Maaş krizi, Iraklı Kürtler arasındaki uçurumu derinleştiriyor

Barzani'nin partisi, IKB'nin maaşlarını Bağdat'a bağlayan bir blokla ve bölgenin güçlerinin erozyona uğradığına dair uyarılarla karşı karşıya

İnsanlar, IKB'nin Zaho kentinde Habur Nehri üzerindeki Abbasi Köprüsü'nde (Kürtçe ismiyle "Dalal Köprüsü") toplanıyor (AFP)
İnsanlar, IKB'nin Zaho kentinde Habur Nehri üzerindeki Abbasi Köprüsü'nde (Kürtçe ismiyle "Dalal Köprüsü") toplanıyor (AFP)
TT

Maaş krizi, Iraklı Kürtler arasındaki uçurumu derinleştiriyor

İnsanlar, IKB'nin Zaho kentinde Habur Nehri üzerindeki Abbasi Köprüsü'nde (Kürtçe ismiyle "Dalal Köprüsü") toplanıyor (AFP)
İnsanlar, IKB'nin Zaho kentinde Habur Nehri üzerindeki Abbasi Köprüsü'nde (Kürtçe ismiyle "Dalal Köprüsü") toplanıyor (AFP)

Basim Francis 

Irak Kürdistan Bölgesi'ndeki (IKB) maaş krizi derinleşiyor. Üstelik, daha da karmaşık hale gelen kriz, hükümeti hem ortak hem de muhalif  aktivist ve Kürt milletvekilleri tarafından yönetilen, çalışanlarının dosyasını Bağdat'taki federal hükümete teslim etme çağrısıyla karşı karşıya bırakıyor.

Muhalefet, bu adımın yasal koşullarının olup olmadığı konusunda yoğun bir tartışma yürütüyorlar. Zira, bölgenin anayasal haklarının gasp edilmesinden endişe duyuluyor.

Irak Federal Parlamentosu'ndaki Kürt bloklarından bir kısmı, IKB'nin lideri Mesud Barzani'nin, Kürdistan Demokratik Partisi'nin (KDP) yönettiği Erbil hükümetinin ana ortağı olan Celal Talabani liderliğindeki Kürdistan Yurtseverler Birliği (KYB) bloku ile birlikte, 'Yeni Nesil', 'İslam Birliği' ve 'İslam Adaleti Cemaati'ni içeren muhalefet blokları, Irak hükümetinin doğrudan eyalet maaşlarını ödemesi için bir talepte bulundu.

Bu talep, aynı zamanda Barzani'nin partisi tarafından hükümetinin yetkilerini baltalayan bir adım olarak görülen, Kürt aktivistleri ve eski milletvekilleri tarafından başlatılan bir imza kampanyasıyla aynı zamanda yapıldı.

Daha önce, Kürdistan Bölgesi Kamu Çalışanları Hakları Savunuculuğu Kurumu'nun temsilcisi Dilşad Mirani, "kurum üyelerinin Bağdat'taki bir dizi yetkiliyle bir araya gelerek, maaşların banka kartı aracılığıyla doğrudan Bağdat'a bağlanmasını görüşmek için bir toplantı yaptıklarını" açıkladı.

Bu toplantıda, bölgenin kamu çalışanlarının imzalarını toplamak için bir kampanya düzenlemeyi kabul ettiler.

Bağdat'ta ise, Şii Haşdi Şabi güçlerinin eski komutanı ve 'Bağımsız' Maliye Komitesi üyesi Yusuf el-Kilabi, IKB'deki 200 binden fazla kamu çalışanının imzasını taşıyan, maaşlarının doğrudan Bağdat'a aktarılmasını talep eden bir talebi desteklemek için 100'den fazla milletvekilinin imza attığını duyurdu.

Kilabi, Haşdi Şabi yetkililerine işaret ederek, "saçma sapan şeylere yanıt vermeyeceğini" söyledi.

Bölgenin kamu çalışanlarının yakında kesintisiz ve gecikmeden maaşlarını alacağını kaydetti.

Kronik acziyet

IKB'deki mali kriz, Bağdat'ın, Kürt petrolünün Irak hükümetinden bağımsız olarak akışına izin verilmesi nedeniyle Ankara'ya açtığı dava nedeniyle Paris'teki bir ticaret mahkemesinden tahkim kararı almasının ardından geçen mart ayında petrol ihracatının askıya alınması nedeniyle daha da kötüleşti. 

Erbil, Bağdat tarafından sağlanan kredinin ilk taksitini tam olarak almasına rağmen, geçen Temmuz ayı maaşlarını ödeme sürecini henüz tamamlamadı.

Bu arada, Talabani partisinin kalesi Süleymaniye'de, kamu sektörünün binlerce çalışanı, maaşlarının gecikmesi nedeniyle bir aydır grev yapıyor.

Grevcilerin gecikme aidatlarının tamamını ödemeleri, gecikmeden aylık tahliye tarihlerine uymaları ve hükümeti daimi personele 'ücretsiz öğretim görevlileri' atama zorunluluğu getirmeleri gerekiyor.

Siyasi hedefleme

IKB'deki kamu çalışanlarının maaşlarının doğrudan Bağdat'a aktarılmasını talep eden kampanya, Mesud Barzani'nin liderliğindeki KDP tarafından kesin bir şekilde reddediliyor.

IKB Başbakanı Mesrur Barzani, geçen perşembe günü Erbil'deki Selahaddin Üniversitesi'nin mezuniyet töreninde yaptığı konuşmada, bu kampanyanın 'siyasi' amaçlı olduğunu ve IKB'nin anayasal haklarını ve varlığını ihlal edeceğini söyledi.

Barzani, 'Bağdat ile önceki anlaşmalara aykırı hareket edenlere' hitaben, IKBY'nin varlığını zayıflatmaya katkıda bulunmayı bırakmalarını ve maaşların yalnızca IKB'nin yetkisinde olması gerektiğini vurguladı.

Barzani'nin, Kürdistan Bölgesi'ndeki kamu çalışanlarının maaşlarının doğrudan Bağdat'a aktarılmasını talep eden kampanyanın IKB'nin özerkliğini ve bağımsızlığını zayıflatacağı yönündeki endişelerine yanıt olarak, Irak Federal Parlamentosu'ndaki İslam Birliği Koalisyonu Milletvekili Dara Sekanyani, "Maaşların doğrudan Bağdat'a aktarılması, IKBY'yi zayıflatmayacak, aksine krizi çözecek bir mekanizmadır" dedi.

"Bölge parlamentosunun, hükümetinin ve yerel yönetimlerin oturumunun uzatılmasının yasallığını iptal etmenin nedeni kimdi?" şeklinde bir soru yöneltti ve "adımın desteklenmesi için temsilcilerden yaklaşık 115 imza toplandığını" kaydetti.

IKB, 2003 yılında Saddam Hüseyin'in devrilmesinden sonra elde ettiği kazanımlarını yavaş yavaş kaybetmeye başladı.

Irak Federal Yüksek Mahkemesi, IKBY'nin petrolünü Irak hükümetinin izni olmadan ihraç etmesini, parlamentosunun, hükümetinin ve yerel hükümetlerinin görev süresini uzatmasını yasadışı ilan eden kararlar aldı.

Bu kararlar, Bağdat'ın 2014-2017 yılları arasında IŞİD'in ele geçirdiği geniş bölgeleri geri almasından ve Kürtlerin bağımsızlık referandumu için oy kullanmasından sonra alındı.

Yasaya muhalefet

Her iki tarafın temsilcileri ve yetkilileri arasında, maaşların transferine izin veren yasal güvencenin varlığı konusunda yaşanan krize hararetli tartışmalar yaşandı.

Kürt Parlamentosu'nun oturum süresinin uzatılmasına karşı Federal Mahkeme'de açtığı davayı kazanan eski Bölgesel Meclis Başkanı Yusuf Muhammed, federal hükümete maaşlar da dahil olmak üzere mali politikayı formüle etme konusunda münhasır yetki veren anayasanın 110-III. Maddesi'ne dayanarak hukuki veya anayasal engellerin varlığını reddetti. 

Muhammed, IKB'nin, maaşların doğrudan Bağdat'a aktarılmasına izin veren yasal dayanağı olduğunu savunarak, şunları söyledi:

IKB, bu konuda herhangi bir özel yasa çıkarmadı. Aksine, Irak yasalarını doğrudan uyguluyor. Bu yasalardan bazıları, Baas Partisi'nin iktidarda olduğu dönemden kalma. Örneğin, 1960 tarihli 24 numaralı Devlet Memurları Kanunu, 2008 tarihli 22 numaralı Devlet ve Kamu Sektörü Çalışanlarının Maaş Kanunu ve emeklilik yasaları. Erbil hükümetinin, maaşlarla ilgili federal yasaları ihlal etmesi, Bağdat'ın maaşları ödemesini talep etme hakkını veriyor. Bu hak, 2023 yılı federal bütçe yasasının 13. maddesinin 8. fıkrasında yer alıyor ve özellikle de Kürdistan Bölgesi'nin petrol ihracatının resmi olarak askıya alınmasından sonra daha da güçlü.

Manipülasyon ve yanıltma

Ayrıca, Mesud Barzani liderliğindeki KDP yetkilileri, IKB hükümetinin yetkilerinin aşılmasının imkansız olduğunu ve mevcut hareketin, IKB dışındaki eyalet meclisi seçimlerinde kazanç elde etmek için bir propaganda kampanyası olduğunu iddia ettiler.

Demokrat Parti Maliye Bakanlığı Müsteşarı Mesud Hired, anayasanın bölgenin maaşlarının veya diğer harcamalarının Bağdat'a aktarılmasına izin vermediğini, bunun yerine bunun iki hükümet arasındaki resmi kurumlar aracılığıyla yapıldığını vurguladı.

2023 Bütçe Kanunu, Bağdat hükümetine bölgeye düşen 775 milyar dinarlık payı bölgenin Maliye Bakanlığı aracılığıyla göndermesini zorunlu kılıyor.

Bu çerçeve dışında herhangi bir talebin, Anayasa'nın 117 ve 121'nci maddelerine aykırı olması nedeniyle halkın duygularının manipülasyonu sayılacağını vurguladı.

KDP Milletvekili Şivan Kilari, "2014'ten beri acı çeken bölgenin maaş alanlarıyla böyle bir şekilde ilgilenmek büyük bir haksızlık. Akılda olmayan ve anayasaya aykırı olduğu için acılı durumlarını seçim propagandası olarak kullanmaktan yararlanıyor" dedi.

Kilari ayrıca, imza kampanyasını yöneten milletvekillerinin, daha önce Bağdat'ın bölgeye bir kredi ödemesini engelleyen dava açanlar olduğunu da sözlerine ekledi.

Bu arada, Barzani partisi ile yakın ilişkisi olan Sosyalist Demokrat Parti lideri Muhammed Hacî Mahmud, maaşların transferini talep edenlere, "Kürtlerin düşmanları değil, gerçek temsilcileri olmalılar. Çünkü Bağdat'taki bazı liderler halkımızı kuşatmak ve finansal kaynaklarını kurutmak istiyor" diye seslendi.

Geçen ay, Bağdat ve Erbil hükümetleri, federal bütçenin hükümlerini uygulamaktan kaçınmakla suçlandı.

Bu hükümler, Kürtlerin petrol dışı gelirlerinin Federal Mali Denetim Dairesi tarafından incelenmesini ve yaklaşık 400 bin varil petrolün günlük teslim edilmesini gerektiriyor.

Bu karşılığında, federal bütçeden bölgenin payının ödenmesi gerekiyor.

Sonunda, Bağdat, bölgenin üç ay boyunca maaşlarını ödeyebilmek için 2,1 trilyon dinar (1,6 milyar dolar) kredi vermeyi kabul ederek geçici bir anlaşmaya vardı.

Ancak, KDP bloğunun önde gelen Dışişleri Bakanı Fuad Hüseyin, krizi aşmak için önünde engel olmadığını söyleyerek gazetecilere yaptığı açıklamada, "Maaş meselesi bütçeye göre çözüldü. Kanunu uygulama mekanizması sorunu kaldı, bu yakında bir Bağdat bankası aracılığıyla çözülecek" dedi.

İttihad Bloku'nun eski Finans Komitesi üyesi Şirvan Mirza'ya göre, maaşların MasterCard banka kartı mekanizması aracılığıyla Bağdat'a bağlanması ihtimali zor.

Mirza, bu prosedürün fiilen uygulanmasının çok zor olduğunu, bunun birkaç nedeni olduğunu, bunlardan birinin Erbil ve Bağdat hükümetleri arasında bölgenin gerçek çalışan sayıları konusundaki sorunla ilgili olduğunu söyledi.

Federal hükümet 2011 verilerine dayanıyor, ancak çalışan sayısı önemli ölçüde arttı ve birçok kişi terfi aldı.

Önerilen çözümlere gelince, Mirza, Bağdat hükümetinin maaş dosyasını petrol anlaşmazlığı dosyasından ayrı olarak ele almasını sağlayan bir formülle siyasi müdahaleleri ortadan kaldırmanın mümkün olduğunu vurguladı.

Bölgenin çalışanlarının, Irak'ın diğer illerindeki meslektaşlarıyla eşit olduğunun altını çizdi.

Independent Arabia - Independent Türkçe



ABD arabuluculuğuyla İsveç'te esir takası görüşmeleri yapılıyor

Ürdün ve Suriye dışişleri bakanları ile ABD elçisi Tom Barrack, geçen eylül ayında Şam'da düzenlenen ve "Süveyda yol haritası"nın açıklandığı basın toplantısında (EPA)
Ürdün ve Suriye dışişleri bakanları ile ABD elçisi Tom Barrack, geçen eylül ayında Şam'da düzenlenen ve "Süveyda yol haritası"nın açıklandığı basın toplantısında (EPA)
TT

ABD arabuluculuğuyla İsveç'te esir takası görüşmeleri yapılıyor

Ürdün ve Suriye dışişleri bakanları ile ABD elçisi Tom Barrack, geçen eylül ayında Şam'da düzenlenen ve "Süveyda yol haritası"nın açıklandığı basın toplantısında (EPA)
Ürdün ve Suriye dışişleri bakanları ile ABD elçisi Tom Barrack, geçen eylül ayında Şam'da düzenlenen ve "Süveyda yol haritası"nın açıklandığı basın toplantısında (EPA)

Suriye kaynakları Şarku’l Avsat'a, ABD arabuluculuğuyla Suriye'nin güneyindeki Süveyda vilayetinde bir esir takası konusunda görüşmelerin devam ettiğini doğruladı.

İl yönetiminin medya ilişkileri direktörü Kuteyba Azzam, Suriye hükümeti ile Şeyh el-Akl ve Hikmet el-Hicri'ye bağlı "Ulusal Muhafız Kuvvetleri" arasında, esir takası anlaşmasına varılması amacıyla görüşmelerin yapıldığını belirtti.

Medyada yer alan haberlere göre ABD elçisi Tom Barrack'ın ofisi, 2025 yazındaki olaylardan bu yana Şam kırsalında gözaltında tutulan Süveyda'dan 61 sivilin serbest bırakılması karşılığında, Savunma ve İçişleri Bakanlıklarından "Ulusal Muhafızlar" tarafından Süveyda'da tutulan 30 mahkumun teslim edilmesini içeren anlaşmanın sonuçlandırılması için her iki taraftan da onay aldı.

Süveyda Valisi Mustafa Bakur, geçen ay Suriye hükümetinin bu sivilleri aşiret güçlerinden teslim aldığını ve takas ayarlamak üzere gözaltına aldığını duyurdu.

Geçtiğimiz temmuz ayındaki olaylardan dolayı gözaltına alınanların serbest bırakılması, geçen eylül ayında Şam'dan Amerikan ve Ürdün'ün desteğiyle açıklanan "yol haritasının" maddelerinden biridir.


Filistin Sağlık Bakanlığı: İsrailli bir yerleşimci Batı Şeria’da ABD vatandaşı Filistinli genci öldürdü

İşgal altındaki Batı Şeria’nın Ramallah kenti yakınlarında bulunan Mihmas köyünde İsrailli bir yerleşimci tarafından öldürülen ABD vatandaşı Filistinli gencin yakınları (Reuters)
İşgal altındaki Batı Şeria’nın Ramallah kenti yakınlarında bulunan Mihmas köyünde İsrailli bir yerleşimci tarafından öldürülen ABD vatandaşı Filistinli gencin yakınları (Reuters)
TT

Filistin Sağlık Bakanlığı: İsrailli bir yerleşimci Batı Şeria’da ABD vatandaşı Filistinli genci öldürdü

İşgal altındaki Batı Şeria’nın Ramallah kenti yakınlarında bulunan Mihmas köyünde İsrailli bir yerleşimci tarafından öldürülen ABD vatandaşı Filistinli gencin yakınları (Reuters)
İşgal altındaki Batı Şeria’nın Ramallah kenti yakınlarında bulunan Mihmas köyünde İsrailli bir yerleşimci tarafından öldürülen ABD vatandaşı Filistinli gencin yakınları (Reuters)

Filistin Sağlık Bakanlığı, 19 yaşındaki ABD vatandaşı Filistinli Nasrallah Muhammed Cemal Ebu Siyam’ın, çarşamba gecesi Batı Şeria’da bir İsrailli yerleşimcinin açtığı ateş sonucu ağır yaralandıktan sonra hayatını kaybettiğini açıkladı.

Bakanlık, Ebu Siyam’ın çarşamba günü işgal altındaki Batı Şeria’da, Ramallah yakınlarında bulunan Mihmas köyünde vurulduğunu bildirdi.

Reuters’a konuşan ABD Büyükelçiliği’nden bir yetkili ise şiddeti kınayarak, “ABD Dışişleri Bakanlığı için yurt dışındaki Amerikan vatandaşlarının güvenliği ve emniyetinden daha yüksek bir öncelik yoktur” ifadesini kullandı.

rgtbrgt
İşgal altındaki Batı Şeria’nın Ramallah kenti yakınlarında bulunan Mihmas köyünde İsrailli bir yerleşimci tarafından öldürülen ABD vatandaşı Filistinli gencin yakınları, cenaze töreninde gözyaşlarına boğuldu. (AFP)

İsrail güvenlik güçlerinin olası misillemesinden çekindiği için isminin açıklanmasını istemeyen Ebu Siyam’ın bir yakını, yerleşimcilerin köye koyun çalmak amacıyla baskın düzenlediğini öne sürdü.

Aralarında Ebu Siyam’ın da bulunduğu köylülerin hırsızlığı engellemeye çalıştığını, bunun üzerine yerleşimcilerin ateş açtığını ve Ebu Siyam ile birlikte bazı kişilerin yaralandığını söyledi.

Filistin resmi haber ajansı WAFA ise saldırılarda 5 kişinin yaralandığını, bunlardan 3’ünün -Ebu Siyam dahil- kurşunla yaralandığını bildirdi. Ajans, diğer yaralılara ilişkin ayrıntı paylaşmadı. Reuters’ın olayla ilgili yorum talebine İsrail ordusu tarafından henüz yanıt verilmedi.

dcfgt
İşgal altındaki Batı Şeria’nın Ramallah kenti yakınlarında bulunan Mihmas köyünde İsrailli bir yerleşimci tarafından öldürülen ABD vatandaşı Filistinli gencin yakınları, cenaze töreninin ardından yas tutuyor. (Reuters)

Gazze Şeridi’nde Ekim 2023’te başlayan savaşın ardından Batı Şeria’da İsrailli yerleşimcilerin Filistinlilere yönelik şiddet eylemleri belirgin biçimde arttı. Birleşmiş Milletler (BM) verilerine göre, 2026 yılında yerleşimci saldırıları nedeniyle yaklaşık 700 kişi yerinden edildi.

Uluslararası kuruluş, 2026’da Batı Şeria’da 9 Filistinlinin öldürüldüğünü, 2025 yılında ise bu sayının 240’ı aştığını bildirdi. Verilere göre 2025 yılında Batı Şeria’da iki İsrailli öldü.

İsrail, yerleşimci şiddetiyle ilgili nadiren iddianame düzenliyor. İsrailli izleme kuruluşu Yesh Din, 2025 yılı sonunda yaptığı açıklamada, 7 Ekim 2023’ten bu yana belgeledikleri yüzlerce yerleşimci şiddeti vakasının yalnızca yüzde 2’sinde dava açıldığını duyurdu.

Son iki yılda Batı Şeria’da, aralarında aktivist Ayşenur Ezgi Eygi’nin de bulunduğu bazı ABD vatandaşları, İsrail güçleri ya da yerleşimciler tarafından öldürüldü.


Tunuslu bir milletvekili, Cumhurbaşkanı Kays Said'i eleştirdiği gerekçesiyle sekiz ay hapis cezasına çarptırıldı

Tunus Cumhurbaşkanı Kays Said (Reuters)
Tunus Cumhurbaşkanı Kays Said (Reuters)
TT

Tunuslu bir milletvekili, Cumhurbaşkanı Kays Said'i eleştirdiği gerekçesiyle sekiz ay hapis cezasına çarptırıldı

Tunus Cumhurbaşkanı Kays Said (Reuters)
Tunus Cumhurbaşkanı Kays Said (Reuters)

Yerel medyaya göre Tunus'ta bir mahkeme dün Milletvekili Ahmed Seydani'yi, ülkenin son sel felaketinin ardından sosyal medyada Cumhurbaşkanı Kays Said'i eleştirdiği gerekçesiyle sekiz ay hapis cezasına çarptırdı.

Seydani, bu ayın başlarında, Tunus'un çeşitli bölgelerinde altyapıya zarar veren sellere neden olan olağanüstü yağışların ardından Saïd'in iki bakanla yaptığı görüşmeyle ilgili Facebook'ta yaptığı, "Cumhurbaşkanı, yetki alanını resmi olarak yollara ve su borularına genişletmeye karar verdi. Görünüşe göre yeni unvanı Sanitasyon ve Yağmur Suyu Drenajı Başkomutanı olacak” yorumu nedeniyle tutuklandı.

Şarku'l Avsat'ın AFP'den aktardığına göre Seydani'nin avukatı Husameddin Bin Atya ajansa yaptığı açıklamada, müvekkilinin Telekomünikasyon Kanunu'nun 86. maddesi uyarınca yargılandığını ve bu maddenin “Kamu iletişim ağları aracılığıyla kasıtlı olarak başkalarına zarar veren veya huzurunu bozan herkesi” bir ila iki yıl hapis ve 100 ila 1.000 dinar (yaklaşık 300 avro) para cezası öngördüğünü söyledi.

Tunus'ta geçen ay 70 yıldan fazla süredir görülen en şiddetli yağışların ardından en az beş kişi hayatını kaybetti, birçok kişi ise hala kayıp durumunda.