Taksi Şoförü'nün devamını çekmeye çalışan De Niro bir türlü başaramıyor

Filmde, başroldeki De Niro'ya Jodie Fosterve Cybill Shepherd eşlik etmişti (Columbia Pictures)
Filmde, başroldeki De Niro'ya Jodie Fosterve Cybill Shepherd eşlik etmişti (Columbia Pictures)
TT

Taksi Şoförü'nün devamını çekmeye çalışan De Niro bir türlü başaramıyor

Filmde, başroldeki De Niro'ya Jodie Fosterve Cybill Shepherd eşlik etmişti (Columbia Pictures)
Filmde, başroldeki De Niro'ya Jodie Fosterve Cybill Shepherd eşlik etmişti (Columbia Pictures)

Şimdiye kadar yapılmış en iyi filmlerden biri olarak görülen Taksi Şoförü, Martin Scorsese ve Robert De Niro'nun efsanevi işbirliklerinin doruk noktası kabul ediliyor.

Vietnam Savaşı sonrası paranoyasını yansıtışı ve New York gecelerinin hipnotik tasviri sayesinde başyapıt olarak nitelendirilen film, 1976'da gösterime girmesinde neredeyse 50 yıl sonra bile eleştirmenlerin favorileri arasında yer alıyor.

De Niro'nun Travis Bickle merakı

Sıkı sinefiller için Taksi Şoförü'nün olası bir devam filmi kutsala saygısızlıkla eşdeğer gibi görülse de spekülasyonlar hiç bitmedi.

Hatta şaşırtıcı şekilde devam filmini en çok destekleyen, filmin unutulmaz ana karakteri Travis Bickle'ı canlandıran Robert De Niro oldu.

79 yaşındaki aktör düzenli olarak filmin yönetmeni Scorsese ve senaristi Paul Schrader'a bu fikri savundu.

De Niro, ilk kez 1990'larda bir devam filmi olasılığından bahsetmiş ve sonraki yıllarda bu ilgisini birçok kez tekrarlamıştı. 

2005'te Kızgın Boğa'nın (Raging Bull) 25. yıldönümü gösterimi sırasında, De Niro'nun "daha yaşlı bir Travis Bickle'ın yer aldığı bir hikayenin geliştirilmekte olduğunu" doğrulamasıyla bir dönüm noktası yaşanmıştı.

Aktör günler sonra Scorsese'yle "Taksi Şoförü'nün devamı denilebilecek bir şey" üzerinde tartıştıklarını söyleyerek bu açıklamayı teyit etmişti. 

De Niro, yıllar sonra Guardian'a verdiği röportajda, Travis'i yeniden canlandırmak istemesinin nedenini şöyle açıklamıştı:

Travis'in bugün nerede olduğunu görmek isterim. Adamda bir şeyler vardı: Tüm o öfke ve yabancılaşma, şehrin size yapabilecekleri bunlar. Yani Marty ve ben New Yorkluyuz ve biz bile yabancılaşmış hissedebiliriz.

Projenin netleşmesi için 2010 Berlin Film Festivali'ne kadar beklemek gerekti. Prestijli etkinlik De Niro, Scorsese ve Lars von Trier'in bir devam filmi çekeceği söylentileriyle çalkalanıyordu.

"Şimdiye kadar duyduğum en aptalca fikir"

Scorsese'nin "Bob De Niro ve ben o dünyayla ilgili bir şey hakkında konuşuyoruz. Buna hiç şüphe yok" açıklaması, devam filminin gerçekten de ufukta göründüğünü göstermişti.

Bu duyurudan beri 13 yıl geçti ve Taksi Şoförü 2 hâlâ hayalden ibaret. Bunun pek çok nedeni olsa da en büyüğü, ilk filmin senaristi Paul Schrader'ın devam filmi fikrine karşı duyduğu küçümseme.

Scorsese, Schrader'a De Niro'nun başka bir film yapmak istediğini söylediğinde, şu yanıtı almıştı:

Bu şimdiye kadar duyduğum en aptalca fikir.

2019'da GQ'ya verdiği röportajda Robert De Niro'ya da devam filminin hâlâ gündemde olup olmadığı sorulmuştu. Sözlerine "Hayır" diyerek başlayan De Niro ancak iki cümle sonra "Göreceğiz" diyerek açık kapı bırakmıştı.

Independent Türkçe, Guardian, Collider



Gişe devi animasyon tekrar zirvede: Gözünü yeni rekorlara dikti

Yönetmen Yu Yang'ın imzasını taşıyan rekortmen animasyon Ne Zha 2, 80 milyon dolarlık bütçeyle çekildi (Beijing Enlight Pictures)
Yönetmen Yu Yang'ın imzasını taşıyan rekortmen animasyon Ne Zha 2, 80 milyon dolarlık bütçeyle çekildi (Beijing Enlight Pictures)
TT

Gişe devi animasyon tekrar zirvede: Gözünü yeni rekorlara dikti

Yönetmen Yu Yang'ın imzasını taşıyan rekortmen animasyon Ne Zha 2, 80 milyon dolarlık bütçeyle çekildi (Beijing Enlight Pictures)
Yönetmen Yu Yang'ın imzasını taşıyan rekortmen animasyon Ne Zha 2, 80 milyon dolarlık bütçeyle çekildi (Beijing Enlight Pictures)

Son haftalarda birinciliği kısa süreliğine kaptıran Chengdu Coco Cartoon yapımı rekortmen Ne Zha 2, 18–20 Nisan hafta sonunda Çin gişesinin zirvesine geri döndü.

Animasyon türündeki gişe devi, Sinema sektörüne danışmanlık veren Artisan Gateway verilerine göre hafta sonunda yaklaşık 4 milyon dolar daha hasılat elde etti. Film, böylece toplamda 2,11 milyar dolarlık hasılata ulaşarak 2025'in açık ara en çok izlenen yapımı olma unvanını perçinledi. Ne Zha 2, vizyondaki 12. haftasına rağmen hâlâ büyük ilgi görüyor.

Meila Media yapımı We Girls, üçüncü haftasında 3,8 milyon dolarla ikinci sıraya gerilese de güçlü performansını sürdürüyor. Çin sinemasının ünlü isimlerinden Feng Xiaogang'ın imzasını taşıyan film, tüm zorluklara rağmen dayanışmanın ve direnişin gücünü anlatıyor.

Yeni rekorlar için bir hamle daha

Öte yandan Ne Zha 2, bu kez de İngilizce dublajlı versiyonuyla dünya çapında yeni bir başarı dalgası yakalamayı hedefliyor. 2 milyar doları aşan küresel gişesiyle tüm zamanların en çok izlenen animasyonu olmayı başaran film; Avatar ve Yenilmezler (Avengers) gibi devlerle birlikte gelmiş geçmiş en çok hasılat elde eden 5. yapım konumunda.

2019 yapımı animasyon hitinin devamı niteliğindeki film, mitolojik kahramanın yeni fantastik macerasını konu alıyor.

Yılın en büyük sürpriz hitlerinden biri olan filmin, kazancının büyük bölümünü Çin gişesinden elde etmesi şaşırtıcı değil. Ancak bu denli büyük bir başarı, dünya genelinde de merak uyandırdı. 

Orijinal dili ve altyazılı versiyonuyla makul gişe rakamları elde eden Ne Zha 2, İngilizce dublajla ABD ve Avustralya'da vizyona girecek. Yapımcılar, filmi küresel ölçekte yeniden tanıtmak için yoğun bir pazarlama sürecine hazırlanıyor.

Avrupa'yı da fethetti

Filmin Çin dışındaki başarısıyla ilgili konuşan dağıtımcı Trinity CineAsia'nın genel müdürü Cedric Behrel, şu ifadeleri kullandı:

Ne Zha 2'nin Avrupa'daki performansı olağanüstüydü. Gösterime sadece bir ay önce girdik ama şimdiden son 20 yılın Avrupa'da en çok hasılat yapan Çin filmi oldu.

İngilizce dublajda hangi isimlerin yer alacağı henüz açıklanmadı. Ancak "muazzam getiriler" öngörüldüğü için yapımcıların dikkat çekici yıldızları projeye dahil etmeyi planladığı tahmin ediliyor.

Independent Türkçe, Variety, MovieWeb