Succession'ın yaratıcısı son sezondaki büyük gizeme açıklık getirdi

Kendall'ın adının altının ya da üstünün çizildiği sahne karşısında hayranların kafası karışmıştı

(HBO)
(HBO)
TT

Succession'ın yaratıcısı son sezondaki büyük gizeme açıklık getirdi

(HBO)
(HBO)

Jesse Armstrong, Succession'ın olay örgüsündeki büyük bir gizemle ilgili baklayı ağzından çıkardı.

Ödüllü hiciv dizisinin final sezonunun 4. bölümünde Roy ailesinin en büyük oğlu Kendall'ı (Jeremy Strong), ailenin medya imparatorluğunun başındaki Logan'ın (Brian Cox) halefi ilan ediyormuş gibi görünen yazılı bir belge bulunuyordu.

Ama bu belgede Kendall'ın adının altından başlayıp üzerinden geçtiği anlaşılan, kalemle çizilmiş bir çizgi de vardı. Logan'ın vurgu için Kendall'ın adının altını mı çizmek yoksa üstünü mü karalamak istediğine dair hayranların ve hatta dizinin karakterlerinin kafası karışmıştı.

Dizinin sona ermesinden birkaç ay sonra FTWeekend Festivali'nde konuşan 52 yaşındaki Armstrong artık gerçeği açıkladı:

Halen diziyi yapıyor olsaydık yapmaktan nefret edeceğim türden bir şey bu. Ama eğer üstünü çizecek olsanız alttan başlamazdınız, değil mi?

Yıllarca konunun etrafında dolandıktan sonra Armstrong, kısa süre önce HBO dizisinin ilham kaynağı hakkında da yorum yapmıştı.

Bir medya patronu ve onun imparatorluğunu miras almak için savaşan çocuklarını konu alan dizinin, News Corp ve Fox Corporation'ın sahibi Rupert Murdoch'a dayandığı uzun süredir tahmin ediliyordu.

Armstrong daha önce Succession'daki Roy ailesinin kurgusal olduğunu ve ilham için "yararlanılacak bir sürü veraset hikayesi olduğunu" ısrarla söylemişti.

Ancak ağustostaki Edinburgh TV Festivali'nde seyircilerin karşısında konuşan senarist "Rupert Murdoch ve ailesiyle ilgili bir senaryo yazdım; bu öncül metin gerçek kişiler hakkındaydı" demişti.

Channel 4'da yarı belgesel dizi gibi başlayıp bir tür senaryoya dönüşen belirli bir yapı, bir çeşit senaryo halini aldı.

Başlangıçta senaryo üzerinde çalışmayı bıraktığını belirten Armstrong, "yıllar sonra" bunun "gerçekten harika bir fikir" olduğunu düşündüğünü ve nihayetinde Succession'a dönüşecek senaryo üzerinde çalışmaya başladığını sözlerine eklemişti.

Altı mı çizili yoksa üstü mü? (HBO)
Altı mı çizili yoksa üstü mü? (HBO)

Succession'ın final sezonu, 14 oyunculuk adaylığı ve En İyi Drama Dizisi de dahil 27 Emmy adaylığı aldı.

Bu yılki Emmy Ödülleri, Hollywood'daki oyuncu ve yazar grevleri nedeniyle ikinci bir duyuruya kadar ertelendi.

Succession daha mayısta sona erse de Armstrong halihazırda bir sonraki fikrini tasarlamaya başladı. The Observer'a verdiği yeni bir röportajda Armstrong, Peep Show'daki ortak senaristi Sam Bain'le birlikte bir komedi dizisi yapmak istediğini söyledi. Armstrong "Sam'le tekrar çalışmayı çok isterim" dedi.

Bence ikimiz de isteriz. Ayrılığımız mutsuz bir Beatles ayrılığı değildi ve bazı şeyler hazırlıyoruz.

Independent Türkçe



Bakteri kullanılarak plastikten ağrı kesici üretildi

Bilim insanları şişelerdeki plastiği kullandı ancak başka türden plastiklerle de ilacı üretebileceklerini düşünüyorlar (Unsplash)
Bilim insanları şişelerdeki plastiği kullandı ancak başka türden plastiklerle de ilacı üretebileceklerini düşünüyorlar (Unsplash)
TT

Bakteri kullanılarak plastikten ağrı kesici üretildi

Bilim insanları şişelerdeki plastiği kullandı ancak başka türden plastiklerle de ilacı üretebileceklerini düşünüyorlar (Unsplash)
Bilim insanları şişelerdeki plastiği kullandı ancak başka türden plastiklerle de ilacı üretebileceklerini düşünüyorlar (Unsplash)

Bilim insanları bir bakteriyi kullanarak plastik atıkları ağrı kesiciye dönüştürmeyi başardı. 

Günümüzde birçok ilaç gibi, asetaminofen veya daha yaygın ismiyle parasetamol de büyük ölçüde fosil yakıtlardan üretiliyor. İklim kriziyle mücadelede fosil yakıtların kullanımının azaltılmasının yanı sıra plastik atıkların dönüştürülmesi de büyük önem taşıyor.

Birleşik Krallık'taki Edinburgh Üniversitesi'nden araştırmacılar, bu iki hedefe aynı anda hizmet eden çığır açıcı bir buluşa imza attı. 

Bilim insanları genetiği değiştirilmiş Escherichia coli adlı bakteri yardımıyla şişelerde kullanılan plastikten parasetamol üretti. 

Bulguları hakemli dergi Nature Chemistry'de dün (23 Haziran) yayımlanan çalışmada şişe ve gıda ambalajlarında sıkça yer alan polietilen tereftalat (PET) türündeki plastikler kullanıldı. 

Araştırmacılar PET şişeleri kimyasal yolla parçalayarak işe koyuldu. Daha sonra bu malzemeyi, genetiği değiştirilmiş E. coli bakterilerine verdiler. 

Ekip bu süreçte bakterinin katalizör olarak fosfatı kullanarak molekülleri azot içeren organik bir bileşiğe dönüştürdüğünü gözlemledi. 

Çalışmaya göre bu dönüşümde Lossen düzenlenmesi denen bir tepkime gerçekleşmiş olmalı. İlginç bir şekilde normalde doğada görülmeyen ve zorlu laboratuvar koşulları gerektiren bu tepkime canlı hücreler aracılığıyla başarıyla gerçekleştirildi. 

Araştırmacılar tepkime sonucu ortaya çıkan PABA'nın, bakterilerin büyümek için ihtiyaç duyduğu kritik bir madde olduğunu ve genellikle hücre içinde diğer maddelerden üretildiğini söylüyor. Ancak deneyde genetiği değiştirilerek bu üretimi yapması engellenen E. coli, PET'ten gelen malzemeyi kullanmak zorunda kaldı.

Bilim insanları daha sonra bakteriye, biri mantarlardan, diğeri toprak bakterilerinden alınan iki geni ekleyerek PABA'yı parasetamole dönüştürmesini sağladı.

Kimya ve biyolojiden yararlanan atılım, aynı anda hem plastik kirliliğine hem de fosil yakıt kullanımına çözüm sunuyor.

Makalenin başyazarı Prof. Stephen Wallace, "İnsanlar halihazırda parasetamolün petrolden elde edildiğini bilmiyor" diyerek ekliyor: 

Bu teknoloji, kimya ve biyolojiyi ilk kez bu şekilde birleştirerek parasetamolü daha sürdürülebilir bir şekilde üretebileceğimizi ve aynı zamanda çevredeki plastik atıkları temizleyebileceğimizi gösteriyor.

Ekip, E. coli'yi kullanarak PET bazlı hammaddeyi 24 saatten kısa bir sürede yüzde 92'ye varan verimle parasetamole dönüştürebildiklerini belirtiyor. Ayrıca sürecin oda sıcaklığında gerçekleşmesi, ısıtma veya soğutma için enerji harcanmadığı anlamına geliyor.

Bu işlemin endüstriyel ve ticari açıdan uygulanabilir olduğunu kanıtlamak için daha fazla çalışmaya ihtiyaç var. Ancak bulgular umut vaat ediyor ve araştırmacılar başka plastik ve bakteri türlerinin de kullanılabileceğini düşünüyor.
Independent Türkçe, Guardian, Science Alert, Nature Chemistry