolca, Fransızca, Çince (Mandarin), Almanca, İtalyanca, Portekizce, Hollandaca, Hintçe, Japonca, Türkçe, Danca, Lehçe, Rusça, İbranice, Fince ve Korece.

Temel video aşağıdaki dillere dönüştürülebilir: Arapça, İngilizce (Amerikan aksanıyla), İspanyolca, Fransızca, Hintçe, İtalyanca, Almanca, Lehçe, Portekizce, Çince, Japonca, Hollandaca, Türkçe ve Korece.

Sonucun daha doğru olması için ana videoda arka plan seslerinin olmaması, videoda bir kişinin olması, ana videonun çözünürlüğünün 360x360 ile 4096x4096 piksel arasında olması ve videonun süresinin 30 saniye ile 5 dakika arasında olması önerilir ve hizmet MP4 ve Quicktime uzantılı dosyaların indirilmesini destekler. Video başına 500 MB'a kadar kullanıcı bir videoyu ücretsiz olarak seslendirebilir, daha fazla video seslendirmek için hizmete abone olması gerekir (indirimli yıllık abonelik sunmanın yanı sıra, gerekli pakete bağlı olarak aylık abonelik değeri 24 ila 120 ABD doları arasında değişir).

Birçok sektör için büyük avantajlar

Bu hizmetten kimlerin yararlanabileceğini merak ediyorsanız, dünya çapında mümkün olan en geniş kullanıcı kesimine bilgi ulaştırmak isteyen içerik üreticileri, kültürel, eğitim ve eğlence içeriği üreten şirketler ve dil engellerini aşmak ve çalışanlar arasında olumlu ilişkiler kurmak için çeşitli ülkeler üzerinden çalışan çalışma ekipleri arasında video gönderme, tekliflerini dünya çapında daha fazla kullanıcıya tanıtmak isteyen turizm ve seyahat şirketleri ve çevrimiçi kurs üreticileri gibi birçok grubun bundan yararlanacağı söylenebilir.

Buna ek olarak, kısa video yapımcıları ve uluslararası ürünler için reklam yapımcılarından ve daha fazla güvenilirlik için farklı kültürler ve dillerle iletişim kurmak isteyen ülkelerin politikacıları ve büyükelçilerinden de bahsedebiliriz.

Hizmet, www.HeyGen.com web sitesinden kullanılabilir.  TacoTranslate, Vidby, Rask ve Langotalk gibi platformlar da benzer hizmetler sunuyor.



WhatsApp yeni güncellemesini duyurdu

WhatsApp'ın yeni Gelişmiş Sohbet Gizliliği güncellemesi, kullanıcıların sohbetleri dışa aktarmasını veya paylaşılan medyayı otomatik olarak indirmesini engelliyor (Pexels)
WhatsApp'ın yeni Gelişmiş Sohbet Gizliliği güncellemesi, kullanıcıların sohbetleri dışa aktarmasını veya paylaşılan medyayı otomatik olarak indirmesini engelliyor (Pexels)
TT

WhatsApp yeni güncellemesini duyurdu

WhatsApp'ın yeni Gelişmiş Sohbet Gizliliği güncellemesi, kullanıcıların sohbetleri dışa aktarmasını veya paylaşılan medyayı otomatik olarak indirmesini engelliyor (Pexels)
WhatsApp'ın yeni Gelişmiş Sohbet Gizliliği güncellemesi, kullanıcıların sohbetleri dışa aktarmasını veya paylaşılan medyayı otomatik olarak indirmesini engelliyor (Pexels)

WhatsApp, diğer kullanıcıların izin almadan sohbetleri dışa aktarmasını veya görüntüyle medya dosyalarını indirmesini önlemek üzere tasarlanmış önemli bir yeni güncelleme duyurdu.

Hem bireysel sohbetlerde hem de gruplarda kullanılabilen Gelişmiş Sohbet Gizliliği ayarı, kullanıcıların sohbetleri dışa aktarmasını veya paylaşılan medyayı otomatik indirmesini engelleyecek.

Meta'ya ait, dünyanın en popüler mesajlaşma uygulaması olan platform, yeni özelliğin yaklaşık 3 milyar kullanıcısına "kimsenin, söylenenleri sohbet dışına taşıyamayacağına dair daha fazla güven" vermeyi amaçladığını ifade ediyor.

Son gizlilik aracı, önümüzdeki aylarda tüm kullanıcılara sunulacak ve gelecekteki güncellemelerde "daha da fazla koruma" planlanıyor.

Uçtan uca şifreleme gibi mevcut gizlilik özelliklerini temel alan bu özellik WhatsApp'ın, gizlilik savunucularının eleştirilerine yol açan yeni bir yapay zeka aracını tanıtmasının üzerinden sadece birkaç hafta geçmişken sonra çıktı.

WhatsApp, uygulama ekranında çok renkli bir daire olarak görünen Meta AI'ın "sorularınızı yanıtlamak, size bir şeyler öğretmek veya yeni fikirler üretmenize yardım etmek" için tasarlandığını belirtiyor.

Şirket, bunun "tamamen isteğe bağlı" olduğunu iddia ediyor ancak aracı uygulamadan kaldırmanın bir yolu yok. Bu durum aracın, Meta'nın yapay zeka modellerini eğitmek için insanlardan veri toplamak amacıyla kullanılabileceği endişesine yol açıyor.

Meta, sohbet botunun "sadece kullanıcıların onunla paylaştığı mesajları okuyabileceğini" ve kişisel sohbetlerdeki mesajları okuyamayacağını ifade ediyor fakat Birleşik Krallık Bilgi Komisyonu Ofisi (ICO), aracın benimsenme sürecini takip ediyor.

ICO, "İnsanların kişisel bilgileriyle yapay zeka modellerini eğitmek veya kullanmak isteyen kuruluşlar, tüm veri koruma yükümlülüklerine uymalı ve çocukların verilerini işlerken gerekli ek önlemleri almalı" ifadelerini kullanıyor.

WhatsApp'ın en son sürümünde mevcut olan yeni Gelişmiş Sohbet Gizliliği özelliği, sohbet adına ve ardından Gelişmiş Sohbet Gizliliği'ne tıklanarak etkinleştirilebilir.

WhatsApp, yeni güncellemeyi duyuran blog gönderisinde "WhatsApp grupları, giderek daha çok gerçek dünyadaki ağlarımızın uzantısı haline geliyor ve bazıları diğerlerinden çok daha yakın" diye belirtiyor.

Bu özelliğin, bir destek grubunda sağlık sorunları hakkında konuşmak veya sizin için önemli bir konu hakkında topluluğunuzu organize etmek gibi, herkesi yakından tanımadığınız ancak yine de hassas konuların konuşulduğu gruplarda en iyi şekilde kullanılacağını düşünüyoruz. 

Independent Türkçe