Succession'ın yaratıcısı son sezondaki büyük gizeme açıklık getirdi

Kendall'ın adının altının ya da üstünün çizildiği sahne karşısında hayranların kafası karışmıştı

(HBO)
(HBO)
TT

Succession'ın yaratıcısı son sezondaki büyük gizeme açıklık getirdi

(HBO)
(HBO)

Jesse Armstrong, Succession'ın olay örgüsündeki büyük bir gizemle ilgili baklayı ağzından çıkardı.

Ödüllü hiciv dizisinin final sezonunun 4. bölümünde Roy ailesinin en büyük oğlu Kendall'ı (Jeremy Strong), ailenin medya imparatorluğunun başındaki Logan'ın (Brian Cox) halefi ilan ediyormuş gibi görünen yazılı bir belge bulunuyordu.

Ama bu belgede Kendall'ın adının altından başlayıp üzerinden geçtiği anlaşılan, kalemle çizilmiş bir çizgi de vardı. Logan'ın vurgu için Kendall'ın adının altını mı çizmek yoksa üstünü mü karalamak istediğine dair hayranların ve hatta dizinin karakterlerinin kafası karışmıştı.

Dizinin sona ermesinden birkaç ay sonra FTWeekend Festivali'nde konuşan 52 yaşındaki Armstrong artık gerçeği açıkladı:

Halen diziyi yapıyor olsaydık yapmaktan nefret edeceğim türden bir şey bu. Ama eğer üstünü çizecek olsanız alttan başlamazdınız, değil mi?

Yıllarca konunun etrafında dolandıktan sonra Armstrong, kısa süre önce HBO dizisinin ilham kaynağı hakkında da yorum yapmıştı.

Bir medya patronu ve onun imparatorluğunu miras almak için savaşan çocuklarını konu alan dizinin, News Corp ve Fox Corporation'ın sahibi Rupert Murdoch'a dayandığı uzun süredir tahmin ediliyordu.

Armstrong daha önce Succession'daki Roy ailesinin kurgusal olduğunu ve ilham için "yararlanılacak bir sürü veraset hikayesi olduğunu" ısrarla söylemişti.

Ancak ağustostaki Edinburgh TV Festivali'nde seyircilerin karşısında konuşan senarist "Rupert Murdoch ve ailesiyle ilgili bir senaryo yazdım; bu öncül metin gerçek kişiler hakkındaydı" demişti.

Channel 4'da yarı belgesel dizi gibi başlayıp bir tür senaryoya dönüşen belirli bir yapı, bir çeşit senaryo halini aldı.

Başlangıçta senaryo üzerinde çalışmayı bıraktığını belirten Armstrong, "yıllar sonra" bunun "gerçekten harika bir fikir" olduğunu düşündüğünü ve nihayetinde Succession'a dönüşecek senaryo üzerinde çalışmaya başladığını sözlerine eklemişti.

Altı mı çizili yoksa üstü mü? (HBO)
Altı mı çizili yoksa üstü mü? (HBO)

Succession'ın final sezonu, 14 oyunculuk adaylığı ve En İyi Drama Dizisi de dahil 27 Emmy adaylığı aldı.

Bu yılki Emmy Ödülleri, Hollywood'daki oyuncu ve yazar grevleri nedeniyle ikinci bir duyuruya kadar ertelendi.

Succession daha mayısta sona erse de Armstrong halihazırda bir sonraki fikrini tasarlamaya başladı. The Observer'a verdiği yeni bir röportajda Armstrong, Peep Show'daki ortak senaristi Sam Bain'le birlikte bir komedi dizisi yapmak istediğini söyledi. Armstrong "Sam'le tekrar çalışmayı çok isterim" dedi.

Bence ikimiz de isteriz. Ayrılığımız mutsuz bir Beatles ayrılığı değildi ve bazı şeyler hazırlıyoruz.

Independent Türkçe



Dünyada ilk: İki babalı farelerin kendi yavrusu oldu

İki babası olan yetişkin erkek fareler, kendi yavrularını dünyaya getirdi (Yanchang Wei)
İki babası olan yetişkin erkek fareler, kendi yavrularını dünyaya getirdi (Yanchang Wei)
TT

Dünyada ilk: İki babalı farelerin kendi yavrusu oldu

İki babası olan yetişkin erkek fareler, kendi yavrularını dünyaya getirdi (Yanchang Wei)
İki babası olan yetişkin erkek fareler, kendi yavrularını dünyaya getirdi (Yanchang Wei)

Dünyada ilk kez iki babası olan fareler kendi yavrularını dünyaya getirdi. 

İki annesi olan farelerin dünyaya getirildiği ilk kez 2004'te duyurulmuştu. Ancak iki babalı kemirgenler üretmek çok daha zorlu bir iş oldu. 

Son yıllarda Japonya ve Çin'den farklı araştırma ekipleri kendi yöntemlerini kullanarak iki babalı fareler dünyaya getirmeyi başarmıştı. Kök hücreleri kullanan Japon ekibin çalışmasında 7 yavru normal bir şekilde büyümüş ve Scientific American'a göre yetişkinliğe ulaşan iki hayvanın doğurgan olduğu görülmüştü.

Çinli bir ekipse bu yılın başlarında gen düzenleme tekniğiyle iki babalı fareler üretmişti. Ancak bu yavrularda birtakım gelişimsel sorunlar görülmüş ve yetişkinliğe ulaşsalar da kısır oldukları tespit edilmişti.

Bulguları hakemli dergi PNAS'te 23 Haziran Pazartesi günü yayımlanan çalışmadaysa Çin'den farklı bir ekip iki babalı farelerin ilk kez kendi yavruları olduğu bildirildi.

Şanghay Jiao Tong Üniversitesi'nden araştırmacılar, çekirdeği çıkarılmış bir yumurtaya iki sperm hücresi yerleştirdi. Ardından epigenetik düzenleme adı verilen bir yöntemle, embriyonun gelişmesi için gereken sperm DNA'sındaki 7 bölgeyi yeniden programladılar.

Dişi farelere yerleştirilen 259 embriyodan sadece ikisi hayatta kaldı ve yetişkinliğe ulaştı. İkisi de erkek olan fareler daha sonra dişi farelerle çiftleşerek kendi yavrularını dünyaya getirdi. Araştırmacılar bu yavruların da boyut, ağırlık ve görünüm açısından normal göründüğünü ifade ediyor.

Ebeveynleri aynı cinsiyetten memeliler üretmenin önündeki en büyük engel, baskılama denen bir olgudan kaynaklanıyor. Baskılama, bir gen hem anne hem de babadan alındığına bunlardan birinin aktif, diğerinin pasif kalmasını ifade ediyor.

İki erkekten alınan DNA'yla embriyo oluşturmaya çalışınca, çok fazla baba geni aktif kaldığı ve anne geni bulunmadığı için ortaya baskılama sorunları çıkabiliyor.

Yumurta ve sperm oluşumu sırasında kromozomlara, bazı genlerin aktif, diğerlerininse pasif olmasını sağlayan kimyasal etiketler ekleniyor. Bu değişiklikler altta yatan DNA dizilimini değiştirmedikleri için "epigenetik" diye adlandırılıyor ancak etiketlerin etkisi varlığını sürdürebiliyor. 

Yeni çalışmayı yürüten ekip, modifiye edilmiş CRISPR proteinleri kullanarak DNA dizilimini değiştirmeden epigenetik etiketlerle oynadı.

University College London'dan Helen O'Neill, yer almadığı çalışmanın kritik bir adım olduğunu söyleyerek ekliyor: 

Bu çalışma, genomik baskılamanın memelilerde tek ebeveynli üremenin önündeki ana engel olduğunu doğruluyor ve bunun aşılabileceğini gösteriyor.

Genetik düzenleme içermediği için yeni yöntemin insanlara uyarlanması teoride mümkün görünüyor. Öte yandan çalışmadaki başarı oranının düşük olması nedeniyle bunun gerçekleşmesi için daha fazla çalışmaya ihtiyaç var.

Çalışmada yer almayan moleküler nörobiyoloji uzmanı Christophe Galichet, "Aynı cinsiyetteki ebeveynlerin üremesi üzerine yapılan bu araştırma umut verici olsa da gereken yumurta sayısı, ihtiyaç duyulan taşıyıcı anne sayısı ve başarı oranının düşük olması nedeniyle bu tekniğin insanlara uygulanması düşünülemez" diyor.

Independent Türkçe, IFLScience, New Scientist, Scientific American, PNAS