عربي English Türkçe اردو فارسى
Logo
Son Haberler
YAŞAM

Google Çeviri'ye 24 yeni dil eklendi

AA
AA
TT
TT

Google Çeviri'ye 24 yeni dil eklendi

AA
AA

Google'ın çeviri uygulaması Google Çeviri (Google Translate), 24 yeni dili daha sistemine dahil etti.
Google'dan yapılan açıklamada, uygulamanın çeviri yaptığı dillere 10'u Afrika'dan olmak üzere 24 yeni dil eklendiği belirtildi.
Çeviri uygulamasına yeni eklenen Afrika dilleri şöyle sıralandı:
"Gana'da 11 milyon kişinin konuştuğu "Ashante", Mali'de 14 milyon kişinin konuştuğu "Bambara", Gana ve Togo'da 7 milyon kişinin konuştuğu "Jeje", Sierra Leone'de 4 milyon kişinin konuştuğu "Krio", Uganda ve Ruanda'da 20 milyon kişinin konuştuğu "Luganda", Etiyopya ve Kenya'da 37 milyon kişinin konuştuğu "Oromo", Kongo Cumhuriyeti, Angola, Güney Sudan ve Orta Afrika Cumhuriyeti'nde 45 milyon kişinin konuştuğu "Lingala", Güney Afrika'da 14 milyon kişinin konuştuğu "Sepedi", Eritre ve Etiyopya'da 8 milyon kişinin konuştuğu "Tigrinya" ve Esvatini, Mozambik, Güney Afrika ve Zimbabve'de 7 milyon kişinin konuştuğu "Tsongo"
Eklenen diğer 14 dil arasında Kürtçenin Sorani lehçesinin yanı sıra Hindistan, Latin Amerika ve Filipinler'den diller bulunuyor.
Buna göre, Google Translate'in hizmet verdiği dil sayısı 133'e çıkmış oldu.

Daha fazlasını oku

 
 
YAŞAM

Kore sinemasının usta ismi 8 yıl sonra yönetmen koltuğuna dönüyor

Haruki Murakami'nin kısa öyküsünden uyarlanan psikolojik gerilim türündeki Şüphe'nin başrollerini Yoo Ah-in (solda), Steven Yeun (sağda) ve Jeon Jong-seo (ortada) paylaşmıştı (CGV Arthouse)
Haruki Murakami'nin kısa öyküsünden uyarlanan psikolojik gerilim türündeki Şüphe'nin başrollerini Yoo Ah-in (solda), Steven Yeun (sağda) ve Jeon Jong-seo (ortada) paylaşmıştı (CGV Arthouse)
TT
TT

Kore sinemasının usta ismi 8 yıl sonra yönetmen koltuğuna dönüyor

Haruki Murakami'nin kısa öyküsünden uyarlanan psikolojik gerilim türündeki Şüphe'nin başrollerini Yoo Ah-in (solda), Steven Yeun (sağda) ve Jeon Jong-seo (ortada) paylaşmıştı (CGV Arthouse)
Haruki Murakami'nin kısa öyküsünden uyarlanan psikolojik gerilim türündeki Şüphe'nin başrollerini Yoo Ah-in (solda), Steven Yeun (sağda) ve Jeon Jong-seo (ortada) paylaşmıştı (CGV Arthouse)

Şüphe (Beoning) ve Secret Sunshine (Miryang) gibi filmleriyle tanınan Güney Koreli usta yönetmen Lee Chang-dong, 8 yıl aradan sonra kamera arkasına dönüyor. Yönetmen, yeni Netflix projesi Possible Love için Secret Sunshine'da birlikte çalıştığı Jeon Do-yeon'la yeniden bir araya geliyor.

Film, birbirinden tamamen farklı hayatlar süren iki evli çiftin iç içe geçen hikayesini konu alıyor. Bu iki dünyanın çarpışmasıyla birlikte, günlük yaşamlarındaki çatlaklar su yüzüne çıkmaya başlıyor.

2007'de Secret Sunshine'la Cannes Film Festivali'nde En İyi Kadın Oyuncu ödülünü kazanan Jeon Do-yeon, filmde Mi-ok karakterini canlandıracak. Mi-ok'un eşi Ho-seok'a ise A Normal Family (Botong-ui Gajok) ve Idol (Woosang) gibi filmlerle tanınan Sul Kyung-gu hayat verecek. İkinci çifti ise Moving'le (Mubing) adından söz ettiren Zo In-sung ve Parazit'le (Gisaengchung) tanınan Cho Yeo-jeong canlandıracak.

Lee Chang-dong, senaryoyu Şüphe'de de birlikte çalıştığı Oh Jung-mi'yle birlikte kaleme aldı. 

Kore toplumunun çelişkilerini ve insan doğasının derinliklerini sinemasına ustalıkla yansıtan Lee, 2002'de Oasis'le (Oasiseu) Venedik Film Festivali'nde Jüri Özel Ödülü'nü kazanmıştı. 2010 yapımı Poetry (Shi), Cannes'da En İyi Senaryo ödülünü almış; Şüphe ise festivalin 2018 edisyonunda Uluslararası Eleştirmenler Ödülü'ne layık görülmüştü. 

Possible Love, yönetmenin Şüphe'den sonraki ilk uzun metraj filmi olacak.

Independent Türkçe, Deadline, Hollywood Reporter