Netflix'in beklenen dizisine ilk bakış: Meşhur romandan uyarlandı

Gerilim ve aldatmaca dolu hikaye, 1999'da gişe canavarı filmle hayat bulmuştu

Tom Ripley rolündeki İrlandalı aktör, 2023 yapımı All of Us Strangers'daki performansıyla pek çok ödülün sahibi oldu (Netflix)
Tom Ripley rolündeki İrlandalı aktör, 2023 yapımı All of Us Strangers'daki performansıyla pek çok ödülün sahibi oldu (Netflix)
TT

Netflix'in beklenen dizisine ilk bakış: Meşhur romandan uyarlandı

Tom Ripley rolündeki İrlandalı aktör, 2023 yapımı All of Us Strangers'daki performansıyla pek çok ödülün sahibi oldu (Netflix)
Tom Ripley rolündeki İrlandalı aktör, 2023 yapımı All of Us Strangers'daki performansıyla pek çok ödülün sahibi oldu (Netflix)

Ödüllü aktör Andrew Scott, 4 Nisan'da prömiyerini yapmaya hazırlanan Netflix'in yeni mini dizisi Ripley'de kötü şöhretli Tom Ripley rolünde.

Merakla beklenen diziden ilk fragman dün yayımlandı.

Aldatma, dolandırıcılık ve cinayet

Patricia Highsmith'in 1955 tarihli çok satan romanlarından uyarlanan dizi, zengin bir adamın İtalya'daki serseri oğlunu eve dönmeye ikna etmesi için Ripley'yi tutmasıyla başlıyor. 

Ripley'nin işi kabul etmesiyle birlikte, "aldatma, dolandırıcılık ve cinayetle dolu karmaşık bir hayatın ilk adımı" atılmış oluyor.

Meşhur filmde Ripley'yi Matt Damon canlandırmıştı 

Yine Highsmith'in gerilim romanından uyarlanan 1999 yapımı Oscar adayı Yetenekli Bay Ripley'de (The Talented Mr. Ripley) Tom Ripley rolünde Matt Damon, Dickie Greenleaf rolünde Jude Law ve Marge Sherwood rolünde Gwyneth Paltrow yer almıştı.

Filmin yönetmen koltuğunda, 54 yaşında hayatını kaybeden Oscarlı sinemacı Anthony Minghella oturmuştu.

Highsmith'in meşhur romanı, 1960'ta da Kızgın Güneş (Plein soleil) adıyla beyazperdeye uyarlanmıştı. René Clément'ın senaryosunu yazıp yönettiği filmin başlıca rollerini Alain Delon, Maurice Ronet ve Marie Laforêt paylaşmıştı. 

Netflix dizisinde Marge Sherwood rolünde Dakota Fanning ve Dickie Greenleaf rolünde Johnny Flynn yer alıyor. Oyuncu kadrosunu Eliot Sumner, Maurizio Lombardi, Margherita Buy ve usta aktör John Malkovich tamamlıyor.

8 bölümü de yazıp yönetti

Fleabag'de seksi rahip, Sherlock'taysa Jim Moriarty rollerini üstlenen 47 yaşındaki Scott, dizide aynı zamanda yapımcı olarak da görev yapacak. 

Yapımcılar arasında da bulunan Steven Zaillian, 8 bölümün tamamını kaleme aldı ve yönetti.

Fragman, Netflix'in merakla beklenen Ripley uyarlaması hakkında, genel estetik yaklaşımı da dahil olmak üzere pek çok şeyi ortaya koyuyor. 

Video, dizinin tamamen siyah-beyaz çekildiğini ve bu sayede dönem kurgusunu daha da güçlendirdiğini gösteriyor. 

Romana sadık uyarlama

Highsmith'in eserinin çoğu uyarlamasında olduğu gibi, dizi de geçmişte geçiyor. Ancak yeni dizideki olaylar, 1950'lerin ortalarındaki orijinal zaman diliminden ziyade 1960'larda cereyan ediyor.

Ripley'nin fragmanı, romana son derece sadık bir uyarlama olduğunu gözler önüne seriyor. Ayrıca, tematik olarak Dickie Greenleaf'i çok az göstererek kitabı çağrıştırırken Ripley'nin, onun kimliğini ve hayatını tamamen ele geçirme arzusunu yansıtıyor. 

Independent Türkçe, Variety, ScreenRant, Daily Mail



Gen düzenleme tedavisinde çığır açıcı adım

Bilim insanları, KJ Muldoon'ın gelişimini yakından takip edecek (AP)
Bilim insanları, KJ Muldoon'ın gelişimini yakından takip edecek (AP)
TT

Gen düzenleme tedavisinde çığır açıcı adım

Bilim insanları, KJ Muldoon'ın gelişimini yakından takip edecek (AP)
Bilim insanları, KJ Muldoon'ın gelişimini yakından takip edecek (AP)

Gen düzenleme tedavisiyle ilk kez bir bebek iyileştirildi.

New England Journal of Medicine'de perşembe yayımlanan çalışmada, CPS1 eksikliği teşhisi konan bir bebeğin gen düzenleme yöntemiyle tedavi edildiği belirtiliyor.

Yaklaşık 1 milyon bebekten birini etkileyen bu genetik rahatsızlık, amonyağın vücuttan atılmasını sağlayan bir enzimin eksikliğinden kaynaklanıyor. Amonyağın kanda birikmesiyle zehirlenme yaşanabiliyor. Bazı bebeklerde karaciğer nakli gerekebiliyor.

ABD'de yapılan araştırmanın yazarlarından Pensilvanya Üniversitesi’nden Dr. Kiran Musunuru, tedavinin çığır açıcı olduğunu vurguluyor:

Bu, henüz kesin bir çaresi bulunmayan çeşitli nadir genetik bozuklukları tedavi etmek için gen düzenlemenin kullanılmasına yönelik ilk adım.

Philadelphia Çocuk Hastanesi ve Pensilvanya Üniversitesi Tıp Fakültesi’nden ekiplerin ortak çalışmasıyla yürütülen tedavide, Clustered Regularly Interspaced Palindromic Repeats (CRISPR) adlı gen düzenleme teknolojisi kullanıldı. CRISPR, genetik uzmanları ve tıp araştırmacılarının DNA üzerinde ekleme-çıkarma yaparak dizilimini değiştirmelerine olanak tanıyor.

KJ Muldoon adlı bebeğe önce şubatta, daha sonra da mart ve nisanda CRISPR teknolojisiyle tedavi uygulandı.

Uzmanlar, tedavinin şimdilik olumlu sonuç verdiğini fakat bebeğin gelişiminin yıllarca takip edilmesi gerekeceğini belirtiyor. Araştırmanın yazarlarından Dr. Rebecca Ahrens-Nicklas, KJ Muldoon’ın “her geçen gün büyüdüğüne ve geliştiğine dair işaretler gördüklerini” söylüyor.

Bilim insanları, KJ Muldoon’la ilgili çalışmadan elde ettikleri verilerle gen düzenleme tedavisini yaygınlaştıracak araştırmalar yapılacağını belirtiyor. Çalışmada yer almayan nörolog Carlos Moraes, gen düzenleme tedavisinin geleceğine dair şu ifadeleri kullanıyor:

Birisi böyle bir buluşa imza attığında, diğer ekiplerin bundan elde edilen bilgilerle hareket edip ilerlemesi çok sürmez. Engeller var ama önümüzdeki 5 ila 10 yılda bunların aşılacağını tahmin ediyorum.

Independent Türkçe, CNN, New York Times