Horlama tedavisi, "mide yanması ve öksürüğü de azaltabilir"

Araştırmacılar tıkayıcı uyku apnesi teşhisi konan 822 hastayı inceledi ve işte buldukları sonuçlar

Fotoğraf: AA
Fotoğraf: AA
TT

Horlama tedavisi, "mide yanması ve öksürüğü de azaltabilir"

Fotoğraf: AA
Fotoğraf: AA

Sorunlu horlamanın tedavi edilmesinin gece yaşanan mide yanmasını, öksürüğü ve hırıltılı solunumu da azaltabileceği bir araştırmada öne sürüldü.

Çalışmada, tıkayıcı uyku apnesinden (obstructive sleep apnoea/OSA) mustarip kişilere yardımcı olmak için kullanılan sürekli pozitif hava yolu basıncı (continuous positive airway pressure/CPAP) makinelerinin ek faydaları incelendi.

Bu makineler, uyurken takılan bir maskeye bağlı bir tüp aracılığıyla kullanan kişinin üst solunum yoluna hava üfleyerek çalışıyor.

OSA'dan mustarip kişiler genellikle yüksek sesle horlar, uyurken solunumları durup başlar ve gece boyunca birkaç kez uyanabilir.

Bu durum yorgunluğa ve yüksek tansiyon, felç, kalp hastalığı ve tip 2 diyabet riskinin artmasına neden olabilir.

İzlandalı araştırmacılar, orta ila şiddetli OSA tanısı konan 822 hastanın dahil olduğu İzlanda Uyku Apnesi Kohort çalışmasının verilerini inceledi. CPAP tedavisine başlamadan önce uykuyla ilgili anketleri yanıtlayan hastalar, iki yıl sonra tekrar incelendi.

Reykjavik'teki İzlanda Ulusal Üniversite Hastanesi'nden olan ekip, makineleri düzenli kullanan kişilerin gece boyunca mide yanması yaşama ihtimalinin makineleri az kullanan ya da hiç kullanmayanlara kıyasla yaklaşık yüzde 42 daha düşük olduğunu tespit etti.

CPAP makinelerini kullanan kişilerde reflüdeki bu azalma sonucu balgamlı sabah öksürüğü riskinde 4 kattan fazla azalma ve kronik bronşit riskinde de neredeyse 4 kat azalma görüldü.

Makineleri düzenli kullanan katılımcıların hırıltılı solunumdan mustarip olma ihtimali de daha düşüktü. Veriler, bunun gece reflüsündeki azalmadan kaynaklanmaktan ziyade tedavinin doğrudan bir sonucu olduğuna işaret ediyor.

Araştırmayı yöneten Profesör Thorarinn Gislason "Tıkayıcı uyku apnesi olan kişilerde geceleri düzenli olarak mide yanması görülme olasılığı üç kat daha yüksek. Öksürük ve hırıltılı solunum gibi solunum semptomları da daha yaygındır" diyor.

Tıkayıcı uyku apnesi yaygın bir rahatsızlık ve teşhis ve tedavide iyi yöntemlerimiz olmasına rağmen pek çok kişi bu sorunu yaşadığının farkına varmıyor. Horlama, sık sık uyanma ve gündüz yorgunluğu OSA'nın bilinen belirtilerinden. Bu çalışma, olağan tedavilerle düzelmeyen öksürük ve hırıltılı solunumun ve gece reflüsünün de CPAP tedavisi gerektirebilecek OSA'nın muhtemel belirtileri olarak değerlendirilmesi gerektiğine işaret ediyor.

Bulgular ERJ Open Research adlı bilimsel dergide yayımlandı.

Independent Türkçe



Netflix'in popüler mini dizisi, Stranger Things'i de geride bıraktı

Fotoğraf: Netflix
Fotoğraf: Netflix
TT

Netflix'in popüler mini dizisi, Stranger Things'i de geride bıraktı

Fotoğraf: Netflix
Fotoğraf: Netflix

Netflix'in eleştirmenlerce beğenilen Birleşik Krallık yapımı polisiye dizisi Adolescence, Stranger Things'i resmen geçerek platformun en çok izlenen ikinci İngilizce dizisi oldu.

Stephen Graham'ın başrolünde oynadığı ve ortak yapımcılığını üstlendiği polisiye mini dizi 13 Mart'ta gösterime girmişti. Kısa süre önce 141,2 milyon toplam izlenmeyle devasa bir kilometre taşını geride bırakan yapım, Stranger Things'in başlangıçta 140,7 milyon izlenmeye sahip 4. sezonunu geçti.

Platformun Addams Ailesi (Addams Family) spin-off'u ve Jenna Ortega'nın başrolünde oynadığı Wednesday'in ilk sezonu, ilk 91 gününde ulaştığı çarpıcı 252,1 milyon izlenmeyle Netflix listesinin zirvesindeki yerini koruyor.

Buna kıyasla platformun popüler Korece gerilim dizisi Squid Game'in ilk sezonu, ilk üç ayında 265,2 milyon izlenmeye ulaşarak İngilizce olmayan diziler arasında en popüler konumda.

Gelecek ay birkaç Emmy adaylığı alması beklenen Adolescence, kısa süre önce 2025 Gotham TV Ödülleri'nde ödülleri silip süpürmüştü.

Görsel kaldırıldı.
Jamie rolündeki Owen Cooper (solda) ve onun dizideki babası Eddie'yi canlandıran Stephen Graham (sağda) Adolescence'ta (AP)

En İyi Çıkış Yapan Mini Dizi ödülünün yanı sıra Graham'a Mini Dizide En İyi Erkek Oyuncu ve genç yetenek Owen Cooper'a da Mini Dizide En İyi Yardımcı Erkek Oyuncu ödüllerini kazandırmıştı.

Graham, ödül konuşmasında "Bizi bu şekilde kucakladığınız için çok duygulandık" demişti.

Bu, sevgi, saygı, alçakgönüllülük ve haysiyetle yapılmış, günlük dil içeren küçük bir eserdi ve konuyu büyük bir tutkuyla ama aynı zamanda büyük bir özenle ele aldık.

Hâlâ Netflix'te yayında olan Adolescence 13 yaşındaki Jamie'nin (Cooper), sınıf arkadaşını öldürmekten gözaltına alınmasından sonra yaşanan çarpıcı olayları anlatan 4 bölümlük bir dizi. İddialı bir hareketle her bölüm tek planda çekildi.

Her bir bölümü tek planda çekmenin zorluğu hakkında martta The Independent'a konuşan yönetmen Philip Barantini, "Epey zordu ama aynı zamanda eğlenceliydi. Her şey titizlikle planlandı" demişti.

Barantini "[Teknik provalar] ses ekibinin boom mikrofonlarını gerekli yerlere yerleştirmesine fırsat verdi. Ayrıca tüm set çalışanları ve yardımcı yönetmenler ilk bölümde polis, ikinci bölümdeyse öğretmen kıyafetleri giydi ve böylece kamerada görünüp işaret verebiliyorlardı" diye açıklamıştı.

Teknik açıdan zordu ama muazzam bir işbirliği yapıldı.

Dizi, "sarsıcı ama sürükleyici" diyen eleştirmenlerin gözünde devasa bir başarı elde etti.

The Independent'tan Nick Hilton, 4 yıldızlı incelemesinde "Bu, televizyon yapımlarının en saf şekilde damıtılmış hali: kararlı, nefes kesici" diye yazmıştı.

Hilton "Egzotik uçlardaki suçlara yönelik marazi ilgimizi ve ahlaki bir düğümü çözme hissini aynı anda tatmin ediyor. Dizinin geri kalanının bu yüksek seviyeye ulaşamaması hem bir sorun hem de ilk bölümün etkisinin kanıtı" diye eklemişti.

Kalitesini hiç düşürmeyen Adolescence, onu zor ama izlemeye mecbur kılan hamlığını koruyor.

Independent Türkçe