Suudi Arabistan’da yayın sektörü teşvik girişimlerini bekliyor

Uluslararası Yayıncılar Konferansı Riyad’da iki oturum düzenleyerek yayıncılık sektöründe fırsatları ve zorlukları tartıştı. (Fotoğraf: Beşir Salih)
Uluslararası Yayıncılar Konferansı Riyad’da iki oturum düzenleyerek yayıncılık sektöründe fırsatları ve zorlukları tartıştı. (Fotoğraf: Beşir Salih)
TT

Suudi Arabistan’da yayın sektörü teşvik girişimlerini bekliyor

Uluslararası Yayıncılar Konferansı Riyad’da iki oturum düzenleyerek yayıncılık sektöründe fırsatları ve zorlukları tartıştı. (Fotoğraf: Beşir Salih)
Uluslararası Yayıncılar Konferansı Riyad’da iki oturum düzenleyerek yayıncılık sektöründe fırsatları ve zorlukları tartıştı. (Fotoğraf: Beşir Salih)

Suudi Arabistan Yayıncılık Hareketi, sektörü canlandırmak için Edebiyat, Yayın ve Çeviri Kurumu tarafından başlatılan girişimlerin sonuç ve çıktılarını almayı dört gözle bekliyor. Suudi Arabistan yayınevleri, Londra Kitap Fuarı’nda kitap pazarı, matbaa ve dağıtım hareketi için ilk katılımına hazırlanıyor.
Edebiyat, Yayın ve Çeviri Kurumu, önümüzdeki nisan ayında düzenlenecek fuarda, ‘Teşkil’, ‘Eser’, ‘Kelimat’, ‘Mevzun’, ‘Cüsur’ ve ‘Raşem’ olmak üzere altı yayınevinin katılım sağlayacağını duyurdu. Suudi Arabistan’ın katılımı, yerel üretimi pazarlama ve yayıncılık sektörünün uluslararası ölçekte hizmet etmesi için etkili bir adım olarak kabul ediliyor.
Harf Edebiyat Ajansı Müdürü Hatim eş-Şehri, Suudi Arabistan kültür ortamının önemli ölçüde geliştiğini ve bu girişimleri desteklemede rol oynadığını söyledi. Sahneyi düzenlemeye gelen Edebiyat, Yayın ve Çeviri Kurumu’nun genel olarak gidişatın düzeltilmesinde etkili olduğuna dikkat çekti.
Şehri, yerel içeriğin sağlanmasına ve edebiyat sahnesinin zenginleştirilmesine önemli ölçüde katkıda bulunan birçok girişimin olduğunu da sözlerine ekledi. Ayrıca bunu bölgedeki nitel girişimlerden biri olarak gördüğünü belirtti. Şehri, yayınevlerinin hızlanmasının yanı sıra, çeşitli forumlar aracılığıyla yazarların ve yayıncıların bir araya geldiğini, sektörün endişelerini, fırsatlarını ve stratejilerini tartıştığını ifade etti.
Suudi Arabistan yayınevlerinin bu alandaki hedefleri ve Suudi Arabistan’ın Arap kitap pazarındaki liderliği hakkında açıklama yapan Şehri, Suudi Arabistan yayınevlerinin büyük destek ve ilgi görmeye başladığını belirtti. Profesyonel kültür derneklerinden biri olan Yayıncılık Derneği’nin kurulmasının bunu pekiştirdiğini vurguladı.
Şehri, yerel yayınevlerinin sektörde niteliksel bir sıçrama yakalamalarını derneğe bağladıklarına ve yayınevlerinin 2022 Riyad Uluslararası Fuarı’ndan önce düzenlenen yayıncılar konferansında tartışılan yayın sürecinin ilerleyişi hakkında planları olduğuna dikkat çekti.
Suudi Arabistanlı yazar Raid el-İd da konuya dair şunları söyledi:
“Ulusal kültür stratejisini destekleyen niteliksel girişimlerin kazanımlarını en üst düzeye çıkarmak için kültüre yatırım yapmak, ekonominin hedefleriyle sınırlı olmamak, kültürün gereklilikleriyle uyumlu yatırım politikaları oluşturmayı gerektirir. Kültür kurumlarının ve faaliyetlerinin elde ettiği değerin ekonomik ölçüm göstergeleriyle ölçülmesinin zordur. Bunun için kültür alanında uzmanlaşmış göstergelere ihtiyaç vardır. Suudi Arabistan’daki kültürel alanın halen kapsamlı verilere ihtiyacı var.”
El-İd açıklamasının devamında, istenen sonuçları elde etmek için kültürel inovasyona yatırım yapmaya ve yatırımda risk almaya özen gösterilmesi gerektiğine dikkat çekti. Ayrıca kültürel projeler için finansman kuruluşlarının garantili sonuçlara sahip projelerle sınırlandırılmasının inovasyonu engelleyeceğinin altını çizdi. El İd açıklamasının devamında geleneksel projelerin varlığının sadece farklı isimler ve logolarla yoğunlaştığını vurguladı.
Suudi Arabistan yayınevleri önümüzdeki nisan ayında, son yıllarda kayda değer bir Arap varlığına tanık olan Londra Kitap Fuarı’na katılacak. Pek çok Arap yayıncının ürün ve hizmetlerini sergileyebileceği fuarda, doğu ve batı arasında köprü oluşturulacak.
Edebiyat, Yayın ve Çeviri Kurumu, Suudi Arabistan’ın kültürel boyutunun uluslararası düzeyde varlığını geliştirmek için Londra Kitap Fuarı’na katılmaya hazırlanıyor. Suudi Arabistan yayınevlerinin potansiyeline ışık tutan, yerel ve uluslararası yayıncılık sektörü arasındaki iletişimi destekleyen, fırsatları incelemek ve işletmeleri geliştirmek için en önemli uluslararası platform gerçekleşiyor. Fuar ayrıca, küresel deneyimlere erişim, pratik ilişkiler kurma, yerel üretim ve sektör hizmetlerini uluslararası ölçekte pazarlama imkanı sunacak.



Dünya ülkeleriyle bilimsel ve kültürel iletişim için bir köprü olarak Ummul Kura Üniversitesi Yabancı Dil Olarak Arapça Öğretimi Enstitüsü

Dünya ülkeleriyle bilimsel ve kültürel iletişim için bir köprü olarak Ummul Kura Üniversitesi Yabancı Dil Olarak Arapça Öğretimi Enstitüsü
TT

Dünya ülkeleriyle bilimsel ve kültürel iletişim için bir köprü olarak Ummul Kura Üniversitesi Yabancı Dil Olarak Arapça Öğretimi Enstitüsü

Dünya ülkeleriyle bilimsel ve kültürel iletişim için bir köprü olarak Ummul Kura Üniversitesi Yabancı Dil Olarak Arapça Öğretimi Enstitüsü

Suudi Arabistan Kültür Ataşesi Doç. Dr. Faysal bin Abdurrahman Usra

Hadımul Haremeyn eş-Şerifeyn Efendimiz Kral Selman bin Abdulaziz Al-Suud ve Veliaht Prens ve Başbakan Majesteleri Prens Muhammed bin Selman bin Abdulaziz Al-Suud’un - Allah onları korusun ve gözetsin - önderliğinde, değerli ülkemiz, Arap diline yerel, bölgesel ve uluslararası düzeyde hizmet etme, farklı kültürler ve halklar arasındaki iletişim köprülerini güçlendirme noktasındaki tarihi öncü rolünü pekiştirmek için yoğun bir şekilde çalışmaktadır. Bunun için Arap diline önem vermekte, onu korumakta, desteklemekte, güçlendirmekte, yaygınlaştırmakta, bilginlerine ve öğrencilerine saygı gösterip onları onurlandırmaktadır. Bahsi geçen çabalar, bu ilgiyi vurgulayan Krallığın iddialı 2030 Vizyonu hedefleri ve temelleriyle de uyumludur. 2030 Vizyonu Suudi Arabistan ulusal kimliğinin bileşenlerinden biri olduğu ve Yüce Allah bu dili pek çok ve büyük ayırt edici özellikle donattığı için Arapça diline özen gösterilmesinin gerekliliğine de işaret etmiştir. Allah bu dili Kuran-ı Kerim’in dili kıldı, kabul görmesini takdir etti ve yeryüzünde yayılmasını kolaylaştırdı. Yüce Allah onu koruyup gözeteceğini vaat etti. Onun halkının arasından resullerin en şereflisi, Efendimiz, Şefaatçimiz, Resulümüz ve Nebimiz Hz. Muhammed’i (s.a.v.) gönderdi.

“Ummul Kura (Umm Al-Qura) Üniversitesi'nde Anadili Olmayanlara Arapça Öğretme Enstitüsü” değerli ülkemizin çabalarına ve soylu Arap ve İslam prensiplerini ve değerlerini aşılama konusundaki artan ihtimamına nitelikli ve önemli bir katkıyı temsil etmektedir. Ülkemiz bunun için Arapça dilini çeşitli alanlarda desteklemeye ve anadili Arapça olmayanlara yönelik Arapça dil öğretim programları hazırlamaya çabalamaktadır. Suudi Arabistan üniversitelerinde Arapça dilinin öğretilmesi için fakülte ve bölümler kurmak, ana dili Arapça olmayıp Arapça öğrenmek isteyenler için bir dizi yerel enstitü ve merkez açmak, dilin öğretilmesi ve bu konuda yapılacak çalışmalara ve araştırmalara zemin hazırlamak amacıyla birçok uluslararası merkez ve enstitü kurmak, birçok ülke ve devlette bu konuyla ilgilenenleri desteklemek de bu çabalara dahildir. Bu büyük, pratik ve sahada hayata geçirilen çabalar; sağgörülü liderliğimizin -Allah yardımcısı olsun- İslam ve Arap dünyasının, hatta tüm insanlığın yararına olan karşılıksız cömertliği ve fedakarlığı sürdürme, iddialı 2030 Vizyonu’nun hedeflerini pekiştirme konusundaki arzunu somutlaştırmaktadır. 2030 Vizyonu da Suudi Arabistan ulusal kimliğinin bileşenlerinin önemli bir parçası olan Arapça diline özen gösterilmesinin gerekliliğine değinerek, Krallığın Kuran diline verdiği önemin boyutunu teyit etmektedir.

Milli Eğitim Bakanı ve Üniversiteler Konseyi Başkanı Sayın Yusuf bin Abdullah el-Binyan'ın himayesinde, Ummul Kura Üniversitesi Rektörü Sayın Prof. Dr. Maadi bin Muhammed el-Mezheb'in doğrudan gözetimi altında ve genç üniversitemiz Ummul Kura ile üniversite bünyesindeki Anadili Olmayanlara Arapça Öğretme Enstitüsü adlı büyük yapı aracılığıyla,  değerli Krallığımız, dünyanın dört bir yanındaki Müslüman evlatlarına yıllık burslar sunmaktadır. Burs programı şunları içermektedir; ücretsiz eğitim, bekar öğrenciler için ücretsiz konaklama, evli olup eşleriyle burs alan ve birbirleriyle koordineli çalışmak isteyen öğrenciler ise kendi imkânlarıyla konaklayabilirler. Öğrenci başına aylık 850 Suudi Arabistan riyali değerinde maddi destek, derslere katılımda düzenli öğrencilere yaz tatilinde ailelerini ve yakınlarını ziyaret edebilmeleri için her yıl gidiş-dönüş ücretsiz bilet, ücretsiz eğitim kitapları, üniversiteye ait tıp merkezinde veya devlet hastanelerinde ücretsiz tedavi imkânı. Üniversite restoranında öğrencilere sembolik bir ücret karşılığında yemek imkânı sunma, ana dili Arapça olmayanlara Arapça öğretecek uzman öğretmenler sağlama, öğrencilerin dili anlamalarına yardımcı olmak için dil laboratuvarları hazırlama, eğitim araçları için bir bölüm kurma, Arapçayı Arap olmayanlara öğretmeye odaklanan bilimsel bir kütüphane sunma. Dil öğrenimini hiçbir dersten kalmadan yüksek bir başarı ile tamamlayan öğrenciler, üniversitenin fakültelerinden birinde öğrenimlerine devam ederek mevcut uzmanlık alanlarında (Arap Dili ve Edebiyatı, İslam Şeriatı, Davet ve Din Esasları) lisans derecesi alabilirler.

Böylelikle fakülte, enstitü ve merkezlerin dekanlarından ve yöneticilerinden oluşan kurmayları ile birlikte Sayın Rektörü’nün liderliğinde Ummul Kura Üniversitesi yönetimi, üniversite içindeki bu prestijli Anadili Olmayanlara Arapça Öğretme Enstitüsü’nün, ana dilimiz olan Arapça ve onu Arap olmayanlara öğretmeye yönelik büyük misyonunu yerine getirmesi için tüm insani kapasiteyi, maddi ve teknik imkânları sunmak için her türlü çabayı göstermektedir. Uzman ve nitelikli akademik kadromuz ve ileri teknolojik tekniklerle, bu büyük eğitim kurumunun kendisine verilen rolleri en mükemmel ve en güzel şekilde yerine getirmesi, Arapça öğrenmek ve ana dili Arapça olmayanlara dili öğretmek için küresel bir merkez, dünya çapında Arapça öğretiminde önemli bir dil ve kültür kaynağı olmak için gayret etmektedir. Bu çaba ve gayretlerinde Enstitü’nün “Arapça dilini ana dili olmayanlara ileri teknolojiler kullanarak öğretmek ve öğrenmek için küresel bir adres” olduğu mesajına dayanmaktadır. Değerlerimiz ise şunlardır: İslam'ın yayılmasına katkıda bulunmak, Arapça dilini öğretmek ve öğrenmekle gurur duymak, performansta ustalık ve kalite, diğer kültürlerle etkili iletişim, yenilik ve sürekli gelişim, ortak ekip çalışması. Bir dizi hedefi gerçekleştirmek isteyen Enstitü’nün hedefleri arasında şunlar da yer almaktadır: Müslümanlar arasında ana dili Arapça olmayanlara Arapça dilini ve edebiyatını öğretmek, onlara İslam'a hizmet etmek ve yaymak için yeterli İslami eğitim vermek, onlara üniversitenin bölümlerinden birine girmeye hak kazandırmak, ana dili olmayanlara Arapça öğretecek uzman öğretmenler yetiştirmek, ana dili Arapça olmayanlara Arapça öğrenme ve öğretme müfredatları ve yöntemleri geliştirmek için araştırma ve saha deneyleri yapmak, Arapça dilinin öğretimi ve İslam davetinin yaygınlaştırılması alanında İslami kurum ve kuruluşlarla iş birliği yapmak, Enstitü ile alanında uzmanlaşmış bilimsel kuruluşlar arasında Arapça bilmeyenlere Arapça öğretimi alanında bilimsel uzmanlık alışverişinde bulunmak, İslam ülkelerinde Arapça bilmeyenlere yönelik Arapça öğretmenliği eğitimleri düzenlemek.

Başarı ve hidayet Allah'tandır.

*Bu makale Şarku'l Avsat tarafından Makkahnews'ten çevrilmiştir.