Eleştirmenler yerden yere vurmuştu: Yeni dizi 13 yıl sonra Netflix'te

Çok satan romanın dizi uyarlaması 8 Şubat'ta gösterime girecek

15 milyon dolar bütçeyle çekilen romantik drama, gişede 59 milyon dolar kazanabilmişti (Universal/Focus)
15 milyon dolar bütçeyle çekilen romantik drama, gişede 59 milyon dolar kazanabilmişti (Universal/Focus)
TT

Eleştirmenler yerden yere vurmuştu: Yeni dizi 13 yıl sonra Netflix'te

15 milyon dolar bütçeyle çekilen romantik drama, gişede 59 milyon dolar kazanabilmişti (Universal/Focus)
15 milyon dolar bütçeyle çekilen romantik drama, gişede 59 milyon dolar kazanabilmişti (Universal/Focus)

Netflix, çok satan romanın beyazperde uyarlamasının başarısız olmasından 13 yıl sonra, kitabın yeni bir dizi versiyonunu gösterime sokmaya hazırlanıyor. 

Oscarlı oyuncu da kurtaramadı

David Nicholls'ın Bir Gün (One Day) adlı romanından uyarlanan 2011 yapımı aynı adlı filmi, Oscar ödüllü Anne Hathaway bile kurtaramamıştı.

Film, eleştiri derleme sitesi Rotten Tomatoes'da 100 üzerinden sadece 35 puan alabilmişti.

Yeni yapım, BBC dizisi This Is Going To Hurt'ün 29 yaşındaki oyuncusu Ambika Mod ve ödüllü The White Lotus'un 27 yaşındaki yıldızı Leo Woodall'ı baş karakterler olarak öne çıkarıyor.

Bir Gün, 1988'de tanıştıktan sonra 20 yıl boyunca birbirlerini yılın aynı günü gören Emma ve Dexter'ın hikayesini merkeze alıyordu.

Netflix'in paylaştığı fragman, yeni uyarlamanın Nicholls'ın 2009'da yayımlandığında çok satanlar listesine giren romanına sıkı sıkıya bağlı kaldığını gösteriyor.

8 Şubat'ta gösterime girecek 14 bölümlük dizide, Dexter'ın eşi Sylvie rolünde Eleanor Tomlinson ve Helen Cope rolünde Joely Richardson yer alıyor.

57 yaşındaki Nicholls, dizinin oyuncu seçimlerini Entertainment Weekly'ye anlatmış ve "Çok sayıda harika oyuncu gördük. Sanki arıyormuşuz da kimseyi bulamıyormuşuz gibi değildi. Gerçek yetenekler bulduk" demişti:

Ambika'yı olağanüstü olduğunu düşündüğüm This Is Going to Hurt'te izlemiştim ve onda Emma'ya özgü bir kalite, dikkat ve bilgelik vardı. Leo'yu ise hiçbir yerde görmemiştim. Yine de birlikte nasıl çalıştıklarını görmek için oyuncuları eşleştirmeye başladığımızda, sonuç büyüleyiciydi. Birlikte çok iyiydiler, çok eğlenceli ve komiktiler ve birbirleriyle çok uyumluydular. Ve o anda hepimiz hissettik ki bu Em ve Dex.

Anne Hathaway ve Jim Sturgess'ın rol aldığı 2011 yapımı film versiyonunun senaryosunu Nicholls kaleme almıştı.

Film uyarlamasında Amerikalı oyuncu Hathaway'in Yorkshire doğumlu Emma Morley'yi canlandırması tepki çekmişti. 

Hathaway de çekimler boyunca Yorkshire aksanının kendisini zorlandığını itiraf etmişti.

Independent Türkçe



The White Lotus oyuncusu final sahnesinin yanlış yorumlandığını söyledi

(HBO)
(HBO)
TT

The White Lotus oyuncusu final sahnesinin yanlış yorumlandığını söyledi

(HBO)
(HBO)

Jacob Stolworthy Şef Kültür Muhabiri @Jacob_Stol 

The White Lotus'un yıldızlarından biri, popüler dizide fikir ayrılığı yaratan son sahnesi hakkında konuştu.

HBO'nun popüler dizisinin üçüncü sezonu tartışmalı bir finalle sona erdi. Sezon finalinde, Tayland'dan hangi karakterlerin sağ çıkamadığı çarpıcı bir şekilde ortaya kondu.

Finalin yayımlanmasının ardından aralarında Aimee Lou Wood (Chelsea), Carrie Coon (Laurie) ve dizi sorumlusu Mike White'ın da bulunduğu pek çok yıldız, yaşananlarla ilgili görüşlerini paylaşırken Natasha Rothwell de görüşlerini dile getirdi.

Birinci sezondaki Belinda rolünü yeniden canlandıran Rothwell, son bölümde eski The White Lotus karakteri Tanya'nın (Jennifer Coolidge) ölümünün arkasında olduğunu anladığı Greg'le (Jon Gries) yüzleşti.

Finalde Belinda, oğlunun (Nicholas Duvernay) yardımıyla Greg'i kendisine 5 milyon dolar ödeyerek sessiz kalmasını sağlamaya ikna etti ve son sahnesinde yeni servetiyle otelden ayrılırken görülüyor.

Belinda, aralarında romantik bir ilişki yaşadığı Pornchai'nin (Dom Hetrakul) de bulunduğu otel personeli tarafından uğurlanıyor.
 

Görsel kaldırıldı.Belinda ve oğlu Zion, The White Lotus'un üçüncü sezon finalinde (HBO)​​​​​​


Dizinin bir aşamasında Pornchai ikiliye birlikte iş kurmalarını ve bir spa açmalarını önerdi, ki izleyiciler bunun Belinda'nın hayali olduğunu biliyor. Birinci sezonda Tanya, Belinda'ya tam da bunu yapması için finansal destek vereceğine söz veriyor ve otelden ayrılmadan önce caydığında Belinda'nın kalbi kırılıyor.

Pornchai, Belinda'nın kendisini geride bırakmasını belirgin bir üzüntüyle izlerken, birçok izleyici bu gelişmenin birinci sezonda Belinda'nın başına gelenleri yansıttığını ve onun aslında Tanya'ya dönüştüğünü belirtiyor. Final sahnesinin fikir ayrılığı yaratan doğasına değinen Rothwell bu yoruma katılmıyor.

"O anı suçluluk duygusuyla canlandırmak istemedim. İnsanlar bu sezonu tekrar izlerse, Pornchai'yle iş yapmayı asla kabul etmediğini, sadece düşündüğünü görür" diyen Rothwell, Variety'ye şunları söyledi:

Tanya'nın 'Evet, hadi yapalım' dediği birinci sezondan ince ama büyük bir fark var. Bana belgeleri ver. Bana iş planını göster.

Rothwell şöyle devam etti:

Onu yönlendirmiyor. Pornchai kesinlikle Belinda'ya ve fikre Belinda'dan daha fazla ilgi duyuyordu.

Görsel kaldırıldı.The White Lotus'ta Pornchai ve Belinda (HBO)

İkisi de birbirlerinden gerçekten hoşlanıyordu ve birbirlerine hem fiziksel hem duygusal olarak ilgi duyuyorlardı ama profesyonel anlamda Belinda'nın bu işe sıcak baktığını sanmıyorum çünkü pratik değil. Oğlu orada yaşamıyor ve çözmesi gereken pek çok şey olurdu. Bu yüzden aynı acıyı hissetmedi.

White, 2027'de HBO'da yayımlanması beklenen 4. sezonun nerede geçeceğiyle ilgili şimdiden ipucu verdi.

Independent Türkçe, independent.co.uk/arts-entertainment/tv/news