SRMG ve Warner Bros Discovery, ücretsiz Arapça bilgi-eğlence platformu Asharq Discovery’yi piyasaya sürdü

Platform, uluslararası standartlara göre Arapçaya çevrilmiş ve dublajlı ücretsiz içerikler sunacak (Şarku’l Avsat)
Platform, uluslararası standartlara göre Arapçaya çevrilmiş ve dublajlı ücretsiz içerikler sunacak (Şarku’l Avsat)
TT

SRMG ve Warner Bros Discovery, ücretsiz Arapça bilgi-eğlence platformu Asharq Discovery’yi piyasaya sürdü

Platform, uluslararası standartlara göre Arapçaya çevrilmiş ve dublajlı ücretsiz içerikler sunacak (Şarku’l Avsat)
Platform, uluslararası standartlara göre Arapçaya çevrilmiş ve dublajlı ücretsiz içerikler sunacak (Şarku’l Avsat)

Ortadoğu ve Kuzey Afrika (MENA) bölgesinin en büyük entegre medya grubu olan Suudi Arabistan Araştırma ve Pazarlama Grubu (SRMG), yüksek kaliteli Arapça içeriğe yönelik artan talebe yanıt verdi.

SRMG, ücretsiz olarak izlenebilen yeni bir Arapça bilgi ve eğlence platformu olan Asharq Discovery’yi kurmak için Warner Bros Discovery ile ortaklık kurdu.

Bugün yayına girecek Asharq Discovery, Warner Bros Discovery kataloğundan binlerce saatlik içeriğin yanı sıra bölgeden satın alınanları ve orijinal yapımlardan oluşan çok çeşitli özel ücretsiz programları sunacak.

Anlaşma aynı zamanda, MENA bölgesi hakkında niteliksel gerçek içerik sağlamak için Warner Bros Discovery ve HBO ile yılda 30 saate kadar ortak yapımı da içeriyor.

Yeni platforma yönelik adım, SRMG’nin Arapça içerik endüstrisini geliştirme ve çeşitlendirmeye devam etme çabaları kapsamında atıldı.

Yeni platformun lansmanı, değişen izleyici tercihlerine ve Arapça içeriğe yönelik artan talebe doğrudan yanıt veriyor.

Yakın zamanda yapılan bir SRMG araştırması, MENA bölgesindeki izleyicilerin yüzde 80’inden fazlasının daha fazla Arapça içerik için istekli olduğunu ortaya çıkardı.

Platform, çeşitli bölgesel kitlelere hitap etmek için popüler bilim ve mühendislik, suç ve gizem, otomobil, macera ve seyahat, yemek ve yemek pişirme, yaban hayatı ve doğa, yaşam tarzı dahil olmak üzere çeşitli türlerde içerik sunacak. 

Asharq Discovery, Discovery, Animal Planet, TLC, Investigation Discovery, HGTV, Food Network ve bölgesel favori Fatafeat de dahil olmak üzere Warner Bros Discovery kataloğundan özel programlar içerecek.

Buna ek olarak platformda, Altına Hücum, 90 Günlük Nişanlılık, Morgan Freeman’ın sunduğu Solucan Deliği ve Wheeler Dealers’ın aralarında bulunduğu programlar da Arapça dublaj ile gösterilecek.

Warner Bros Discovery, ortak üretilen içeriği kendi platform ve hizmetleri aracılığıyla küresel olarak dağıtma seçeneğine sahip.

SRMG CEO’su Cumana er-Raşid, yeni platforma ilişkin bugün yaptığı açıklamada şunları söyledi:

“Asharq Discovery’nin lansmanı, artan talebe ve değişen tüketim alışkanlıklarına doğrudan bir yanıttır. Bölgemizde görsel ve işitsel içeriklere olan talebin arttığını çeşitli araştırmalardan görebiliyoruz. Tüm çalışmalar, MENA bölgesinde görsel içeriğe olan talebin arttığını gösteriyor. Bu aynı zamanda talepteki olağanüstü artışla karşılaştırıldığında, yüksek kaliteli Arapça içeriğin kıtlığına da işaret ediyor. Bu bağlamda, Asharq Discovery’nin bugünkü lansmanı, geçen ay haberlerin, siyasi, ekonomik ve tarihi belgesellerin arkasındaki hikayeler konusunda uzmanlaşmış Asharq Documentary lansmanımızın ardından gerçekleşti. Asharq Discovery aracılığıyla, çeşitli eğitim ve eğlence programları ile kaliteli görsel içerik sunma çabalarımıza devam ediyoruz.”

Warner Bros Discovery ile olan ortaklıklarının, bölge ve dünya çapında izleyicileri cezbedip onlara ilham veren, ödül kazanma kapasitesine sahip orijinal içerik üretme ve sergileme isteklerini yansıttığını söyleyen Raşid şu ifadelerle devam etti:

“Bu lansman sadece başlangıç. Yerel yetenekleri geliştirmek için değerli fırsatlar sunan ortak yapımlar konusunda iddialı planlarımız var. Bu eşsiz platformun elde edeceği büyük büyüme ve başarıyı sabırsızlıkla bekliyoruz.”

Warner Bros Discovery’nin Orta ve Doğu Avrupa, Ortadoğu ve Türkiye Genel Müdürü Jamie Cooke ise şunları söyledi:

“MENA bölgesindeki eğlence sektörü, büyük küresel yeteneklerin ve dönüştürücü büyümenin olduğu bir alan.  Son birkaç yılda çok büyük değişiklikler gördük. MENA izleyicileri taze ve yeni içeriklere hevesli. Yalnızca bölgedeki izleyicilere değil, dünya çapında Arapça konuşan izleyicilere de ilham verebilecek Arapça içerik geliştirmeye başlayacağımız için heyecanlıyım. Warner Bros Discovery, dünyadaki en büyük ve en geniş marka, franchise ve hikaye anlatma fikri mülkiyet hakları koleksiyonuna sahiptir. Biz de, SRMG Grubu ile ortaklığımız aracılığıyla, yeni bir izleyici kitlesine ulaşma ve programlarımızı sergileme fırsatı verecek, yeni ve ücretsiz Asharq Discovery platformunu başlatmaktan mutluluk duyuyoruz.”

SRMG, Bloomberg Media, The Independent Group ve Billboard’un da aralarında bulunduğu prestijli birçok grupla başarılı ortaklıklar kurma geçmişine sahiptir.

Asharq Discovery’ye, Arabsat ve Nilesat uydu kapsama alanı, Asharq NOW ve Asharq Discovery’nin sosyal medya platformları üzerinden bölge genelinde ücretsiz olarak erişilebilir.



Yılın Astronomi Fotoğrafçısı yarışmasının kazananları belli oldu

Ryan Imperio, çok kısa süren bir anı fotoğraflayarak yarışmanın birincisi oldu (Ryan Imperio/APOTY16)
Ryan Imperio, çok kısa süren bir anı fotoğraflayarak yarışmanın birincisi oldu (Ryan Imperio/APOTY16)
TT

Yılın Astronomi Fotoğrafçısı yarışmasının kazananları belli oldu

Ryan Imperio, çok kısa süren bir anı fotoğraflayarak yarışmanın birincisi oldu (Ryan Imperio/APOTY16)
Ryan Imperio, çok kısa süren bir anı fotoğraflayarak yarışmanın birincisi oldu (Ryan Imperio/APOTY16)

Birleşik Krallık'taki Greenwich Kraliyet Gözlemevi'nin düzenlediği Yılın Astronomi Fotoğrafçısı yarışmasının kazananları açıklandı. 

Bu yıl 16.'sı düzenlenen yarışmada 58 ülkeden 3 bin 500'den fazla fotoğraf değerlendirmeye alındı. 

Ryan Imperio, Güneş tutulması sırasında çektiği fotoğrafla ana yarışmanın galibi oldu. 

2023'teki tutulmada Baily boncuklarının hareketini yakalayarak Yılın Astronomi Fotoğrafçısı seçilen Imperio, 10 bin sterlini (yaklaşık 444 bin TL) de evine götürdü.

Güneş ışığı, Ay'ın yüzeyindeki vadi ve kraterlerden geçerken oluşan Baily boncukları, tutulma başlarken ve biterken sadece çok kısa süreliğine görülebiliyor. 

Jüri üyelerinden meteoroloji uzmanı Kerry-Ann Lecky Hepburn, kazanan fotoğraf hakkında "Beni büyüledi ve hayran bıraktı" diyor.

Güneşimiz kategorisinin de kazananı olan Imperio, seçilmeyi hiç beklemediğini ve kazanmaktan "hem heyecan hem de onur duyduğunu" söylüyor. 

16 yaşın altındakilerin yarıştığı Yılın Genç Astronomi Fotoğrafçısı ödülünü kazanansa 14 yaşındaki Daniele Borsari oldu. 

Kazanan ve övgüye layık görülen fotoğraflar 13 Eylül itibarıyla Londra'daki Ulusal Denizcilik Müzesi'nde sergileniyor.

Galaksi kategorisi kazananı

Bence Tóth ve Péter Feltóti'nin çektiği fotoğrafta NGC 5128 galaksisi ve çevresindeki gelgit dalgası sisteminin yanı sıra bir relativistik jet görülüyor. Işık hızına yakın hareket eden güçlü radyasyon ve parçacık jetlerine, relativistik jetler deniyor. Fotoğrafçılar, sadece Güney Yarımküre'den çekilebilecek bu fotoğraf için Namibya'ya gitti.

vfd

Yıldızlar ve Bulutsular kategorisi kazananı

Cassiopeia Takımyıldızı'ndaki Nereides Bulutsusu'nun fotoğrafı, Marcel Drechsler, Bray Falls, Yann Sainty, Nicolas Martino ve Richard Galli tarafından çekildi. 3 bin 559 karenin birleşimi, 260 saatlik pozlama süresi ve üç kıtadaki teleskopların gözlemleriyle ortaya çıkan görüntüyü yakalayan ekip, daha önce bilinmeyen devasa bir süpernova kalıntısını fotoğraflamak üzere çalıştı.

tyjuk

Kuzey Işıkları kategorisi kazananı

Larryn Rae, Australis Kuzey Işıkları fotoğrafını Yeni Zelanda'daki Queenstown'ın dağlarından çekti. Panoramik fotoğraf, Şubat 2023'te gökyüzünde hızla hareket eden parlak ışınların 19 görüntüsünü içeriyor. 

yjuk

Gezegenler, Kuyrukluyıldızlar ve Asteroitler kategorisi kazananı

Kompozit fotoğrafta, Venüs ve Dünya'nın Güneş'in aynı tarafında yakınlaştığı alt kavuşum sırasında Venüs'ün evreleri görülüyor. Tom Williams, ultraviyole ve kızılötesi filtreler kullanarak gezegenin üst atmosferindeki bulutları ortaya çıkardı.

chjy

Genç Astronomi Fotoğrafçısı kategorisi kazananı

Daniele Borsari, Perseus Takımyıldızı'ndaki Kaliforniya Bulutsusu NGC 1499'u yakın çekimde görüntülemeyi başardı. Dünya'dan yaklaşık bin ışık yılı uzaklıktaki bulutsu, mavi dev yıldız Xi Persei veya Menkib'in gazları iyonlaştırması sayesinde görülebiliyor.

xscdvf

Ayımız kategorisi kazananı

"Gökkuşağı Körfezi" diye de bilinen 260 kilometre çapındaki Sinus Iridum, Gábor Balázs tarafından fotoğraflandı. Küçük kraterlerle çevrili körfez, tek renkli bir kamera sayesinde görüntülendi.

cds

Görüntü İnovasyonu konusunda Annie Maunder Ödülü kazananı

Sergio Díaz Ruiz'in, GOES-18 hava durumu uydusunun gözlemlediği 16 bandın karıştırılmasıyla oluşturduğu Dünya fotoğrafı; kara parçalarını, okyanusları ve atmosferik olayları farklı renklerle gösteriyor.

dsvf

İnsan ve Uzay kategorisi kazananı

Tom Williams, Uluslararası Uzay İstasyonu'nu (UUİ) Güneş'in doğu kenarından geçerken yakaladı. UUİ'nin Güneş'in yakınından geçişleri yalnızca 0,2 saniye görülebildiği için bu anları Dünya'dan yakalamak epey zor.

zxcdvf

Sör Patrick Moore En İyi Çıkış Yapan kategorisi kazananı

Gün içinde sadece 5 saat görüntülenebilen SH2-308 Bulutsusu, Xin Feng ve Miao Gong'un çalışmalarıyla görüntülendi. Bu görüntü toplam 10 güne yayılan çekimler ve sonrasındaki işlemler sonucu ortaya çıktı.

cfdbg

Gökyüzü kategorisi kazananı

Tom Rae, Yeni Zelanda'daki Tasman Vadisi'nin arkaplanındaki evreni gözler önüne serdi. Fotoğrafta Gum Bulutsusu'nın hidrojen bulutları (merkezdeki kırmızı bölge) ve Samanyolu'nun sönük kolları boyunca uzanan diğer aktif yıldız oluşum bölgeleri de yer alıyor.

5yjuk

Güneşimiz kategorisi ikincisi

Peter Ward, iki ayrı kareyi birleştirerek Güneş'in koronasının solar maksimum ve solar minimumdaki halini ortaya çıkardı. Fotoğrafın alt kısmı yıldızın, 11 yıllık döngüsünde en az güneş aktivitesinin görüldüğü minimuma yakın olduğu 2017'de, üst kısmı da bundan 6 yıl sonra maksimuma yaklaşırken çekildi.

xcsvdf

Gökyüzü kategorisi ikincisi

Fei Xue, iki saat süren fotoğraf çekimi çalışmasında, Dünya dönerken gökyüzünde hareket eden yıldızların izlerini yakaladı. Çin'de çekilen fotoğrafta yerdeki metal sütunlar da görülüyor. Kompozisyon, fotoğraf makinesinin yere yerleştirilip alçak bir açıdan çekim yapılmasıyla elde edildi.

zxscdvf

Genç Astronomi Fotoğrafçısı kategorisinde övgüye layık görülen

ZiYang Chang, Canes Venatici Takımyıldızı'ndaki Girdap Gökadası'nı komşu galaksisi NGC 5195'le etkileşim ve çarpışma halindeyken fotoğrafladı.

yöı

Ayımız kategorisinde övgüye layık görülen

Ay'ı çekmeyi planlamayan Jinyuan Chen, uydunun batışını gördüğünde güzelliğine hayran kalmış. Çevredeki bulutlar nedeniyle hilal, sanki Güneş tutulmasından kaynaklanıyormuş gibi görünüyor.

svdfbg

İnsan ve Uzay kategorisinde övgüye layık görülen

Hızlandırılmış bir dizi halinde bir saat boyunca çekilen tüm uyduların görüntüsü de jürinin beğenisini kazandı. Fotoğrafı çeken Matt Jackson, mahremiyet ve teknolojiyi kontrol etmenin getirdiği güç hakkındaki endişelerine dikkat çekmek için bu konuyu seçmiş.

sxacdfvgb

Independent Türkçe, BBC, BBC Science Focus, Guardian