Taksi Şoförü'nün devamını çekmeye çalışan De Niro bir türlü başaramıyor

Filmde, başroldeki De Niro'ya Jodie Fosterve Cybill Shepherd eşlik etmişti (Columbia Pictures)
Filmde, başroldeki De Niro'ya Jodie Fosterve Cybill Shepherd eşlik etmişti (Columbia Pictures)
TT

Taksi Şoförü'nün devamını çekmeye çalışan De Niro bir türlü başaramıyor

Filmde, başroldeki De Niro'ya Jodie Fosterve Cybill Shepherd eşlik etmişti (Columbia Pictures)
Filmde, başroldeki De Niro'ya Jodie Fosterve Cybill Shepherd eşlik etmişti (Columbia Pictures)

Şimdiye kadar yapılmış en iyi filmlerden biri olarak görülen Taksi Şoförü, Martin Scorsese ve Robert De Niro'nun efsanevi işbirliklerinin doruk noktası kabul ediliyor.

Vietnam Savaşı sonrası paranoyasını yansıtışı ve New York gecelerinin hipnotik tasviri sayesinde başyapıt olarak nitelendirilen film, 1976'da gösterime girmesinde neredeyse 50 yıl sonra bile eleştirmenlerin favorileri arasında yer alıyor.

De Niro'nun Travis Bickle merakı

Sıkı sinefiller için Taksi Şoförü'nün olası bir devam filmi kutsala saygısızlıkla eşdeğer gibi görülse de spekülasyonlar hiç bitmedi.

Hatta şaşırtıcı şekilde devam filmini en çok destekleyen, filmin unutulmaz ana karakteri Travis Bickle'ı canlandıran Robert De Niro oldu.

79 yaşındaki aktör düzenli olarak filmin yönetmeni Scorsese ve senaristi Paul Schrader'a bu fikri savundu.

De Niro, ilk kez 1990'larda bir devam filmi olasılığından bahsetmiş ve sonraki yıllarda bu ilgisini birçok kez tekrarlamıştı. 

2005'te Kızgın Boğa'nın (Raging Bull) 25. yıldönümü gösterimi sırasında, De Niro'nun "daha yaşlı bir Travis Bickle'ın yer aldığı bir hikayenin geliştirilmekte olduğunu" doğrulamasıyla bir dönüm noktası yaşanmıştı.

Aktör günler sonra Scorsese'yle "Taksi Şoförü'nün devamı denilebilecek bir şey" üzerinde tartıştıklarını söyleyerek bu açıklamayı teyit etmişti. 

De Niro, yıllar sonra Guardian'a verdiği röportajda, Travis'i yeniden canlandırmak istemesinin nedenini şöyle açıklamıştı:

Travis'in bugün nerede olduğunu görmek isterim. Adamda bir şeyler vardı: Tüm o öfke ve yabancılaşma, şehrin size yapabilecekleri bunlar. Yani Marty ve ben New Yorkluyuz ve biz bile yabancılaşmış hissedebiliriz.

Projenin netleşmesi için 2010 Berlin Film Festivali'ne kadar beklemek gerekti. Prestijli etkinlik De Niro, Scorsese ve Lars von Trier'in bir devam filmi çekeceği söylentileriyle çalkalanıyordu.

"Şimdiye kadar duyduğum en aptalca fikir"

Scorsese'nin "Bob De Niro ve ben o dünyayla ilgili bir şey hakkında konuşuyoruz. Buna hiç şüphe yok" açıklaması, devam filminin gerçekten de ufukta göründüğünü göstermişti.

Bu duyurudan beri 13 yıl geçti ve Taksi Şoförü 2 hâlâ hayalden ibaret. Bunun pek çok nedeni olsa da en büyüğü, ilk filmin senaristi Paul Schrader'ın devam filmi fikrine karşı duyduğu küçümseme.

Scorsese, Schrader'a De Niro'nun başka bir film yapmak istediğini söylediğinde, şu yanıtı almıştı:

Bu şimdiye kadar duyduğum en aptalca fikir.

2019'da GQ'ya verdiği röportajda Robert De Niro'ya da devam filminin hâlâ gündemde olup olmadığı sorulmuştu. Sözlerine "Hayır" diyerek başlayan De Niro ancak iki cümle sonra "Göreceğiz" diyerek açık kapı bırakmıştı.

Independent Türkçe, Guardian, Collider



Robert De Niro yeni filminde iki mafya babasını birden oynuyor

Alto Knights, Türkiye'de ABD'den bir hafta önce, 14 Mart'ta vizyona girecek (Warner Bros)
Alto Knights, Türkiye'de ABD'den bir hafta önce, 14 Mart'ta vizyona girecek (Warner Bros)
TT

Robert De Niro yeni filminde iki mafya babasını birden oynuyor

Alto Knights, Türkiye'de ABD'den bir hafta önce, 14 Mart'ta vizyona girecek (Warner Bros)
Alto Knights, Türkiye'de ABD'den bir hafta önce, 14 Mart'ta vizyona girecek (Warner Bros)

Warner Bros, Robert De Niro'nun iki rolde birden oynadığı mafya draması Alto Knights'ın ilk fragmanını yayımladı.

Yönetmen koltuğunda Barry Levinson'ın oturduğu Alto Knights, 20. yüzyılın ortalarında iki ayrı suç ailesini yöneten Vito Genovese ve Frank Costello'nun gerçek hikayesini anlatıyor. 

İkisini birden oynuyor

Filmde her iki karakteri de 81 yaşındaki usta aktör De Niro canlandırıyor.

Genovese 1957'de Costello'ya suikast girişiminde bulunmuş ve başarısız olmuştu. Costello da bu girişimde yaralandıktan sonra mafyadan ayrılmıştı.

Filmin senaryosu, 1990 yapımı Martin Scorsese klasiği Sıkı Dostlar'la (Goodfellas) da tanınan Oscar adayı Nicholas Pileggi imzasını taşıyor.

Proje, De Niro ve Levinson'ı yıllar sonra yeniden bir araya getiriyor. 

İkili daha önce De Niro'nun Bernie Madoff'u canlandırdığı Emmy adayı The Wizard of Lies, 2008 yapımı drama Tam Olarak Ne Oldu? (What Just Happened), Başkanın Adamları (Wag the Dog) ve Kardeş Gibiydiler'de (Sleepers) birlikte çalışmıştı.

Will & Grace'in yıldızı Debra Messing, ödül rekortmeni Shōgun'da John Blackthorne'u canlandıran Cosmo Jarvis ve Scorsese imzalı The Irishman'de De Niro'yla birlikte rol alan Kathrine Narducci, filmin oyuncu kadrosunda öne çıkan isimlerden bazıları. 

"Ölümcül düşmanlara dönüşen en yakın arkadaşlar"

Mart 2023'te Levinson, Alto Knights'ın hikayesini, "ölümcül düşmanlara dönüşen en yakın arkadaşlar" diye tanımlamıştı.

82 yaşındaki yönetmen, konuk olduğu The Adam Jones Podcast'te De Niro'nun çifte rolü için şunları söylemişti: 

Bu inanılmaz. O çok şaşırtıcı bir oyuncu. Kelimenin tam anlamıyla iki farklı insan gibiydi, sanki iki farklı aktörle çalışıyordum.

Independent Türkçe, Deadline, Variety, The Adam Jones Podcast