Apple, AirPods aracılığıyla konuşmalara anında çeviri eklemeyi planlıyor

AirPods Pro 2 kulaklık
AirPods Pro 2 kulaklık
TT

Apple, AirPods aracılığıyla konuşmalara anında çeviri eklemeyi planlıyor

AirPods Pro 2 kulaklık
AirPods Pro 2 kulaklık

Bloomberg News'in konuyla ilgili bilgi sahibi kaynaklara dayandırdığı dünkü haberine göre Apple, AirPods kablosuz kulaklıklarına konuşmaların anında başka bir dile çevrilmesine olanak tanıyacak yeni bir özellik eklemeyi planlıyor.

Habere göre bu özellik, AirPods için bu yılın sonlarına doğru yapılacak bir yazılım güncellemesiyle kullanıma sunulacak ve telefonları için iOS 19 işletim sistemi güncellemesiyle bağlantılı olacak. Haberde, Google'ın rakibi Pixel Pod'ların bu özelliği yıllardır sunduğu belirtildi.

Apple, Reuters'in yorum talebine yanıt vermedi. Şirket geçen yıl AirPods Pro 2 kablosuz kulaklıklarının yazılım güncellemeleri yoluyla kişisel kulaklıklara dönüştürülebileceğini belirtmişti. Bloomberg pazartesi günü Apple'ın bu yıl içinde iPhone, iPad ve Mac'lerin işletim sistemlerinde tasarım değişiklikleri içeren büyük bir yazılım güncellemesi planladığını duyurmuştu.



Bilim insanlarına göre Ay'da yaşamak sanılandan daha kolay olabilir

Fotoğraf: AP
Fotoğraf: AP
TT

Bilim insanlarına göre Ay'da yaşamak sanılandan daha kolay olabilir

Fotoğraf: AP
Fotoğraf: AP

Bilim insanları, Ay'ı keşfedip orada yaşamamızın daha önce düşündüğümüzden daha kolay olabileceğini söylüyor.

Yeni bir araştırmaya göre, Ay yüzeyinin hemen altındaki buzlar kutup bölgelerinde sandığımızdan daha fazla alana yayılmış olabilir.

Bu buzu kullanıp suya dönüştürmek, Ay'ı keşfetmemizin, hatta oraya yerleşmemizin merkezinde yer alabilir. Ancak tam olarak ne kadar buz olabileceği belirsizliğini koruyor.

Buz bulma ihtimali, Ay'daki yüzey sıcaklığıyla ilişkili.

Ancak Ay'ın yüzey sıcaklığına dair ölçümlerimiz 1970'lerdeki Apollo görevleri sırasında yapılmış ve bu araçlar, Ay'a geri dönünce inmeyi planladığımız yerden çok uzakta, ekvatora yakın yerlere inmişti. Dahası, Ay'ın o bölgelerinde yüzeyin eğimi, sıcaklığı pek etkilemiyor.

Araştırmacılar, Chandrayaan-3'ün Vikram iniş aracının sıcaklık sondası deneyi ChaSTE kapsamında yapılan ölçümleri kullandı. Bu iniş aracı 2023'te Ay'ın güney kutup bölgesinin kenarına ulaşmıştı.

Yüzeyin hem eğimli hem de düz kısımlarını incelemeyi başardılar ve Güneş'ten uzağa bakan eğimli kısımların, yüzeye yakın yerlerde buz biriktirecek kadar soğuk olabileceğini saptadılar. Ay'da bulunabilecek bu tür yerler arasında, NASA'nın yaklaşan mürettebatlı Artemis görevlerinin Ay yüzeyinde inmeyi planladığı bölgeler de var.

Bulgular, Communications Earth & Environment adlı hakemli dergide yayımlanan "Higher surface temperatures near south polar region of the Moon measured by ChaSTE experiment on-board Chandrayaan-3" (Chandrayaan-3'ün ChaSTE deneyinde ölçülen, Ay'ın güney kutup bölgesi yakınlarındaki daha yüksek yüzey sıcaklıkları) başlıklı yeni bir çalışmada aktarılıyor.

Independent Türkçe