Eleştirilen manga uyarlaması fırtına gibi

Japon asıllı Kanadalı aktris Miku Martineau, 2021 yapımı aksiyon filmi Kate'te Mary Elizabeth Winstead'le başrolleri paylaşmıştı (Netflix)
Japon asıllı Kanadalı aktris Miku Martineau, 2021 yapımı aksiyon filmi Kate'te Mary Elizabeth Winstead'le başrolleri paylaşmıştı (Netflix)
TT

Eleştirilen manga uyarlaması fırtına gibi

Japon asıllı Kanadalı aktris Miku Martineau, 2021 yapımı aksiyon filmi Kate'te Mary Elizabeth Winstead'le başrolleri paylaşmıştı (Netflix)
Japon asıllı Kanadalı aktris Miku Martineau, 2021 yapımı aksiyon filmi Kate'te Mary Elizabeth Winstead'le başrolleri paylaşmıştı (Netflix)

Yayına girmeden önce yoğun eleştiri alan psikolojik gerilim dizisi, Netflix'in en çok izlenen dizilerinden biri oldu.

Dizi, Japonya'nın ünlü mangası Kakegurui'den uyarlandı. Homura Kawamoto'nun yazdığı ve Tōru Naomura'nın çizimlerini yaptığı manga, 10 bölümden oluşan bu uyarlamayla ekranlara taşındı. Manganın sadık hayranları, 15 Mayıs'ta yayına girer girmez Bet'i eleştiri yağmuruna tuttu. 

Fragmanı da tepki çekmişti

Dizi, öğrencilerin sosyal statüsünü kumar becerilerinin belirlediği seçkin St. Dominic özel okulunda geçiyor. Okula yeni nakil olan Yumeko, olağanüstü kumar yetenekleriyle okulun dengelerini altüst ediyor. Miku Martineau'nun canlandırdığı becerikli yeni öğrenci Yumeko, intikam peşine düşerek ortalığı karıştırıyor.

Geçen ay yayımlanan fragman da Netflix'in YouTube sayfasında eleştiri yağmuruna tutulmuştu. Manga hayranları, dizinin Asya kültürünü Batılı izleyiciye göre değiştireceği endişesi taşıyordu. Bir kullanıcı, "Bu da ne? Kakegurui'nin Batılılaştırılmış bir uyarlamaya ihtiyacı yoktu" derken, bir diğeriyse esprili bir şekilde "Biri Netflix'i tutuklasın, Kakegurui'yi katlettiler" yorumunu yapmıştı.

Ancak tüm bu tepkilere rağmen dizi, sadece bu hafta 2,4 milyon izlenme elde ederek platformun 32 ülkedeki en çok izlenenler listesine girmeyi başardı.

Eleştiri derleme sitesi Rotten Tomatoes'da ise dizinin izleyici puanı yüzde 75'e ulaştı. Bet'i izleyip beğenen izleyiciler, ikinci sezon çağrısı yapmaya bile başladı. 

"İkinci sezonu dört gözle bekliyorum"

Bir izleyici, "Bu diziyi sevdim demek yetmez, bayıldım! Erkek arkadaşım da çok sevdi. Mutlaka izleyin, ikinci sezonu sabırsızlıkla bekliyorum" diye yazdı.

Bir başka kullanıcı, "Tüm bölümleri tek günde bitirdim, ikinci sezonu dört gözle bekliyorum" derken, bir diğeriyse "Harika bir dizi, umarım ikinci sezon gelir" yorumunda bulundu.

X'te de diziye övgüler devam ediyor. Bir kullanıcı, "Bu akşam izleyecek bir şey arıyorsanız Netflix'te Bet'i öneririm" derken, bir diğeri şöyle yazdı: 

Millet Bet'e laf ediyor ama ben bayılarak izliyorum.

Bir başka izleyiciyse diziyi "Şu an Netflix'in en iyi dizisi" diye nitelendirdi.

Independent Türkçe, Mirror, Surrey Live



Netflix'in popüler mini dizisi, Stranger Things'i de geride bıraktı

Fotoğraf: Netflix
Fotoğraf: Netflix
TT

Netflix'in popüler mini dizisi, Stranger Things'i de geride bıraktı

Fotoğraf: Netflix
Fotoğraf: Netflix

Netflix'in eleştirmenlerce beğenilen Birleşik Krallık yapımı polisiye dizisi Adolescence, Stranger Things'i resmen geçerek platformun en çok izlenen ikinci İngilizce dizisi oldu.

Stephen Graham'ın başrolünde oynadığı ve ortak yapımcılığını üstlendiği polisiye mini dizi 13 Mart'ta gösterime girmişti. Kısa süre önce 141,2 milyon toplam izlenmeyle devasa bir kilometre taşını geride bırakan yapım, Stranger Things'in başlangıçta 140,7 milyon izlenmeye sahip 4. sezonunu geçti.

Platformun Addams Ailesi (Addams Family) spin-off'u ve Jenna Ortega'nın başrolünde oynadığı Wednesday'in ilk sezonu, ilk 91 gününde ulaştığı çarpıcı 252,1 milyon izlenmeyle Netflix listesinin zirvesindeki yerini koruyor.

Buna kıyasla platformun popüler Korece gerilim dizisi Squid Game'in ilk sezonu, ilk üç ayında 265,2 milyon izlenmeye ulaşarak İngilizce olmayan diziler arasında en popüler konumda.

Gelecek ay birkaç Emmy adaylığı alması beklenen Adolescence, kısa süre önce 2025 Gotham TV Ödülleri'nde ödülleri silip süpürmüştü.

Görsel kaldırıldı.
Jamie rolündeki Owen Cooper (solda) ve onun dizideki babası Eddie'yi canlandıran Stephen Graham (sağda) Adolescence'ta (AP)

En İyi Çıkış Yapan Mini Dizi ödülünün yanı sıra Graham'a Mini Dizide En İyi Erkek Oyuncu ve genç yetenek Owen Cooper'a da Mini Dizide En İyi Yardımcı Erkek Oyuncu ödüllerini kazandırmıştı.

Graham, ödül konuşmasında "Bizi bu şekilde kucakladığınız için çok duygulandık" demişti.

Bu, sevgi, saygı, alçakgönüllülük ve haysiyetle yapılmış, günlük dil içeren küçük bir eserdi ve konuyu büyük bir tutkuyla ama aynı zamanda büyük bir özenle ele aldık.

Hâlâ Netflix'te yayında olan Adolescence 13 yaşındaki Jamie'nin (Cooper), sınıf arkadaşını öldürmekten gözaltına alınmasından sonra yaşanan çarpıcı olayları anlatan 4 bölümlük bir dizi. İddialı bir hareketle her bölüm tek planda çekildi.

Her bir bölümü tek planda çekmenin zorluğu hakkında martta The Independent'a konuşan yönetmen Philip Barantini, "Epey zordu ama aynı zamanda eğlenceliydi. Her şey titizlikle planlandı" demişti.

Barantini "[Teknik provalar] ses ekibinin boom mikrofonlarını gerekli yerlere yerleştirmesine fırsat verdi. Ayrıca tüm set çalışanları ve yardımcı yönetmenler ilk bölümde polis, ikinci bölümdeyse öğretmen kıyafetleri giydi ve böylece kamerada görünüp işaret verebiliyorlardı" diye açıklamıştı.

Teknik açıdan zordu ama muazzam bir işbirliği yapıldı.

Dizi, "sarsıcı ama sürükleyici" diyen eleştirmenlerin gözünde devasa bir başarı elde etti.

The Independent'tan Nick Hilton, 4 yıldızlı incelemesinde "Bu, televizyon yapımlarının en saf şekilde damıtılmış hali: kararlı, nefes kesici" diye yazmıştı.

Hilton "Egzotik uçlardaki suçlara yönelik marazi ilgimizi ve ahlaki bir düğümü çözme hissini aynı anda tatmin ediyor. Dizinin geri kalanının bu yüksek seviyeye ulaşamaması hem bir sorun hem de ilk bölümün etkisinin kanıtı" diye eklemişti.

Kalitesini hiç düşürmeyen Adolescence, onu zor ama izlemeye mecbur kılan hamlığını koruyor.

Independent Türkçe