Dolunay Katilleri: Scorsese kitapla film arasındaki en büyük farkı anlattı

206 dakikalık suç dramasının yönetmeni Scorsese, merak edilen soruya yanıt verdi

Dolunay Katilleri'nde 48 yaşındaki Leonardo DiCaprio'nun yanı sıra Lily Gladstone, Robert De Niro ve Louis Cancelmi de rol alıyor (Apple TV+)
Dolunay Katilleri'nde 48 yaşındaki Leonardo DiCaprio'nun yanı sıra Lily Gladstone, Robert De Niro ve Louis Cancelmi de rol alıyor (Apple TV+)
TT

Dolunay Katilleri: Scorsese kitapla film arasındaki en büyük farkı anlattı

Dolunay Katilleri'nde 48 yaşındaki Leonardo DiCaprio'nun yanı sıra Lily Gladstone, Robert De Niro ve Louis Cancelmi de rol alıyor (Apple TV+)
Dolunay Katilleri'nde 48 yaşındaki Leonardo DiCaprio'nun yanı sıra Lily Gladstone, Robert De Niro ve Louis Cancelmi de rol alıyor (Apple TV+)

Dolunay Katilleri (Killers of the Flower Moon), Osage Ulusu'nun gerçek hikayesini anlatan epik bir suç draması. 

1920'lerde Osage Ulusu, Oklahoma'daki topraklarında petrol keşfedip zenginleştikten kısa bir süre sonra topluluğun içinde bir dizi gizemli cinayet yaşanmıştı.

Bu cinayetler araştırılırken, ABD'nin Federal Soruşturma Bürosu yani FBI kurulmuştu. Martin Scorsese'nin 20 Ekim'de gösterime giren yeni filmi, hem cinayetlere hem de FBI'ın kurulma sürecine değiniyor.

Film, gazeteci David Grann'in aynı adlı çok satan kitabına dayanıyor ancak bazı önemli farklılıklar içeriyor.

IndieWire'a verdiği röportajda Scorsese, Grann'in kitabıyla film arasındaki en önemli farkı açıkladı. 

Grann'in kitabı, okuyucuların da onunla birlikte bu korkunç gizemi araştırmasına olanak tanıyor. 80 yaşındaki yönetmenin filmindeyse izleyiciler, suçlunun kim olduğunu filmin başlarında öğreniyor.

"Kimin yaptığı önemli değil"

Dolayısıyla üzerinde çalışılması gereken bir cinayet vakası yok. Scorsese, kendisine göre en büyük gizemin cinayetlerin failinin değil gerekçesi olduğunu, bu nedenle de filmin kitaptan farklı kurgulandığını anlattı.

"Çünkü kimin yaptığı önemli değil. Hepsi yaptı" diyen yönetmen, sözlerini şöyle sürdürdü:

Peki, bize bunu yaptıran içimizdeki şey nedir? Başkalarından faydalanmamıza neden olan, bizi üstün gören insan doğasındaki kusurumuz nedir?

Scorsese'nin 3 saat 26 dakikalık filmi, hafta sonu ABD'de 23 milyon dolar, ülke dışındaysa 21 milyon dolar hasılat yapmayı başardı. 

Bu, Scorsese'nin Leonardo DiCaprio'yla birlikte 2010'da çektiği Zindan Adası'ndan (Shutter Island) bu yana yaptığı en kazançlı açılış. 

Zindan Adası, ABD'de gösterime girdiği hafta sonunda 41 milyon dolar kazananmayı başarmıştı. 

Independent Türkçe



Kore sinemasının usta ismi 8 yıl sonra yönetmen koltuğuna dönüyor

Haruki Murakami'nin kısa öyküsünden uyarlanan psikolojik gerilim türündeki Şüphe'nin başrollerini Yoo Ah-in (solda), Steven Yeun (sağda) ve Jeon Jong-seo (ortada) paylaşmıştı (CGV Arthouse)
Haruki Murakami'nin kısa öyküsünden uyarlanan psikolojik gerilim türündeki Şüphe'nin başrollerini Yoo Ah-in (solda), Steven Yeun (sağda) ve Jeon Jong-seo (ortada) paylaşmıştı (CGV Arthouse)
TT

Kore sinemasının usta ismi 8 yıl sonra yönetmen koltuğuna dönüyor

Haruki Murakami'nin kısa öyküsünden uyarlanan psikolojik gerilim türündeki Şüphe'nin başrollerini Yoo Ah-in (solda), Steven Yeun (sağda) ve Jeon Jong-seo (ortada) paylaşmıştı (CGV Arthouse)
Haruki Murakami'nin kısa öyküsünden uyarlanan psikolojik gerilim türündeki Şüphe'nin başrollerini Yoo Ah-in (solda), Steven Yeun (sağda) ve Jeon Jong-seo (ortada) paylaşmıştı (CGV Arthouse)

Şüphe (Beoning) ve Secret Sunshine (Miryang) gibi filmleriyle tanınan Güney Koreli usta yönetmen Lee Chang-dong, 8 yıl aradan sonra kamera arkasına dönüyor. Yönetmen, yeni Netflix projesi Possible Love için Secret Sunshine'da birlikte çalıştığı Jeon Do-yeon'la yeniden bir araya geliyor.

Film, birbirinden tamamen farklı hayatlar süren iki evli çiftin iç içe geçen hikayesini konu alıyor. Bu iki dünyanın çarpışmasıyla birlikte, günlük yaşamlarındaki çatlaklar su yüzüne çıkmaya başlıyor.

2007'de Secret Sunshine'la Cannes Film Festivali'nde En İyi Kadın Oyuncu ödülünü kazanan Jeon Do-yeon, filmde Mi-ok karakterini canlandıracak. Mi-ok'un eşi Ho-seok'a ise A Normal Family (Botong-ui Gajok) ve Idol (Woosang) gibi filmlerle tanınan Sul Kyung-gu hayat verecek. İkinci çifti ise Moving'le (Mubing) adından söz ettiren Zo In-sung ve Parazit'le (Gisaengchung) tanınan Cho Yeo-jeong canlandıracak.

Lee Chang-dong, senaryoyu Şüphe'de de birlikte çalıştığı Oh Jung-mi'yle birlikte kaleme aldı. 

Kore toplumunun çelişkilerini ve insan doğasının derinliklerini sinemasına ustalıkla yansıtan Lee, 2002'de Oasis'le (Oasiseu) Venedik Film Festivali'nde Jüri Özel Ödülü'nü kazanmıştı. 2010 yapımı Poetry (Shi), Cannes'da En İyi Senaryo ödülünü almış; Şüphe ise festivalin 2018 edisyonunda Uluslararası Eleştirmenler Ödülü'ne layık görülmüştü. 

Possible Love, yönetmenin Şüphe'den sonraki ilk uzun metraj filmi olacak.

Independent Türkçe, Deadline, Hollywood Reporter