Air Canada'ya 'yetersiz Fransızca' ibaresi cezası

Air Canada uçağı (arşiv-Reuters)
Air Canada uçağı (arşiv-Reuters)
TT

Air Canada'ya 'yetersiz Fransızca' ibaresi cezası

Air Canada uçağı (arşiv-Reuters)
Air Canada uçağı (arşiv-Reuters)

Air Canada, uçaklarında eksik veya yetersiz Fransızca ibare nedeniyle açılan davayı kaybetti.
BBC'nin haberine göre Air Canada şirketi, emniyet kemerinin tokasındaki "lift" (kaldırın) yazısının İngilizce olması ve çıkışlardaki "Exit" (Çıkış) sözcüğünün Fransızcasının İngilizcedekinden daha küçük yazılması nedeniyle açılan davada 21,000 Kanada doları (15, 700 ABD doları) ceza ödemeye mahkûm edildi.
Mahkeme ayrıca, şirketin, "dil haklarının" ihlal edildiğini söyleyerek dava açan Michel ve Linda Thibodeau adlı çifte özür mektubu göndermesine de karar verdi.
Thibodeau çifti, 2009 yılındaki bir uçuşta, Fransızca olarak "7-Up" siparişi verdikleri ancak servisi yapan uçuş ekibinin Fransızca konuşmaması nedeniyle kendilerine "Sprite" getirildiğini söyleyerek yine dil haklarının ihlal edildiği gerekçesiyle dava açmış, Yüksek Mahkeme 2014'te federal mahkemenin tazminat kararını bozmuştu.



Trump yönetimi, iddia edilen yolsuzluk vakaları nedeniyle çocuk bakım hizmetlerine ayrılan fonları dondurduğunu duyurdu

Trump, 18 Temmuz 2025'te Beyaz Saray'da Minnesota'dan Cumhuriyetçi Temsilci Tom Immer ile birlikte (Reuters)
Trump, 18 Temmuz 2025'te Beyaz Saray'da Minnesota'dan Cumhuriyetçi Temsilci Tom Immer ile birlikte (Reuters)
TT

Trump yönetimi, iddia edilen yolsuzluk vakaları nedeniyle çocuk bakım hizmetlerine ayrılan fonları dondurduğunu duyurdu

Trump, 18 Temmuz 2025'te Beyaz Saray'da Minnesota'dan Cumhuriyetçi Temsilci Tom Immer ile birlikte (Reuters)
Trump, 18 Temmuz 2025'te Beyaz Saray'da Minnesota'dan Cumhuriyetçi Temsilci Tom Immer ile birlikte (Reuters)

ABD Başkanı Donald Trump yönetimi, programlar üzerinde daha ayrıntılı kontroller yapana kadar tüm eyaletlerde çocuk bakımı için ayrılan fonları dondurma kararı aldığını duyurdu. Bu karar, son yıllarda Somali kökenli vatandaşlar tarafından Minnesota'da işletilen kreşlerde bir dizi dolandırıcılık iddiasının ortaya çıkmasının ardından alındı.

Minnesota'da Somali topluluğunun sınır dışı edilme girişimlerine karşı destek çağrısında bulunan bir pankart (Reuters)Minnesota'da Somali topluluğunun sınır dışı edilme girişimlerine karşı destek çağrısında bulunan bir pankart (Reuters)

ABD Hastalık Kontrol ve Önleme Merkezleri'nin (CDC) geçici direktörü Jim O'Neill, X sosyal medya platformunda yaptığı bir paylaşımda, bu adımın atıldığını söyledi.

“Minnesota ve ülke genelinde yaygın görünen bariz dolandırıcılık”a yanıt olarak.

“Para musluğunu kapattık ve dolandırıcılığı takip etmeye başladık” ifadesini kullandı.


İran Amerika'yı ve "bölgesel istikrarı" tehdit ediyor

Sosyal medyada paylaşılan bir fotoğrafta, İran'ın güneyindeki Fesa şehrinde protestocuların bir hükümet binasına saldırdığı görülüyor (AFP)
Sosyal medyada paylaşılan bir fotoğrafta, İran'ın güneyindeki Fesa şehrinde protestocuların bir hükümet binasına saldırdığı görülüyor (AFP)
TT

İran Amerika'yı ve "bölgesel istikrarı" tehdit ediyor

Sosyal medyada paylaşılan bir fotoğrafta, İran'ın güneyindeki Fesa şehrinde protestocuların bir hükümet binasına saldırdığı görülüyor (AFP)
Sosyal medyada paylaşılan bir fotoğrafta, İran'ın güneyindeki Fesa şehrinde protestocuların bir hükümet binasına saldırdığı görülüyor (AFP)

ABD Başkanı Donald Trump'ın İran'daki "protestocuları kurtarmak için müdahale etme" tehdidi, Tahran'daki üst düzey yetkililerden ABD üslerini ve "bölgedeki istikrarı" hedef alan bir dizi tehdide yol açtı.

Trump'a yanıt olarak İran Dışişleri Bakanı Abbas Arakçi, “Güçlü İran ordusu hazır bekliyor ve İran'ın egemenliğinin ihlal edilmesi durumunda, saldırılarını nereye yönlendireceğini tam olarak biliyor” dedi.

İran Yüksek Ulusal Güvenlik Konseyi Sekreteri Ali Laricani, “Bu maceraya müdahale eden ve başlatan Trump'tır; askerlerinin güvenliğine o baksın” dedi. Parlamento Başkanı Muhammad Bakır Kalibaf da bölgedeki ABD üsleri ve güçlerinin “meşru hedefler” olduğunu vurguladı.

İran Devrim Muhafızları eski komutanı Muhsin Rızai, "bölgeyi istikrarsızlaştırmakla" tehdit etti.

Sahada ise İran'ın çeşitli şehirlerinde protestolar devam ederken, güvenlik güçleri aşırı güç kullanarak baskıyı sürdürdü ve son günlerde öldürülen protestocuların yasını tutanlarla çatıştı.


ABD Adalet Bakanı'na çak yapan Trump'ın eli kanamış

Fotoğraf: Reuters
Fotoğraf: Reuters
TT

ABD Adalet Bakanı'na çak yapan Trump'ın eli kanamış

Fotoğraf: Reuters
Fotoğraf: Reuters

ABD Başkanı Donald Trump'ın yaşlılık nedeniyle cildinin epey hassaslaştığı, Adalet Bakanı Pam Bondi'ye beşlik çakınca elinin kanadığı bildirildi.

The Wall Street Journal'a (WSJ) verdiği röportajda başkan, Milwaukee'de düzenlenen 2024 Cumhuriyetçi Ulusal Kongresi'nde Bondi'nin, yüzüğüyle kazara elini çizdiğini itiraf etti.

"Yüzük elimin arkasına çarptı ve evet, küçük bir kesik oluştu" diyen Trump, ellerine "birisi tekrar vurunca" morlukları gizlemek için makyaj kullandığını ekledi.

ABD Başkanı "Bilirsiniz, kolayca uygulanan, yaklaşık 10 saniye süren bir makyajım var" dedi.

İçeriden kaynaklar WSJ'ye yaptıkları açıklamada olayın bazı tanıkları endişelendirdiğini ve son yıllarda Trump'ın elinin yaralandığı birkaç vakadan sadece biri olduğunu söyledi.

Bu itiraf, 79 yaşındaki abur cubur meraklısı Trump'ın sağlığı hakkında geniş kapsamlı bir haberde yer aldı. Sağlığıyla ilgili endişeleri reddeden Trump, "mükemmel" durumda olduğunu ısrarla vurguladı.

cdvfgh
Beyaz Saray, Trump'ın el rahatsızlığının aspirin kullanımı ve sık sık el sıkışmasından kaynaklandığını söylüyor (Saul Loeb/AFP)

Haberde Trump'ın bazen bacak şişkinliğini gidermek için varis çorabı giydiği, doktorlarının tavsiye ettiğinden daha fazla aspirin aldığı ve çalışanlarından toplantı programını hafifletmelerini istediği de ortaya çıktı.

Ancak başkan, ona yakın kişilerin aksini savunan ifadelerine rağmen işitme problemi olduğunu ve Beyaz Saray'daki kamuya açık etkinlikler sırasında uyukladığını inkar etti.

Trump "Sadece [gözlerimi] kapatıyorum. Bu beni çok rahatlatıyor" dedi. 

Bazen göz kırptığım anın fotoğrafını çekiyorlar ve beni gözüm kapalı yakalıyorlar.

Trump'ın morarmış elleri ve bunları kapatmak için kullanılan ağır makyaj, fotoğraf ve videolarda sıklıkla görüldüğü için geçen yıl boyunca kamuoyunda sürekli tartışılan bir konu oldu.

Beyaz Saray Kongre Balosu'nda aralık ayında yaptığı konuşma sırasında elindeki makyaj izleri açıkça görülüyordu ve bir kabine toplantısında sağ elinin arkasında iki büyük yara bandı vardı.

Trump röportajında ​​bunun, aldığı yüksek miktarda aspirinden kaynaklandığını ve bu nedenle cildinin morarmaya yatkın hale geldiğini ısrarla belirtti.

Bu, Beyaz Saray'ın sorunu "sık sık el sıkışma ve aspirin kullanımından kaynaklanan hafif yumuşak doku tahrişi"ne bağlayan geçen temmuzdaki açıklamasıyla örtüşüyor.

Yetkililer, Trump'a kronik venöz yetmezlik teşhisi konduğunu söylüyor. Yaygın görülen ve hayati tehlike arz etmeyen bu hastalıkta, bacaklardan yukarı doğru kan pompalayan kapakçıkların işlevini kaybetmeye başlamasıyla kanın bir kısmı geri akarak alt bacaklarda birikiyor. 

Independent Türkçe