SMA ilk kez anne karnında tedavi edildi

Hastalığın daha ağır türünden muzdarip kişiler tedavi edilmediği durumda, iki yıl yaşamadan ölebiliyor.

St. Jude Araştırma Hastanesi'nden doktorlar, spinal musküler atrofisi olan bir hastanın, anne karnında uygulanan ilk tedaviyi aldıktan sonra nadir genetik bozukluğun hiçbir belirtisini göstermediğini açıkladı. Hastalığın en ağır türünde tedavi edilmeyenler, iki yıl yaşamadan ölebiliyor (St. Jude Research Hospital)
St. Jude Araştırma Hastanesi'nden doktorlar, spinal musküler atrofisi olan bir hastanın, anne karnında uygulanan ilk tedaviyi aldıktan sonra nadir genetik bozukluğun hiçbir belirtisini göstermediğini açıkladı. Hastalığın en ağır türünde tedavi edilmeyenler, iki yıl yaşamadan ölebiliyor (St. Jude Research Hospital)
TT

SMA ilk kez anne karnında tedavi edildi

St. Jude Araştırma Hastanesi'nden doktorlar, spinal musküler atrofisi olan bir hastanın, anne karnında uygulanan ilk tedaviyi aldıktan sonra nadir genetik bozukluğun hiçbir belirtisini göstermediğini açıkladı. Hastalığın en ağır türünde tedavi edilmeyenler, iki yıl yaşamadan ölebiliyor (St. Jude Research Hospital)
St. Jude Araştırma Hastanesi'nden doktorlar, spinal musküler atrofisi olan bir hastanın, anne karnında uygulanan ilk tedaviyi aldıktan sonra nadir genetik bozukluğun hiçbir belirtisini göstermediğini açıkladı. Hastalığın en ağır türünde tedavi edilmeyenler, iki yıl yaşamadan ölebiliyor (St. Jude Research Hospital)

Spinal müsküler atrofinin (SMA) anne karnında ilk kez tedavi edilmesinin ardından doktorlar, iki yaşındaki kız çocuğunda nadir genetik bozukluğun hiçbir belirtisinin görülmediğini açıkladı.

Doğumdan önce başlayan spinal musküler atrofi, giderek kötüleşen kas zayıflığına neden olan genetik bir hastalık. Hastalığın, her biri farklı şiddet derecelerine sahip 4 tipi var. Ancak en yaygın ve şiddetli biçiminin görüldüğü çocuklar genellikle iki yaşını geçemiyor.

Hastalığı ortadan kaldıran bir yöntem yok ancak tedavi, semptomların yönetilip komplikasyonların önlenmesine fayda sağlayabiliyor.

Bahsi geçen çocuğun annesine, ilerleyici nörodejeneratif bozukluk tedavisinde ABD Gıda ve İlaç Dairesi'nin onayladığı ilk oral ilaç olan risdiplam verildi. İlaç, İsviçre merkezli biyoteknoloji şirketi Roche tarafından üretiliyor.

St. Jude Deneysel Nöroterapötik Merkezi Direktörü Dr. Richard Finkel yaptığı açıklamada, "Öncelikli hedeflerimiz uygulanabilirlik, güvenlik ve tolere edilebilirlikti, bu nedenle ebeveyn ve çocuğun iyi durumda olduğunu görmekten çok memnunuz" dedi. St. Jude Çocuk Araştırma Hastanesi'ndeki bilim insanları ilk rahim içi tedaviye öncülük etti. 

Sonuçlar, SMA'da doğum öncesi müdahalenin kullanımını araştırmaya devam etmenin faydalı olacağını gösteriyor.

Finkel, New England Journal of Medicine'a gönderilen bir mektupla yayımlanan araştırmanın sorumlu yazarıydı.

Bugüne kadar tedaviler doğumdan sonra yapılıyordu.

Perşembe günü Nature'a konuşan Finkel "Hâlâ geliştirilebilecek şeyler vardı" dedi.

Bu ilerleme, spinal müsküler atrofinin nedeninin anlaşılmasıyla gerçekleşti.

Yaklaşık her 6 bin bebekten biri bu rahatsızlıkla doğuyor. Araştırma hastanesinden yapılan açıklamada, hayatta kalma motor nöron proteini eksikliğinin bu hastalığa yol açtığı belirtildi. Johns Hopkins Medicine'a göre bu protein, kasların sinirlerden sinyal almasını sağladığı için hayati önem taşıyor. ABD'deki her 11 bin doğumdan birinde bu proteinin bulunmadığı görülüyor. İlaç, proteinin daha fazla üretilmesini sağlıyor.

St. Jude, proteine en çok fetüs gelişiminin üçüncü üç aylık döneminde ve doğumdan sonraki ilk üç aylık dönemde ihtiyaç duyulduğundan, semptomların şiddetinin müdahale zamanıyla yakından bağlantılı olduğunu ifade ediyor. Böylece risdiplamı tek bir hastada kullanıp sonuçları incelemek üzere klinik protokolü başlattılar. Gıda ve İlaç Dairesi çalışmayı onayladı.

Hastanın ebeveynlerinin daha önce Tip 1'le doğan bir bebeği vardı ve genetik varyantı taşıdıkları biliniyordu. Testler, çocuklarının muhtemelen Tip 1'le doğacağını doğruladı. İlacı rahim içi olarak uygulama fikri ebeveynlerden geldi ve doktorlar, anneye ilacı hamileliğinin son 6 haftasında verdi.

Doğumdan sonra bebekte, ilaca maruz kalmadan önce meydana geldiği düşünülen çeşitli anormallikler teşhis edildi. Bebek, ilacı bir haftalıkken almaya başladı ve muhtemelen hayatının geri kalanında da almaya devam edecek.

Araştırma merkezinde periyodik olarak izlenmeye devam ediyor.

Finkel, "Değerlendirme süresince gerçekten de SMA'ya dair hiçbir belirti görmedik" diyor.

Independent Türkçe

 



Gollum yıldızından itiraf: Uykularım kaçıyor

Gollum, J.R.R. Tolkien evreninde Tek Yüzük'ün yozlaştırıcı gücüne yenik düşerek hem fiziksel hem de psikolojik olarak büyük bir yıkıma uğramış, özünde bir Hobbit olan trajik bir karakter (New Line Cinema)
Gollum, J.R.R. Tolkien evreninde Tek Yüzük'ün yozlaştırıcı gücüne yenik düşerek hem fiziksel hem de psikolojik olarak büyük bir yıkıma uğramış, özünde bir Hobbit olan trajik bir karakter (New Line Cinema)
TT

Gollum yıldızından itiraf: Uykularım kaçıyor

Gollum, J.R.R. Tolkien evreninde Tek Yüzük'ün yozlaştırıcı gücüne yenik düşerek hem fiziksel hem de psikolojik olarak büyük bir yıkıma uğramış, özünde bir Hobbit olan trajik bir karakter (New Line Cinema)
Gollum, J.R.R. Tolkien evreninde Tek Yüzük'ün yozlaştırıcı gücüne yenik düşerek hem fiziksel hem de psikolojik olarak büyük bir yıkıma uğramış, özünde bir Hobbit olan trajik bir karakter (New Line Cinema)

Andy Serkis, kendisini şöhrete kavuşturan Gollum rolüne dönmenin zorluklarını ve kendisini nasıl etkilediğini anlattı.

Serkis, yeni Yüzüklerin Efendisi (The Lord of the Rings) macerası The Hunt for Gollum'da hem Gollum'u yeniden canlandırıyor hem de filmi yönetiyor.

The Times'a verdiği röportajda Serkis, hayranların çok sevdiği karaktere dönüşünün uykularını kaçırdığını söyledi:

Gollum'la o kadar uzun zamandır yaşıyorum ki. Uykum zaten çok kötüdür. Zihnim epey hareketli. 26 yıl önce canlandırmaya başladığım karakteri yeniden oynamak çılgınca bir deneyim oldu. Bu yüzden geceleri uyanıyorum. Aslında uyuyor muyum, uyanık mıyım bilmiyorum ama aklımdan şunlar geçiyor: 'Ben mi seni yönetiyorum Gollum, yoksa sen mi beni? Tartışıyor muyuz?' Zihnim... Meşgul.

62 yaşındaki Serkis, geçen hafta Gollum'un meşhur "Kıymetlim" sözüne gönderme yapan My Pressures adlı anı kitabının tanıtımı için USA Today'e verdiği röportajda da canlandırdıkları karakterlerin oyuncuları nasıl değiştirdiğini anlatmıştı:

Canlandırdığınız her karakterin sizi bir oyuncu olarak değiştirdiğine hep inandım, hâlâ da inanıyorum. Kendiniz ya da dünya hakkında bir şey öğreniyorsunuz ve bu, dünyaya bakışınızı değiştiriyor. Bence bir bakıma kimyanız değişiyor. Bedeninizi, zihninizi, düşüncelerinizi ve ruhunuzu başka bir varlığa uyum sağlamak üzere kandırıyorsunuz.

Serkis, karakterlerin oyuncular üzerindeki etkisine ilişkin sözlerini şöyle sürdürmüştü:

Bazen bir karakterin etkisinden çıkmak uzun zaman alabiliyor.

Gollum sözkonusu olduğunda bu süreç hiç sona ermeyebilir. Serkis şöyle diyor:

Açıkçası Gollum'un beni bir gün bırakacağını sanmıyorum.

The Hunt for Gollum, Andy Serkis'i Yüzüklerin Efendisi (The Lord of the Rings) ve Hobbit üçlemelerinin arkasındaki yaratıcı ekip Peter Jackson, Fran Walsh ve Philippa Boyens'la yeniden bir araya getiriyor. 

Dev bütçeli yapımın kadrosunda Ian McKellen, Elijah Wood ve Lee Pace gibi isimler rollerine dönerken, ekibe Kate Winslet, Jamie Dornan, Leo Woodall ve Anya Taylor-Joy gibi yıldızlar katılıyor.

Orta Dünya ekibiyle yeniden buluşması hakkında temmuzda Variety'ye konuşan Serkis, hislerini şu sözlerle özetlemişti:

Daha iyisi olamazdı. Sadece yıllarca birlikte çalıştığım ve çok sevdiğim o çekirdek kadro değil, neredeyse 25 yıl önceki set ekibinin tamamı yeniden burada. Üstelik artık onların çocukları da bizimle çalışıyor. Bu yüzden adeta büyük bir aile buluşması yaşıyoruz.

The Lord of the Rings: The Hunt for Gollum, 17 Aralık 2027'de sinemalarda vizyona girecek.
Independent Türkçe, Deadline, The Times, USA Today, Variety


Nicolas Cage, 2,6 milyar dakika izlenen dizisi iptal edilince rahatlamış

1930'ların New York'unda geçen Spider-Noir'da Oscar ödüllü Nicolas Cage, yaşlı ve şanssız özel dedektif Ben Reilly rolünde (Amazon Prime Video)
1930'ların New York'unda geçen Spider-Noir'da Oscar ödüllü Nicolas Cage, yaşlı ve şanssız özel dedektif Ben Reilly rolünde (Amazon Prime Video)
TT

Nicolas Cage, 2,6 milyar dakika izlenen dizisi iptal edilince rahatlamış

1930'ların New York'unda geçen Spider-Noir'da Oscar ödüllü Nicolas Cage, yaşlı ve şanssız özel dedektif Ben Reilly rolünde (Amazon Prime Video)
1930'ların New York'unda geçen Spider-Noir'da Oscar ödüllü Nicolas Cage, yaşlı ve şanssız özel dedektif Ben Reilly rolünde (Amazon Prime Video)

Spider-Noir'ın yalnızca bir sezonun ardından Prime Video tarafından iptal edilmesi dizinin hayranlarını şaşırtsa da başrol oyuncusu Nicolas Cage kararı memnuniyetle karşıladı. Oyuncu, Ben Reilly'nin hikayesini sürdürmek istemediğini söyledi.

Elveda Las Vegas'la (Leaving Las Vegas) Oscar kazanan yıldız oyuncu, IGN'e verdiği röportajda, özel dedektif Ben Reilly'nin hikayesinde anlatılacak başka şeyler olup olmadığı sorusuna kısaca "Hayır" yanıtını verdi.

Kusursuz bir sezon. Aynı karakteri tekrar tekrar canlandırıp durarak insanları bıktırmak istemezsiniz. Ben Reilly nevi şahsına münhasır biri. Son derece riskli bir şey yapıyordum, adeta ip üstünde yürüyordum. Bunu ikinci, üçüncü sezonda da sürdürürseniz insanları gerçekten bıktırabilirsiniz.

Cage, sözlerini şöyle sürdürdü:

Bu yüzden yeni sezon onayı vermediklerinde, 'Oh be, teşekkürler!' dedim. Çünkü şimdi True Detective'te oynuyorum ve onda da yalnızca bir sezon yer alacağım. Böylesi daha iyi, biliyorsunuz. Aynı şeyi tekrar tekrar yapmak istemiyordum. Kendimi tekrarlamayı sevmiyorum. Kusursuz bir iş, o karakteri de o sezonu da seviyorum. Hep var olacak ve her zaman tazeliğini koruyacak.

62 yaşındaki Cage, geçen ay dizinin iptal haberinin ardından Amazon'u eleştirmiş, şirketin kendisinden yapay zeka kullanımına izin veren bir belge imzalamasını istediğini söylemişti.

Deadline'ın aktardığına göre, New York Comic Con'daki bir panelde konuşan oyuncu şunları söylemişti:

Amazon, yapay zekaya çok sıcak bakan bir şirket, OpenAI'a yaptığı 50 milyar dolarlık yatırım da bunun göstergesi. Ben ise yapay zekaya sıcak bakan bir oyuncu değilim. Gerisini siz düşünün! Ben onların kulübünden değilim. Spider-Noir'da yapay zeka kullanmalarına izin veren belgeyi imzalamadım. Muhtemelen o stüdyoyla bir daha çalışmayacağım ama sorun değil.

Reyting ölçüm şirketi Nielsen'ın dijital platformlardaki izlenme verilerine göre Spider-Noir, ilk 6 haftasında toplam 2,6 milyar dakika izlenmişti. Dizi, 11 Emmy adaylığı elde etmiş ve 5 ödül kazanmıştı.

Spider-Noir sona ermiş olsa da Cage, HBO'nun sevilen dizisi True Detective'in 5. sezonunda Antonio Banderas'la başrolü paylaşacak.

Amerikalı oyuncu ayrıca John Madden'ın hayatını anlatan David O. Russell imzalı Madden filminde de başrolde. Resmi konu özetine göre yapım, Madden'ın "Al Davis ve Raiders'la Super Bowl zaferi getiren işbirliğinden video oyunu serisi Madden NFL'i yaratmasına ve Amerikan futbolu tarihinin en tanınmış seslerinden biri olmasına uzanan yolculuğunu" anlatıyor.

Madden, 11 Kasım'da ABD'deki seçili sinemalarda gösterime girecek, 18 Kasım'da ise dünya genelinde Prime Video'da yayımlanacak.

Independent Türkçe, Variety, IGN, Deadline


Pennywise'ın yıldızının gözü James Bond'da

İsveçli aktör Bill Skarsgård, Stephen King'in ölümsüz eseri O'nun (IT) öncesini anlatan HBO Max dizisi Welcome to Derry'de Pennywise rolünde (HBO Max)
İsveçli aktör Bill Skarsgård, Stephen King'in ölümsüz eseri O'nun (IT) öncesini anlatan HBO Max dizisi Welcome to Derry'de Pennywise rolünde (HBO Max)
TT

Pennywise'ın yıldızının gözü James Bond'da

İsveçli aktör Bill Skarsgård, Stephen King'in ölümsüz eseri O'nun (IT) öncesini anlatan HBO Max dizisi Welcome to Derry'de Pennywise rolünde (HBO Max)
İsveçli aktör Bill Skarsgård, Stephen King'in ölümsüz eseri O'nun (IT) öncesini anlatan HBO Max dizisi Welcome to Derry'de Pennywise rolünde (HBO Max)

Bill Skarsgård, kötü karakterleri canlandırmaktan dolayı kendisini "tükenmiş" hissettiğini söyledi.

36 yaşındaki oyuncu, O (It) filmlerinde Pennywise'ı, Nosferatu'da Kont Orlok'u, The Crow: Ölümsüz'de (The Crow) Eric Draven'ı ve John Wick 4'te (John Wick: Chapter 4) Marquis Vincent Bisset de Gramont'u canlandırdığı karanlık rolleriyle tanınıyor.

Ancak Josh Horowitz'in Happy Sad Confused adlı podcast programına konuk olan Skarsgård, kötü karakter rollerini kabul ederken artık daha seçici davrandığını anlattı.

Bir kötü karakteri canlandıracaksam bana özgün gelen, daha önce yapmadığım bir şey olmalı. Bu tür rollerden biraz yorulduğumu hissediyorum. Ama doğru rolü bulursanız, farklı yönleriyle oynaması çok eğlenceli olabilecek kötü karakterler de var.

Horowitz daha sonra oyuncunun uzun süredir bir James Bond filminde kötü karakter oynamaya ilgi duyduğunu hatırlattı.

Skarsgård, esprili bir yanıt verdi:

Evet! Çünkü James Bond için beni aramadılar. Nedenini bilmiyorum. Belki de 'Bu karakteri bir İsveçliye oynatamayız' diye düşündüler. Beni adaylar arasına bile almadılar.

Kopma Noktası (Dead Man's Wire) yıldızı, kendisini 10 ya da 15 yıl boyunca James Bond rolüne bağlamak istemeyebileceği konusunda Horowitz'e katıldı. Bunun yerine, Mads Mikkelsen ve Javier Bardem'i örnek göstererek yalnızca tek bir film için kötü karakter rolünü üstlenmeye sıcak baktığını söyledi.

Skarsgård bu açıklamaları, Denis Villeneuve'ün yöneteceği yeni filmde 007'yi canlandıracak oyuncu için arayış sürerken yaptı.

Hollywood Reporter, daha önce Callum Turner, Jack Lowden ve Josh O'Connor'ın rol için kamera denemesine katıldığını bildirmişti. Cuma günkü haberindeyse Robert Pattinson'ın da denemeye katıldığını yazdı. Nicholas Hoult'un adı da adaylar arasında anılıyor.

Skarsgård ise şu sıralar ABD sinemalarında gösterilen, Peter Berg imzalı Savaş Kupası'nda (The Mosquito Bowl) başrolde. Film, 25 Kasım'da Netflix'te yayımlanacak.

Independent Türkçe, Hollywood Reporter, Happy Sad Confused