Hayranlar Severance'ın yıldızının dövmesini mahrem yerlerine yaptırıyor

John Turturro, Apple TV'nin sevilen dizisi Severance'ta Lumon Industries çalışanı Irving Bailiff'i canlandırıyor (Apple TV+)
John Turturro, Apple TV'nin sevilen dizisi Severance'ta Lumon Industries çalışanı Irving Bailiff'i canlandırıyor (Apple TV+)
TT

Hayranlar Severance'ın yıldızının dövmesini mahrem yerlerine yaptırıyor

John Turturro, Apple TV'nin sevilen dizisi Severance'ta Lumon Industries çalışanı Irving Bailiff'i canlandırıyor (Apple TV+)
John Turturro, Apple TV'nin sevilen dizisi Severance'ta Lumon Industries çalışanı Irving Bailiff'i canlandırıyor (Apple TV+)

Severance'ın yıldızı John Turturro, vücutlarına dövmelerini yaptıran büyük hayranlarına açık sözlü bir yanıt verdi.

Severance'ın 11 Nisan'daki etkinliğinde People'a konuşan Turturro, sosyal medyanın oyuncularla hayranları arasındaki ilişkiyi nasıl değiştirdiğinden bahsetti. Özellikle de Lumon Industries çalışanı Irving Bailiff'i canlandırdığı Apple TV dizisinin son sezonundaki tek bir replikle viral hale geldiği için alışma sürecinde olduğunu söyledi.

68 yaşındaki Turturro, "Yıllar önce sosyal medya yoktu, dolayısıyla bu sözleri size sokakta söylerlerdi ya da dövmenizi yaptırırlardı" dedi.

"Birçok kişinin vücudunun mahrem yerlerinde benim dövmelerim var. Bazen bunları bana göstermek istiyorlar ve ben de 'Buna bakmak istemiyorum' diyorum, ne demek istediğimi anlıyor musunuz?" diye devam etti.

Turturro ayrıca sosyal platformlardan da büyük ölçüde uzak durduğunu açıkladı.

Sosyal medyada pek yokum çünkü kendim hakkında bir şeyler okuyup kendim hakkında düşünmek istemiyorum. Özgür ve habersiz olmayı seviyorum.

Ancak bu, Turturro'nun izleyicilerin rollerine verdiği tepkiler için minnettar olmadığı anlamına gelmiyor.

Oyunculukla ilgili, "Seyirci tepki verdiğinde her zaman minnettar oluyorum çünkü bunu insanlar için yapıyorum" dedi.

Kendim için yapıyorum ama birilerine ulaşmasını umuyorum.

Severance'ın ikinci sezonu yakın zamanda izleyicileri cevaplardan çok sorularla baş başa bırakan bir finalle sona erdi.

Hayranlar özellikle sezonun sondan bir önceki bölümü ve canlandırdığı karakterinin olay örgüsünün sonuçlanma şekli nedeniyle Turturro'nun üçüncü sezonda geri dönmeyebileceğinden endişe duyuyor. Ancak Turturro izleyicilere bunun Irving için yolun sonu olduğunu düşünmediği güvencesini verdi.

Turturro, The Hollywood Reporter'a, "Eğer birisi hikayenin tamamlanmasını isteseydi? Olabilir! Ama bence burada çok daha fazlası var" diye konuştu.

Severance üçüncü sezon onayı aldı ancak ne zaman yayımlanacağı henüz belli değil. Öte yandan hayranlar ilk iki sezonu Apple TV'den izleyebilir.

Independent Türkçe



İşitme engelli K-pop grubu, işaret dilini popülerleştirdi

Big Ocean, yeni parçaları Big Hat'i 9 Temmuz'da yayımlamıştı (AP)
Big Ocean, yeni parçaları Big Hat'i 9 Temmuz'da yayımlamıştı (AP)
TT

İşitme engelli K-pop grubu, işaret dilini popülerleştirdi

Big Ocean, yeni parçaları Big Hat'i 9 Temmuz'da yayımlamıştı (AP)
Big Ocean, yeni parçaları Big Hat'i 9 Temmuz'da yayımlamıştı (AP)

Güney Koreli müzik grubu Big Ocean’ın üç üyesi de işitme engelli ve performanslarında işaret dilini kullanıyor.

New York Times’ın haberinde Lee Chan-yeon, Park Hyun-jin ve Kim Ji-seok’un sahne koreografilerini titreşimli saatler ve ışıklı metronomlar sayesinde oluşturduğu belirtiliyor.

Kore işaret dilini performanslarının merkezine yerleştiren grubun 27 yaşındaki üyesi Lee, şunları söylüyor:

Dalgıçlar su altında işaretlerle iletişim kurar, biz de sesin yetersiz kaldığı yerlerde anlamı işaret diliyle aktarıyoruz. Kore işaret dili bizim için sadece bir özellik değil, performansımızın kalbini oluşturuyor.

K-pop grubunun ilk teklisi “Glow”, geçen sene 20 Nisan’da Kore Engelliler Günü’nde yayımlanmıştı.

Albümde bunun ardından gelen “Blow” şarkısıysa ağırlıklı olarak İngilizce ve Amerikan işaret dilini içeriyor.

Forbes’ın 30 Yaş Altı 30 Asyalı listesine giren sanatçılar, Brezilya’daki bir anime festivalinde ve Birleşmiş Milletler’in düzenlediği bir teknoloji etkinliğinde de sahne aldı.

Bu ay sonunda ABD’deki ilk turnelerine çıkmaya hazırlanan grubun Instagram’da 1 milyona yakın takipçisi var.

Hayranları kendilerine, Korece “dalga” anlamına gelen “Pado” diyor. Pado’lar grubun parçalarından çeşitli işaret dillerini öğreniyor. Big Ocean, bu dilleri öğretmek için sık sık açıklayıcı videolar da yayımlıyor.

Grup başlangıçta engellerle karşılamış. Big Ocean’ın menajerlik şirketi Parastar Entertainment’ın CEO’su Haley Cha, üyelerin bile başta bu projeye inancının tam olmadığını söylüyor.

K-pop grubunu oluşturmadan önce 25 yaşındaki Park, YouTube’da işitme engelliler için özel içerikler hazırlıyordu. Lee bir hastanede odyolog olarak çalışıyordu, 22 yaşındaki Kim ise Alp disiplini kayakçısıydı.

Big Ocean’ın yükselişi, Güney Kore’deki işitme engelli topluluğunun hak mücadelesiyle paralel gelişti. 2016’da yürürlüğe giren yasayla Kore işaret dili, resmi dil olarak tanınmıştı. Bu yasa, kamusal kurumlarda çevirmen talep hakkı gibi birçok değişikliğin kapısını açtı.

Grup, uluslararası işaret dilini de öğrenerek konserlerini daha küresel hale getirdi. Big Ocean üyelerinden Kim, şunları söylüyor:

Konser sırasında hayranlarımızın bize işaret diliyle karşılık vermesi, kurduğumuz en güçlü bağlardan biri.

Independent Türkçe, New York Times, AP