Blade Runner'ın yönetmeninden kült filmi eleştirenlere sinkaflı cevap

1982 yapımı film günümüzde bilimkurgu başyapıtı kabul ediliyor

30 milyon dolarlık bütçesi olan film, gösterime girdiğinde sadece 41 milyon dolar hasılat yapmıştı (Warner Bros)
30 milyon dolarlık bütçesi olan film, gösterime girdiğinde sadece 41 milyon dolar hasılat yapmıştı (Warner Bros)
TT

Blade Runner'ın yönetmeninden kült filmi eleştirenlere sinkaflı cevap

30 milyon dolarlık bütçesi olan film, gösterime girdiğinde sadece 41 milyon dolar hasılat yapmıştı (Warner Bros)
30 milyon dolarlık bütçesi olan film, gösterime girdiğinde sadece 41 milyon dolar hasılat yapmıştı (Warner Bros)

Blade Runner'ın (Bıçak Sırtı) yönetmeni Ridley Scott, bilimkurgu klasiğiyle ilgili aldığı olumsuz yorumları anlattı.

Philip K. Dick'in Androidler Elektrikli Koyun Düşler mi? (Do Androids Dream of Electric Sheep) adlı romanından uyarlanan 1982 tarihli film, kaçak Replikant'ları avlayan Rick Deckard'ın hikayesini merkeze alıyordu.

Harrison Ford'un başrolde olduğu film gösterime girdiğinde, ne gişede büyük bir başarı elde etmiş ne de eleştirmenlerin dikkatini çekmişti.

Blade Runner, buna rağmen günümüzde bilimkurgu başyapıtı olarak kabul ediliyor.

Birleşik Krallık'ta yayımlanan aylık sinema dergisi Total Film'e verdiği röportajda Scott, Blade Runner'ı çekerken yaşadığı zorlukları paylaştı.

Filmin vizyona girdiğinde ne kadar yanlış anlaşıldığını anlatan Britanyalı yönetmenin, "çok yavaş" olduğu için filmi eleştirenlere de bir çift sözü var.

"Çekim benim için çok kötü bir deneyimdi. Korkunç ortaklarım vardı. Beni her gün öldüren finansçılar" diyen 85 yaşındaki yönetmen, o yıllarda hayır cevabını kabul etmediğini de sözlerine ekledi:

Çekiyorsunuz, kurguluyorsunuz ve birleştiriyorsunuz. Ve yarısına geldiğinizde herkes çok yavaş olduğunu söylüyor. Bir yönetmen olarak kimseyi dinleyemeyeceğinizi öğrenmek zorundasınız. Çok ama çok özel bir şey yaptığımı biliyordum. Ve şimdi herkesin beslendiği, şimdiye kadar yapılmış en önemli bilimkurgu filmlerinden biri.

Blade Runner'ı 20 yıldır izlemediğini söyleyen yönetmen, filmi yeni seyrettiğini ve hiç de eleştirildiği gibi yavaş olmadığını söyledi.

Bilgiler o kadar orijinal ve ilginç ki, biyolojik yaratımlardan ve o günlerde aptalca olduğunu söyledikleri dünya dışı madencilikten bahsediyor. Ben de 'Bi s.... git' diyorum.

Independent Türkçe



Kült film yeniden çekiliyor: Altından kalkmak zor olacak

Christian Bale, oynadığı Patrick Bateman'ın fiziğine ulaşmak için aylarca egzersiz yapıp bronzlaşmış ve karakterin narsist doğasına uyum sağlamak için dişlerini kaplatmıştı (Starz Entertainment)
Christian Bale, oynadığı Patrick Bateman'ın fiziğine ulaşmak için aylarca egzersiz yapıp bronzlaşmış ve karakterin narsist doğasına uyum sağlamak için dişlerini kaplatmıştı (Starz Entertainment)
TT

Kült film yeniden çekiliyor: Altından kalkmak zor olacak

Christian Bale, oynadığı Patrick Bateman'ın fiziğine ulaşmak için aylarca egzersiz yapıp bronzlaşmış ve karakterin narsist doğasına uyum sağlamak için dişlerini kaplatmıştı (Starz Entertainment)
Christian Bale, oynadığı Patrick Bateman'ın fiziğine ulaşmak için aylarca egzersiz yapıp bronzlaşmış ve karakterin narsist doğasına uyum sağlamak için dişlerini kaplatmıştı (Starz Entertainment)

Mary Harron imzalı Amerikan Sapığı (American Psycho) 25. yılını kutlarken, kült yapımın ekibi, yönetmen Luca Guadagnino'nun yeni projeyle ilgili planlarını Hollywood Reporter'a değerlendirdi.

Amerikan Sapığı, 2000'de yazar Bret Easton Ellis'in çok satan romanından uyarlanmıştı. Christian Bale'in Patrick Bateman karakterine hayat verdiği film, 1980'lerin beyaz yakalı kültürüne sert bir hicivle yaklaşan, karanlık ve çarpıcı bir yapımdı. Lionsgate, geçtiğimiz haftalarda Guadagnino'nun, Scott Z. Burns'ün kaleme aldığı senaryoyla romanı yeniden uyarlayacağını duyurdu. Guadagnino, bu ay CinemaCon'da video aracılığıyla projeye dair ilk ipuçlarını da paylaştı.

Filmin oyuncularından Matt Ross, yeni proje fikrine temkinli yaklaştığını söyledi: 

Bir yandan yeniden çevrimler her zaman beni biraz üzer. Geçmişte bana da benzer teklifler geldi ama bu iş genellikle sadece ticari kaygıyla yapılmış gibi geliyor ve bu yüzden uzak duruyorum.

Lionsgate, Guadagnino'nun projesinin filmin değil, romanın yeni bir yorumu olacağını özellikle vurguluyor.

Ross, Guadagnino'yu "harika bir yönetmen" diye tanımlarken, romanın kaynak metin olması sayesinde projeye farklı bir yaklaşım getirilebileceğini düşünüyor. 

Shakespeare oyunlarının her kuşakta yeniden sahnelenmesi gibi bu işin de farklı yorumlara açık olduğunu kabul etmek gerek. Yine de bana göre hâlâ ticari bir hamle. Ama kitabı temel alması işin rengini biraz değiştiriyor. Yalnız işlerinin zor olduğunu söylemek lazım çünkü Christian Bale'in performansı gerçekten istisnaiydi.

2000 yapımı filmin yapımcılarından Chris Hanley ise Hollywood'da popüler yapımları yeniden yorumlamanın artık olağanlaştığını belirtiyor. 

Herkes bana dönüp 'Amerikan Sapığı'nı yeniden mi yapacaklar, ne kadar saçma' diyor. Ama ben öyle düşünmüyorum. Luca harika bir yönetmen, şimdiye kadar kötü bir filmi olmadı.

Beni Adınla Çağır (Call me By Your Name) ve Rekabet'in (Challengers) yönetmeni Guadagnino ise CinemaCon'daki video mesajında, 1991 tarihli Ellis romanının hayatında önemli bir yeri olduğunu belirtti. "Bu kitap benim için çok kıymetli. Beni derinden etkilemiş bir metin" diyen yönetmen, senaryonun da "son derece iyi ilerlediğini" ifade etti. Henüz oyuncu kadrosuna dair resmi bir açıklama yapılmazken, geçen yıl Austin Butler'ın başrol için düşünüldüğü yönünde söylentiler çıkmıştı.

Filmin casting direktörü Kerry Barden, Butler'ın Bateman'dan çok Jared Leto'nun canlandırdığı Paul Allen karakterine daha uygun olacağını düşünüyor: 

Austin kesinlikle çok yakışıklı ve biz Jared'ı da bu yüzden seçmiştik. Tabii Jared da çok iyi bir oyuncu ve Austin'in de derinliği var. Ama o tür güzelliğe herkes sahip değil.

Filmin yapımcılarından Alessandro Camon ise meslektaşlarıyla aynı fikirde. "İkonik bir filmi yeniden yapmak ya da böylesine unutulmaz bir karaktere hayat vermek her zaman büyük bir meydan okuma" diyen Camon şöyle devam ediyor: 

Ama oyuncular için de bu tarz işler heyecan verici olabilir. Elbette Laurence Olivier denince akla Hamlet gelir ama mesele onu geçmek değil kendi Hamlet'ini bulmak.

Independent Türkçe, Hollywood Reporter, CBR.com