Ünlü yönetmene 81 milyon dolarlık davadan iyi haber

Fotoğraf: AFP
Fotoğraf: AFP
TT

Ünlü yönetmene 81 milyon dolarlık davadan iyi haber

Fotoğraf: AFP
Fotoğraf: AFP

Apple TV+ dizisi Servant için bağımsız bir filmden intihal yapmakla ilişkili dava açılan yönetmen M. Night Shyamalan tüm suçlamalardan aklandı.

Bir federal yargıç Kaliforniya'nın Riverside kentinde 7 gün süren duruşmanın ardından Altıncı His (The Sixth Sense) filminin yapımcısı lehine oybirliğiyle karar verdi.

İtalyan asıllı yönetmen Francesca Gregorini, Shyamalan ve işbirlikçilerinin 2013 yapımı The Truth About Emanuel adlı filminden anlatı unsurlarını aldıklarını iddia ederek 81 milyon dolara kadar tazminat talep etmişti.

Film, bir oyuncak bebeğe kendi çocuğuymuş gibi davranan bir kadınla bu yanılsamayı sürdüren bir dadının öyküsünü anlatıyordu.

Variety'nin haberine göre Shyamalan, kendisinin ve Servant'ın diğer yaratıcılarının dava öncesinde Gregorini'nin filmini hiç görmediğini ya da duymadığını ifade ederek durumu "tamamen, yüzde 100 yanlış anlaşılma" diye niteledi.

Oscar ödüllü sinemacı Shyamalan, Altıncı His ve Ölümsüz (Unbreakable) gibi klasikleriyle tanınıyor. Filmlerinin toplamda olarak 3,3 milyar doların üzerinde hasılat yaptığı söyleniyor.

Shyamalan mahkemede "Bu suçlama, yaptığım ve temsil etmeye çalıştığım her şeyin tam tersi" dedi.

Buna asla izin vermezdim. Birlikte çalıştığım insanların hiçbiri böyle bir şey yapmaz.

Gregorini, Servant'ta bir dadının oyuncak bebeğe gerçek bir çocuk gibi davrandığı ve bayıldığı sahnelerin kendi filminden alındığını iddia etti.

Shyamalan, bir karakterin bayılma sahnesinin telif hakkı için yeterince orijinal olmadığını savundu. "Hepimiz bunu yüzlerce kez gördük" dedi.

Hitchcock bunu Rebecca'da, Notorious'ta, belki de Saboteur'de yaptı. Bu sadece kimsenin sahip olmadığı bir şey.

Shyamalan'ın avukatları da projeler arasındaki pek çok farka dikkat çekerek, Servant'ın doğaüstü bir gerilim, The Truth About Emanuel'in ise bir ergenlik draması olduğunu belirtti. Duruşmanın başında jüriye dizinin ilk üç bölümünün yanı sıra film de gösterildi.

Jessica Biel ve Kaya Scodelario'nun başrollerini paylaştığı The Truth About Emanuel, ilk gösterimini Sundance Film Festivali'nde yapmıştı. Los Angeles'ta sadece 226 dolar ve Philadelphia'da bir izleyiciden 9 dolar hasılat elde ederek pek başarılı olamamıştı.

Shyamalan'ın avukatı Brittany Amadi duruşma başladığında mahkemeye "Gregorini burada bir talih kuşu arıyor" dedi.

Yapmadığı bir iş için 81 milyon dolar istiyor. Gerçek şu ki, Servant'ın yaratıcıları Gregorini'ye hiçbir şey borçlu değil.

Independent Türkçe



Netflix 1970'lerin ikonik dizisini yeniden çekiyor

NBC dizisi Küçük Ev, Türkiye'de 1970'lerin sonunda TRT ekranlarına gelmiş ve ve geniş kitlelerce takip edilmişti (NBC)
NBC dizisi Küçük Ev, Türkiye'de 1970'lerin sonunda TRT ekranlarına gelmiş ve ve geniş kitlelerce takip edilmişti (NBC)
TT

Netflix 1970'lerin ikonik dizisini yeniden çekiyor

NBC dizisi Küçük Ev, Türkiye'de 1970'lerin sonunda TRT ekranlarına gelmiş ve ve geniş kitlelerce takip edilmişti (NBC)
NBC dizisi Küçük Ev, Türkiye'de 1970'lerin sonunda TRT ekranlarına gelmiş ve ve geniş kitlelerce takip edilmişti (NBC)

Küçük Ev (Little House on the Prairie) hayranları, Netflix'in sevilen western dizisini yeniden uyarlama planlarını açıklamasının ardından endişelerini dile getirdi.

Yayın devi çarşamba günü, Laura Ingalls Wilder'ın meşhur çocuk romanlarından uyarlanan yapımı için "yeni bir yorum" üzerinde çalıştıklarını duyurdu.

1974'ten 1982'ye kadar ekranlara gelen ve 9 sezon boyunca devam eden Küçük Ev'in final bölümü, 1984'te izleyiciyle buluşmuştu.

Netflix'in drama dizileri sorumlusu Jinny Howe, Hollywood Reporter'ın yayımladığı açıklamasında, yeni uyarlamanın "bu ikonik hikayeye taze bir bakış açısı kazandıracağını" ifade ediyor.

Ayrıca dizi sorumlusu Rebecca Sonnenshine'ı övgüyle anarak, onun esere kattığı "duygusal derinliğin hem eski hem de yeni hayranları memnun edeceğini" söylüyor.

Sonnenshine ise proje hakkında şu ifadeleri kullanıyor: 

Henüz 5 yaşındayken bu kitaplara aşık oldum. Yazar ve sinemacı olmam için bana ilham verdiler. Bu hikayeleri Netflix aracılığıyla küresel bir izleyici kitlesine sunmaktan büyük onur ve heyecan duyuyorum.

Sosyal medyada tepkiler büyüyor

Duyurunun ardından X kullanıcıları, yeni uyarlamanın fazla "politik doğrucu" olabileceği endişesiyle tepkilerini dile getirdi.

Bir kullanıcı, "Lütfen bir başka değerli edebi eseri ve Amerikan kültürünü mahvetmeyin" diye yazarken, bir diğeri "Yeniden yorum mu? Hayır, teşekkürler" ifadelerini kullandı.

Başka bir hayran, "Neden 'yeniden yorumlanması' gerekiyor? Bunu mahvedeceksiniz" yorumunda bulunurken, bir başkası Netflix’e projeden vazgeçmesi için çağrı yaptı: 

Tanrı aşkına, lütfen olduğu gibi bırakın.

Daha sert tepki gösteren bir kullanıcı ise, "Eğer bu yapım sol görüşlü politik bir bakış açısıyla ele alınırsa, aile Netflix’e dava açmalı" diye yazdı.

Bazı hayranlar ise dizinin 'siyasi doğruculuk' içermesini istemediklerini belirterek, Netflix’in eski bölümleri yayımlamasını talep etti: 

Eskilerini oynatın, onları izlerim. 

Öte yandan, bazı kullanıcılar projeyi "harika bir haber" diye değerlendirerek heyecanlarını dile getirdi.

Independent Türkçe, Daily Mail, Hollywood Reporter