Netflix'in dönem draması, gotik klasiğin hayranlarını hayal kırıklığına uğrattı

36 yaşındaki Britanyalı aktris Lily James, Sindirella (Cinderella), Aşk ve Gurur ve Zombiler (Pride And Prejudice And Zombies), Tam Gaz (Baby Driver) ve Yesterday gibi filmlerle tanınıyor (Netflix)
36 yaşındaki Britanyalı aktris Lily James, Sindirella (Cinderella), Aşk ve Gurur ve Zombiler (Pride And Prejudice And Zombies), Tam Gaz (Baby Driver) ve Yesterday gibi filmlerle tanınıyor (Netflix)
TT

Netflix'in dönem draması, gotik klasiğin hayranlarını hayal kırıklığına uğrattı

36 yaşındaki Britanyalı aktris Lily James, Sindirella (Cinderella), Aşk ve Gurur ve Zombiler (Pride And Prejudice And Zombies), Tam Gaz (Baby Driver) ve Yesterday gibi filmlerle tanınıyor (Netflix)
36 yaşındaki Britanyalı aktris Lily James, Sindirella (Cinderella), Aşk ve Gurur ve Zombiler (Pride And Prejudice And Zombies), Tam Gaz (Baby Driver) ve Yesterday gibi filmlerle tanınıyor (Netflix)

Daphne du Maurier'in 1938 tarihli klasik romanı Rebecca'nın Netflix'teki son uyarlaması başlangıçta heyecan yaratsa da bu coşku kısa sürede hayal kırıklığına dönüştü.

Yaklaşık iki saatlik dönem draması, orta sınıftan genç bir kadının Fransız Rivierası'nda zengin bir dul olan Maxim de Winter'la tanışıp ani bir evlilik yapmasını konu alıyor.

Lily James'in başrolü üstlendiği filmde, genç kadın kendini kısa sürede Manderley adlı devasa İngiliz malikanesinde, kocasının ölen eşi Rebecca'nın gölgesinde buluyor. Rebecca'nın anısı ise evin sadık hizmetçisi Bayan Danvers tarafından yaşatılmaya devam ediyor.

Yönetmen Ben Wheatley'nin, bu çokça uyarlanmış hikayeye yeni bir soluk getirme çabası, izleyiciler nezdinde pek karşılık bulmadı. Pek çok izleyici, filmin klasik versiyonun büyüsünü yakalayamadığını savundu.

Eleştirmenler ve izleyiciler özellikle Alfred Hitchcock'un 1940 yapımı efsanevi uyarlamasıyla karşılaştırma yaptı. Laurence Olivier, Joan Fontaine ve George Sanders gibi yıldızları barındıran Hitchcock versiyonu, gotik atmosferi, psikolojik derinliği ve ustaca yarattığı gerilimle sinema tarihinde iz bırakmıştı.

"Sıradan bir yeniden çevrim"

Yeni versiyon için eleştiri derleme sitesi Rotten Tomatoes'ta yapılan yorumlardan birinde şu ifadeler kullanıldı:

Belki de Bayan Danvers haklıydı; bu Rebecca bize sadece asıl eseri ne kadar özlediğimizi hatırlatıyor.

Bir başka izleyici daha da açık konuştu:

Ben Wheatley'nin Rebecca'sı, akılda kalıcı olmaktan çok uzak. Netflix'in kalabalık arşivinde kaybolup gidecek sıradan bir yeniden çevrim.

"Hikayenin karanlık doğasını hiç kavrayamamış"

Yapımın du Maurier'in hikayesine özgü gotik tonu ve psikolojik gerilimi yansıtamadığı da sıkça dile getirildi. Bir izleyici şu ifadelerle sitem etti:

Böylesi güçlü bir eseri alıp bu denli düz bir filme dönüştürmek ne yazık... Wheatley, hikayenin karanlık doğasını hiç kavrayamamış.

Öte yandan bazı izleyiciler, Hitchcock versiyonuna ulaşılamayan bir dönemde Netflix uyarlamasının yine de bir değer sunduğunu savundu:

Evet, bu film Hitchcock'un klasiği kadar iyi değil ama ilk uyarlama hiçbir yerde yayımlanmıyor. Bu yüzden önce bunu izleyin, sonra aslını bulup karşılaştırın; aradaki fark ilginç olacaktır.

Independent Türkçe, Express, Mirror



Ukrayna artık resmen silah deneme alanı: Kiev destekli Test in Ukraine girişimi nedir?

Fotoğraf: Brave1
Fotoğraf: Brave1
TT

Ukrayna artık resmen silah deneme alanı: Kiev destekli Test in Ukraine girişimi nedir?

Fotoğraf: Brave1
Fotoğraf: Brave1

Ukrayna'da devlet destekli bir savunma girişimi, yabancı ülkeleri ve savunma şirketlerini, "silahlarını Ukrayna'da denemeye" çağırdı. 

Dün resmi olarak başlatılan bu program kapsamında Kiev, müttefik hükümetlerin insansız hava araçları (İHA), deniz dronları, elektronik harp sistemleri ve yapay zeka destekli ürünler gibi savunma teknolojisi prototiplerini savaş alanında test etmek üzere teslim etmelerini sağlayacak.

Denemeler karşılığında, kiev yönetimine bağlı olan bu girişim, kullanılan silahların cephedeki performansına dair ayrıntılı bir rapor sunacak ve gerçek zamanlı yapılması gereken değişikliklere dair önerilerde bulunacak.

Ukrayna Dijital Dönüşüm Bakanı Mykhailo Fedorov, konuyla ilgili basın açıklamasında, "Bu, bir laboratuvarda simüle edilemeyecek bir deneyim elde etme fırsatı" ifadelerini kullandı. 

"Test in Ukraine" (Ukrayna'da test et) adı verilen bu süreç, Kiev destekli Brave1 tarafından koordine edilecek. 

Brave1 nedir?

Ukrayna'nın savaş teknolojilerinde devrim yaratma hedefiyle kurduğu Brave1, 2 yıl önce, Nisan 2023'te Ukrayna Dijital Dönüşüm Bakanlığı öncülüğünde kuruldu. 

"Savunmada inovasyonun kalbi" olarak tanımlanan Brave1, yalnızca Dijital Dönüşüm Bakanlığı tarafından desteklenmiyor.

Brave1, Savunma Bakanlığı, Stratejik Sanayi Bakanlığı, Ekonomi Bakanlığı, Genelkurmay Başkanlığı ve Milli Güvenlik ve Savunma Konseyi gibi devletin kritik kurumlarının ortaklaşa yürüttüğü bir platform olarak faaliyet gösteriyor.

Platform, savunma start-up'larına hibe desteği, yeni teknolojiler için test ve geri bildirim süreçleri ve bu teknolojileri Ukraynalı üreticilerle eşleştirerek ortak üretim imkanları üzerine çalışıyor. 

Platformun en "can alıcı" özelliği ise, NATO ile çalışan ülkelerde askeri ve savunma amaçlı malzemelerin standartlaştırılmış şekilde tanımlanması ve izlenmesi amacıyla kullanılan benzersiz bir kimlik numarası sistemi olan NATO Stock Number (NATO Stok Numarası) sertifikasyonu hizmeti vermesi. 

Brave1, 2023 sonunda yaklaşık 500 savunma projesine destek verdi ve 2024'te bütçesini 1,5 milyar grivnaya (yaklaşık 39 milyon dolar) çıkardı.

Platformda bugüne kadar 3 bin 600'den fazla proje başvurusu alındı; bu kapsamdainsansız hava araçları (İHA), elektronik harp sistemleri, yapay zeka destekli görüntüleme teknolojileri ve otonom kara/deniz platformları gibi alanlarda onlarca prototip cephede test edildi.

Brave1 aynı zamanda Avrupa Birliği (AB) tarafından da destekleniyor.  

Brave1'e sağladığı finansal ve yapısal destek de dikkat çekici.

Brave1; Avrupa Savunma Fonu (EDF) ve AB Savunma İnovasyon Programı (EUDIS) ile birlikte 100 milyon avroluk BraveTechEU iş birliğine imza attı.

Ukrayna'nın aynı zamanda Avrupa'nın 150 milyar euro'luk ortak savunma fonu olan SAFE kapsamına da alındığını hatırlamakta fayda var. 

Özetle Brave1, sadece Ukrayna'nın savunma ihtiyacına değil, aynı zamanda NATO ve Avrupa'nın genel güvenlik mimarisine katkı sunan stratejik bir inovasyon üssü haline gelmiş durumda.

Platformun Avrupalı ortakları arasında İsveçli SAAB, Alman Rheinmetall, ABD'li Raytheon gibi dev savunma şirketlerinin bulunması da dikkat çekici. 

"Test in Ukraine" nasıl işleyecek?

Brave1 tarafından ilan edilen "Test in Ukraine" girişiminin nasıl uygulanacağı, platformun internet sitesinde tarif edilmiş.

"Neden Ukrayna'da test?" sorusunu soran Brave1, bunun yanıtını ‘gerçek savaş koşulları' olarak gösteriyor. 

Ukrayna'nın müttefiklerine ait teknolojilerin, "gerçek savaş tecrübesine sahip birliklerle doğrudan çalışarak" test edileceğini vurgulayan Brave1, savunma şirketlerine ürünlerini "cephede kazanılan deneyime göre geliştirmeyi" vaat ediyor. 

"Gelin birlikte geliştirelim, üretelim, sahaya sürelim ve yeni pazarlara erişimi hızlandıralım!" sloganıyla açıklanan girişime dair şirketin sunduğu "test senaryoları" ise şu şekilde: 

Birlikte Test Edelim: Ürününüzü getiriyorsunuz ve test sürecine doğrudan katılıyorsunuz. Böylece performansını yerinde gözlemleyebilir, gerekirse anlık düzenlemeler yapabilirsiniz. Bize Bırakın: Ürününüzü Brave1'e teslim ediyorsunuz, geri kalan her şeyle biz ilgileniyoruz. Ürününüzün nasıl kullanılacağına dair bize çevrimiçi bir eğitim veriyorsunuz, biz testleri kendi ekibimizle yürütüyor ve sonuçları içeren detaylı bir rapor sunuyoruz.

Brave1 ayrıca, internet sitesinde yayınladığı detaylı yönergelerle, savunma şirketlerine Ukrayna'ya ithalat izni alma konusunda ve izne tabii olmayan ürünler konusunda detaylı bilgiler sunuyor. 

Bütün bunlar, devam eden savaşta Kiev yönetiminin ülkeyi fiilen bir Ar-Ge laboratuvarına dönüştürdüğünü, savunma devlerinin ise yeni silahlarını "gerçek savaş koşullarında" test etmenin heyecanıyla Ukrayna'nın kapılarını çalmaya başladığını gösteriyor.

Independent Türkçe