Yapay zeka, vesikalık için kendisine başvuran Asyalı öğrenciyi beyaz yaptı

Rona Wang'ın gözü de maviye dönüştürüldü

Rona Wang yapay zeka destekli görüntü oluşturma araçlarını kullanmaktan vazgeçtiğini söyledi (Rona Wang)
Rona Wang yapay zeka destekli görüntü oluşturma araçlarını kullanmaktan vazgeçtiğini söyledi (Rona Wang)
TT

Yapay zeka, vesikalık için kendisine başvuran Asyalı öğrenciyi beyaz yaptı

Rona Wang yapay zeka destekli görüntü oluşturma araçlarını kullanmaktan vazgeçtiğini söyledi (Rona Wang)
Rona Wang yapay zeka destekli görüntü oluşturma araçlarını kullanmaktan vazgeçtiğini söyledi (Rona Wang)

Vesikalık fotoğraf için yapay zeka destekli görüntü oluşturma aracı Playground AI'a başvuran öğrenci çıkan sonuç karşısında hüsrana uğradı.

Uygulama, Asya asıllı ABD'li öğrencinin tenini beyaz yaptı. Fotoğrafta Rona Wang'ın gözünün maviye dönüştürülmesi de dikkat çekti.

Massachusetts Teknoloji Enstitüsü'nde (Massachusetts Institute of Technology-MIT) matematik ve bilgisayar bilimi okuyan ve aynı okulda yüksek lisans programına devam eden Wang, bir süredir Playground AI'la yeni görüntüler oluşturduğunu söyledi. 

Wang, LinkedIn'de kullanmak istediği fotoğraf için de bu araca başvurdu. 24 yaşındaki öğrenci, uygulamaya "orijinal fotoğraftaki kıza profesyonel bir linkedin profil fotoğrafı ver" komutuyla başvurdu. 

Ancak yapay zekalı uygulama, Wang'ın daha açık tenli ve mavi gözlü bir fotoğrafını oluşturdu.

Wang, Insider'a şu açıklamayı yaptı:

Sonucu gördüğümde ilk başta eğlendim. Ancak bunun, yapay zekadaki önyargı ve bu yeni teknoloji dalgasına kimlerin dahil edilip edilmediğine dair daha geniş bir tartışmaya yol açtığını görmekten memnunum.

Öğrenci, "Yapay zeka destekli görüntü oluşturma araçlarından henüz kullanabileceğim bir görsel gelmedi. Bu yüzden şimdilik yeni LinkedIn profil fotoğrafı olmadan devam etmek zorundayım" dedi.

Playground AI'ın kurucusu Suhail Doshi ise konu hakkında şöyle konuştu:

Modeller bu şekildeki gibi eğitilebilir değil. Dolayısıyla komutu temel alan herhangi bir genelk şeyi seçiyor. Ne yazık ki yeterince akıllı değiller. Bir şey fark ettirir mi bilmiyorum ama bu durumdan hiç memnun değiliz ve çözmeyi umuyoruz.

Yapay zeka şirketi Hugging Face'in araştırması, Playground AI ve DALL-E2 gibi metinden görüntü oluşturan araçların cinsiyet ve ırklarla ilgili önyargı sorunu olduğunu ortaya koymuştu.

DALL-E2'nin yönetmen ya da CEO gibi mesleklerle ilgili görüntü oluşturması istendiğinde fotoğrafların yüzde 97'sinin beyaz erkeklerden meydana geldiği tespit edilmişti.

 

Independent Türkçe, Insider, Boston Globe



Metal dedektörüyle bin yıllık altın Viking bileziği keşfetti

Man Adası'nda Viking Çağı'ndan kalma altın bir üst kol bileziği bulundu (Manx National Heritage)
Man Adası'nda Viking Çağı'ndan kalma altın bir üst kol bileziği bulundu (Manx National Heritage)
TT

Metal dedektörüyle bin yıllık altın Viking bileziği keşfetti

Man Adası'nda Viking Çağı'ndan kalma altın bir üst kol bileziği bulundu (Manx National Heritage)
Man Adası'nda Viking Çağı'ndan kalma altın bir üst kol bileziği bulundu (Manx National Heritage)

Metal dedektörü kullanan bir kişi, Man Adası'nda Vikinglere ait bin yıllık, altından bir örgülü üst kol bileziği keşfetti. Bu bulgu, bin yıl öncesine ait ustaca mücevher yapımına dair ipuçları sunuyor.

Adanın kültürel tarihini korumaya adanmış hayır kurumu Manx National Heritage'a göre, MS 1000 ila 1100'e tarihlenen bu buluntu, Man Adası'nın zengin Viking mirası hakkındaki bilgilerimizi zenginleştiriyor.

Üst kol bileziği, birbirine örülmüş 8 altın şeritten oluşuyor.

Bilezik, amatör bir metal dedektörü kullanıcısı olan Ronald Clucas tarafından bulundu.

Clucas "Bu güzel altın parçayı keşfetmek epey büyük bir şoktu. İlk başta gerçekten inanamadım!" diyor.

Altın genellikle dedektörde çok zayıf bir sinyal yaratır, bu yüzden neyin ortaya çıkacağı gerçekten tahmin edilemiyor.

Araştırmacılar yaklaşık 28 gram ağırlığındaki üst kol bileziğinin, özel bir teknik kullanan yetenekli bir kuyumcu tarafından yapıldığını düşünüyor.

İkiye katlanmış halde bulunan bileziğin uzunluğu yaklaşık 4 santimetre, yani orijinal uzunluğu yaklaşık 8 santimetre olmalı. Clucas "Uzun yıllardır metal dedektörü kullanıyorum ve çok güzel şeyler buldum ancak Viking Çağı'nda kalma bir altın parçası bulmak gerçekten çok farklı bir şey" ifadelerini kullanıyor.

Vikinglerin ticaret merkezi olan Man Adası, 9. yüzyıldan sonra yerleşim yeri haline geldi.

Daha önceki araştırmalar, adanın ikili bir ekonomiye sahip olduğunu ortaya koymuştu. Bu ekonomide ödemeler hem madeni paralar hem de gümüş veya altın külçelerle mal ve hizmetler karşılığında yapılıyordu.

Adada Viking altınlarına gümüş buluntulardan daha nadir rastlansa da uzmanlar, yakın zamanda keşfedilen örgülü altın üst kol bileziğinin de finansal işlemlerde para birimi olarak kullanılmış olabileceğini düşünüyor.

Manx National Heritage'ın arkeoloji küratörü Allison Fox, "Bu tür mücevherler Viking Çağı'nda hem değerli kişisel eşyalar hem de zenginliği sergileme görevi görmek gibi çeşitli işlevlere sahipti. Taşınması kolaydı ve finansal işlemlerde masrafları karşılamak için de kullanılıyorlardı" diyor.

Bu üst kol bileziği iki kez kesilmiş, bu da muhtemelen en az iki ayrı işlemde kullanıldığına işaret ediyor. Kesiklerden biri bileziğin uç kısmını koparırken, diğer kesik orijinal bileziği neredeyse ikiye bölmüş.

Üst kol bileziğin bir parçasının neden toprağa gömüldüğü belli değil. Fox, "Güvende tutmak için saklanmış olabilir, kaybolmuş olabilir veya Viking tanrılarına adak amacıyla bile gömülmüş olabilir" diyor.

Bu Viking hazinesi, 31 Mayıs'tan bu yana Douglas'taki Manx Müzesi'nin Viking Galerisi'nde sergileniyor.

Independent Türkçe