Araştırma: Hangi anadili konuştuğunuz beyin yapınızı belirliyor

Çalışma kapsamında anadili Almanca ve Arapça olan 47'şer kişinin beyin faaliyetleri incelendi

Fotoğraf: AA
Fotoğraf: AA
TT

Araştırma: Hangi anadili konuştuğunuz beyin yapınızı belirliyor

Fotoğraf: AA
Fotoğraf: AA

Bilim insanları konuşulan anadilin beyindeki düşünme yapısını değiştirdiğini ortaya çıkardı.
Konuyla ilgili Münih'teki Max Plank Enstitüsü'nde (MPI) çalışma yürüten bir ekip, Almanca ve Arapça konuşan kişilerin beyin yapılarının belirgin şekilde farklı olduğu sonucuna vardı.
Bilimsel dergi NeuroImage'da yayınlanan çalışmada anadili Almanca veya Arapça olan 47'şer kişinin beyin faaliyetleri tomografi yardımıyla incelendi. Çalışmaya katılan kişiler eğitimliydi ancak anadillerinden başka dil bilmiyordu. Ayrıca yanıltıcı faktörlerin azaltılması için, tüm katılımcılar sağ elini kullananlar arasından seçildi.
Çalışmaya imza atan isimlerden biri olan Dr. Alfred Anwander yaptığı açıklamada, "Arapça konuşanların beyninin sağ ve sol yarı kürelerinde çok daha güçlü bir bağlantısallık görüldü" ifadelerini kullandı.
Anwander, Almanca konuşan kişilerin ise ağırlıklı olarak beynin sol yarısındaki dil ağlarını kullandığını söyledi.
Araştırmacılar görülen bu durumu Arapça'nın bağımsız olarak telaffuz edilemeyecek kelime kökleri ve kelime modellerine sahip olmasına dayandırdı. Ayrıca Arapça'nın sağdan sola doğru okunmasının beynin sağ tarafını da sol tarafı kadar aktif hale getirdiği belirtildi.
Arapça konuşan kişilerin beyninde iki yarım küre arasındaki bağlantısallığın yanı sıra başka ek bağlantıların da oluştuğu tespit edildi.
Anwander, "Beyin bağlantısallığı öğrenmeyle ve çocukluktaki çevreyle şekilleniyor. Bu da yetişkin beyninde işlemeyi ve kavramsal düşünmeyi etkiliyor" dedi.
Daha önce yapılan araştırmalar da, beynin farklı bölgelerinin konuşulan dile bağlı şekilde aktif hale geldiğini ortaya koyuyordu. Ancak konuyla ilgili bu büyüklükte örnekleme sahip olan bir çalışma daha önce yapılmamıştı.
Araştırma ekibi şimdi de hayatın ilerleyen yıllarında öğrenilen dilin, beyinde çocuklukta öğrenilen dille aynı etkiyi yaratıp yaratmayacağına ilişkin bir çalışma yürütüyor. Ekip, Almanca öğrenmeye başlayan Arap mültecilerin beyin bağlantısallığını gözlemliyor.
Konuyla ilgili daha önce yapılan çalışmalar, yetişkinlikte öğrenilen dilin, beyinde anadilden farklı bir bölgede işlendiğini ortaya koymuştu.
Independent Türkçe, IFL Science, Sci Tech



Sharon Stone'dan yeni Temel İçgüdü yorumu: Bol şans

Fotoğraf: AP
Fotoğraf: AP
TT

Sharon Stone'dan yeni Temel İçgüdü yorumu: Bol şans

Fotoğraf: AP
Fotoğraf: AP

Amazon MGM'nin Temel İçgüdü'yü (Basic Instinct) yeniden çekme planına pek iyimser bakmayan Sharon Stone, "neden böyle bir şey yaptıklarını anlamadığını" söylüyor.

1992 yapımı erotik gerilim filminde Michael Douglas, cinayet soruşturmasının baş şüphelisiyle (Sharon Stone tarafından canlandırılıyor) ilişkiye giren bir dedektife hayat vermişti. Film, dünya çapında 350 milyon doların üzerinde hasılat yaparak büyük bir gişe başarısı elde etmişti.

İlk filmin senaristi Joe Eszterhas'ın, "woke karşıtı" yeniden çevrimin senaryosunu yazdığı bildiriliyor. 

Temel İçgüdü'deki femme fatale Catherine Tramell rolüyle büyük çıkışını yaptığı geniş çapta kabul edilen Stone, planlanan yeniden çevrime pek sıcak bakmıyor.

Pazartesi günü Today'e konuşan Stone, gişede ve eleştirmenlerin gözünde kötü bir performans sergileyen 2006 yapımı devam filmini kastederek, "Eğer benim oynadığım film gibi olacaksa neden bunu yaptıklarını anlamıyorum" dedi.

70 milyon dolarlık bütçeyle çekilen Temel İçgüdü 2, dünya çapında sadece 38,6 milyon dolar hasılat elde etmişti.

Oyuncu "Yani buyurun yapın ama bol şans" diye ekledi.

Stone, "Hayatımın bu aşamasında bir kez emekli oldum" diye devam etti. 

Ve birkaç kez öldüm. 'Ne yapacaksınız? Beni yine mi öldüreceksiniz? Buyurun' diyorum.

Görsel kaldırıldı.
Sharon Stone, Amazon MGM'nin planladığı Temel İçgüdü yeniden çevrimine çok iyimser bakmıyor (Studio Canal)

Casino'nun o zaman 43 yaşında olan yıldızı 2001'de, 9 gün süren beyin kanaması geçirdikten sonra hastaneye kaldırılmış ve tamamen iyileşmesi 7 yıl sürmüştü.

The Hollywood Reporter'a konuşan Stone, "Ölüm deneyimi yaşadım ve sonra beni hayata döndürdüler. 9 gün boyunca beynim kanadı, bu yüzden beynim yüzümün önüne itildi. Kafamda, eskiden olduğu yerinde değildi" demişti.

Oyuncu "Ve bu olurken her şey değişti" diye açıklamıştı. 

Koku alma duyum, görme duyum, dokunma duyum… Birkaç yıl boyunca okuyamadım. Her şey uzamış gibiydi ve renk desenleri görüyordum. Birçok kişi öleceğimi düşünmüştü.

Felç geçirmeden önce Stone, Gerçeğe Çağrı (Total Recall), Hızlı ve Ölü (The Quick and the Dead) ve Casino gibi gişe canavarı filmlerde başrol oynayarak 80'lerin ve 90'ların en büyük oyuncularından biri olmuştu.

Stone, felcin kariyerine etkisi hakkında 2015'te yaptığı açıklamada "Sektördeki yerimi kaybettim. Bilirsiniz, en popüler film yıldızıydım. Sanki Prenses Diana ve ben çok ünlüydük, o hayatını kaybetti, ben felç geçirdim. Ve ikimiz de unutulduk.

Ben kendimi sektörümün en arkasında buldum. Her şeyi yeniden keşfetmem gerekti.

Stone, en son yapımı olan aksiyon filmi Önemsiz Biri 2'de (Nobody 2) suç patronu Lendina'yı canlandırıyor. Film, banliyöde yaşayan bir baba olan eski suikastçı Hutch Mansell'in (Bob Odenkirk) bir ev saldırısını engelledikten sonra şiddet dolu geçmişine geri dönmesini anlatıyor.

Film 15 Ağustos 2025'te sinemalarda gösterime girdi.

Independent Türkçe