Morfin verilen yaşlı hasta, bir yabancının evindeki yatağa bırakıldı

Personel yapılan hatayı ertesi gün fark edene kadar Joyce Wright, gece boyunca bir yabancının evinde bırakıldı

Joyce Wright, hastane personelinin hatası sonucu Skegness'teki bir yabancının evine götürülüp bu kişinin yatağına bırakıldı (BBC)
Joyce Wright, hastane personelinin hatası sonucu Skegness'teki bir yabancının evine götürülüp bu kişinin yatağına bırakıldı (BBC)
TT

Morfin verilen yaşlı hasta, bir yabancının evindeki yatağa bırakıldı

Joyce Wright, hastane personelinin hatası sonucu Skegness'teki bir yabancının evine götürülüp bu kişinin yatağına bırakıldı (BBC)
Joyce Wright, hastane personelinin hatası sonucu Skegness'teki bir yabancının evine götürülüp bu kişinin yatağına bırakıldı (BBC)

Hastaneden morfin verilerek taburcu edilen yaşlı bir kadın, ambulans personeli tarafından yanlışlıkla bir yabancının evine götürülerek yatağında uyumaya bırakıldı.

Bir yerden düştükten sonra Birleşik Krallık'taki (BK) Lincolnshire'a bağlı Boston'daki bir hastanede yatan 83 yaşındaki Joyce Wright yanlışlıkla Sleaford'da yer alan, yaşadığı yerden yaklaşık 65 km uzaktaki başka bir hastanın evine ambulansla götürüldü.

Personel anahtar kutusunu kullanıp eve girdikten sonra Wright bir yabancının yatağına taşınırken, hastane personeli yapılan hatayı ertesi sabahki nöbet devri sırasında fark etti.

United Lincolnshire NHS (BK Ulusal Sağlık Servisi) Tröstü Hastaneleri ve East Midlands Ambulans Servisi (EMAS) soruşturma başlatarak Wright ve ailesinden "içten ve samimi özürler" dilediklerini açıkladı.

Wright'ın oğlu Andy, olayı "kesinlikle şoke edici" diye nitelendiriyor.

Hastanın oğlu, "Karanlıktı ve annem ağrı kesici, yani morfin etkisindeydi ve tabii ki bu yüzden olanlar hakkında kafası biraz karışıktı" diyor.

Annem o sırada [nerede olduğunu] pek fark etmemişti ve elbette epey uykuluydu.

Andy kendisine, yan odada yatan ve taburcu edilmesi gereken hasta yerine annesinin bu mülke götürüldüğünün söylendiğini ifade ediyor.

Personel, hatasını ertesi sabaha kadar fark etmedi (BBC)
Personel, hatasını ertesi sabaha kadar fark etmedi (BBC)

O yatak başkasınındı, huzurevi gibi bir yer değil bu. Bunun yaşandığını düşünmek kesinlikle şoke edici.

Andy haberi aldığında "çok ama çok sinirlendiğini" ve çok daha kötü sonuçlar yaşanabileceğinden korktuğunu da sözlerine ekliyor.

Artık hastaneye geri dönen Wright'ın, düşmesinin ardından iyileşmeye devam ederken "keyfinin yerinde" olduğu söyleniyor.

Oğlu kapsamlı bir soruşturma yapılması çağrısında bulunurken, hemşireleri ya da ambulans personelini suçlamadığını ama olayın, "herkesin maruz kaldığı baskıların sonucu" yaşandığını düşündüğünü sözlerine ekliyor.

United Lincolnshire NHS Tröstü Hastaneleri ve East Midlands Ambulans Servisi tarafından yapılan açıklamada "Her iki hasta ve aileleriyle görüşerek içten ve samimi özürlerimizi sunduk" diye belirtildi.

Wright, düşme sonucu oluşan yaralanmalar nedeniyle Pilgrim Hastanesi'nde tedavi görüyordu (Geograph)
Wright, düşme sonucu oluşan yaralanmalar nedeniyle Pilgrim Hastanesi'nde tedavi görüyordu (Geograph)

Bu olay, sunmak istediğimiz bakım standardının açıkça altında kalıyor. Böyle bir olayın bir daha tekrarlanmamasını sağlamak adına bir inceleme yürütülüyor.

Sleaford ve North Hykeham'ın Muhafazakar Milletvekili Caroline Johnson, NHS Tröstü'ne bağlı hastaneye ve ambulans servisine dilekçe yazarak "acil soruşturma" çağrısında bulunduğunu söylüyor.

Johnson, "Wright'ın yanlışlıkla başka bir hastanın mülkündeki bilmediği bir yere taburcu edilmesi ve muhtemelen rahatsızlıkları için gereken tedaviden yoksun bırakılması özellikle endişe verici" diyor.

Bu durum, tröstün bilinci yerinde olmayan veya güçsüz durumdaki hastaların doğru tedaviyi almasını nasıl sağladığına dair daha geniş çapta bir hasta güvenliği sorusunu ortaya çıkarıyor. Hastalara kimliklerini gösteren bileklikler takılmalı ve hastaların uygun bakım ve tedaviyi almasını sağlamak için personel bu bileklikleri rutin olarak kontrol etmeli.

Independent Türkçe



Afrika'da "hamile bluzu" tartışması

Popüler Ganalı YouTuber Wode Maya, ülkesinin liderinin yerel kıyafetleri yurtdışında da tanıtmasının önemli olduğunu söyledi (Gana Cumhurbaşkanlığı)
Popüler Ganalı YouTuber Wode Maya, ülkesinin liderinin yerel kıyafetleri yurtdışında da tanıtmasının önemli olduğunu söyledi (Gana Cumhurbaşkanlığı)
TT

Afrika'da "hamile bluzu" tartışması

Popüler Ganalı YouTuber Wode Maya, ülkesinin liderinin yerel kıyafetleri yurtdışında da tanıtmasının önemli olduğunu söyledi (Gana Cumhurbaşkanlığı)
Popüler Ganalı YouTuber Wode Maya, ülkesinin liderinin yerel kıyafetleri yurtdışında da tanıtmasının önemli olduğunu söyledi (Gana Cumhurbaşkanlığı)

Bu hafta Lusaka'da düzenlenen Gana-Zambiya İş Forumu'na Batı Afrika ülkesinin lideri John Dramani Mahama da katıldı. 

67 yaşındaki Gana Cumhurbaşkanı, Afrika'nın güneyindeki Zambiya'nın başkentine çarşamba günü ulaştığında üstünde "fugu" diye bilinen geleneksel bir kıyafet vardı. 

Üç günlük devlet ziyaretine panço benzeri bu kıyafetle başlayan Mahama'yı, Zambiya Devlet Başkanı Hakainde Hichilema ve beraberindeki yetkililer takım elbiseleriyle karşıladı.

Gana Cumhurbaşkanı, Zambiya'da yaşayan yurttaşlarıyla bir araya geldiğinde de üzerinde aynı kıyafet vardı

Haftanın bir gününü "Fugu Cuması" ilan ederek geleneksel kıyafetlerin giyilmesini teşvik eden Mahama, sosyal medyada alaycı yorumlara konu oldu. 

BBC'nin yorumunu aktardığı Zambiyalılardan Malama Mulenga, "hamile bluzu" derken Master G, meşhur Cazcı Kardeşler (Blues Brothers) filmine gönderme yaparak "Bluz kardeşlerimizi seviyoruz" ifadesini kullandı.

Gana Dışişleri Bakanı Samuel Okudzeto Ablakwa bu kıyafetin sosyal medyada ses getirmesinin gençlerin kültürel miraslarına sahip çıkmaya niyetli olduğunun göstergesi olduğunu savundu. 

45 yaşındaki siyasetçi, fuguyu bir kıyafetten ibaret görmediklerini, Afrika kimliği, onuru ve mirasının bir sembolü olarak saydıklarını söyledi:

Sosyal medyada bu elbiseyi merak eden gençlere: Bu kıyafeti 6 Mart 1957'de ülkenin bağımsızlığını ilan eden, Gana'nın kurucusu Osagyefo Kwame Nkrumah giyiyordu.

63 yaşındaki Zambiya lideri de mevkidaşının kıyafet tercihini destekledi. Hichilema cuma günü yaptığı açıklamada Mahama'nın kendisine bir adet fugu hediye ettiğini hatırlattı. Ancak daha fazlasını almaya niyetli olduğunu da sözlerine ekledi: 

Sosyal medyadaki yorumlardan sonra Gana'dan daha fazla fugu isteyeceğiz.

Independent Türkçe, BBC, News Ghana


David Beckham'dan arasının açık olduğu oğlu Brooklyn'e gönderme

Brooklyn, Victoria ve David Beckham (Reuters)
Brooklyn, Victoria ve David Beckham (Reuters)
TT

David Beckham'dan arasının açık olduğu oğlu Brooklyn'e gönderme

Brooklyn, Victoria ve David Beckham (Reuters)
Brooklyn, Victoria ve David Beckham (Reuters)

David Beckham, Brooklyn'in ailesiyle barışma planı olmadığını açıklamasından sadece birkaç hafta sonra, en büyük oğlu hakkında düşük profilli bir gönderme paylaşmış gibi görünüyor.

26 yaşındaki Brooklyn, ocak ayında Instagram'da yayımladığı bomba etkisi yaratan açıklamada, babası David ve annesi Victoria'yı, oyuncu ve mirasyedi eşi Nicola Peltz Beckham'la ilişkisini "durmaksızın sabote etmeye" çalışmakla suçlamıştı.

"Tüm hayatım boyunca, ebeveynlerim basında ailemiz hakkındaki anlatıları kontrol etti" iddiasında bulunmuştu.

Yapmacık sosyal medya paylaşımları, aile etkinlikleri ve sahte ilişkiler, içine doğduğum hayatın değişmez bir parçası oldu.

Beckham ailesi henüz Brooklyn'in açıklamasına doğrudan yorumda bulunmadı ancak 50 yaşındaki eski futbolcu, son sosyal medya paylaşımında oğluna ince bir gönderme yaptı.

İngiltere milli takımının eski kaptanı, kariyeri boyunca kullandığı kramponların "arşivinin" fotoğrafını paylaştı; bazılarının üzerinde Brooklyn'in adı yazılmıştı.

Kramponların çoğunda Brooklyn'in küçük kardeşleri 23 yaşındaki Romeo, 20 yaşındaki Cruz ve 14 yaşındaki Harper'ın da adları yazıyordu.

sdfv
David Beckham, kişiselleştirilmiş krampon "arşivinin" fotoğrafını paylaştı (Instagram/Davidbeckham)

David, futbol kariyerine 1992'de Manchester United'da başlamış, 2003'te Real Madrid'e transfer olmuş ve daha sonra LA Galaxy'de oynamak için Atlantik'in ötesine geçmişti.

Bu hafta, Brooklyn'in babasına adanmış bir dövmesini kapattırdığı iddia edildi.

Gelecek vaat eden aşçı Brooklyn'in kolunda daha önce "Baba" kelimesi yazılmış bir çapa dövmesi vardı.

Ancak Brooklyn'in yakın zamanda çekilen bir fotoğrafında, yazının soyut şekillerle kapatıldığı anlaşılıyordu.

Brooklyn'in kayınpederi milyarder Nelson Peltz, yakın zamanda bir soru-cevap etkinliğinde aile dramasına değinerek, izleyicilere "uzun ve mutlu bir evlilikleri olmasını" umduğunu söyledi.

"Kızım ve Beckham ailesi bambaşka bir konu ve bugün burada bunun hakkında konuşmayacağız" dedi.

Şunu söyleyeyim, kızım harika, damadım Brooklyn harika ve onların uzun ve mutlu bir evlilik geçirmesini çok istiyorum.

Independent Türkçe


Netflix rekortmen Fransız filminin devamı için düğmeye bastı

49 yaşındaki Arjantin asıllı Fransız aktris Bérénice Bejo, Paris'in Altında'da cesur bir okyanus bilimciyi oynuyor (Netflix)
49 yaşındaki Arjantin asıllı Fransız aktris Bérénice Bejo, Paris'in Altında'da cesur bir okyanus bilimciyi oynuyor (Netflix)
TT

Netflix rekortmen Fransız filminin devamı için düğmeye bastı

49 yaşındaki Arjantin asıllı Fransız aktris Bérénice Bejo, Paris'in Altında'da cesur bir okyanus bilimciyi oynuyor (Netflix)
49 yaşındaki Arjantin asıllı Fransız aktris Bérénice Bejo, Paris'in Altında'da cesur bir okyanus bilimciyi oynuyor (Netflix)

Netflix, 2024'ün hit Fransız filmi Paris'in Altında'nın (Sous la Seine) devam projesi için nihayet harekete geçti. Platform, yeni filmi yönetmesi için korku türünün tanınmış isimlerinden Fransız yönetmen Alexandre Aja'yla anlaştı.

İlk filmin yönetmen koltuğunda Xavier Gens oturuyordu.

Mutant köpekbalığı dehşeti

Bérénice Bejo'nun bir deniz araştırmacısını canlandırdığı filmde karakter, hem travmatik geçmişiyle yüzleşmek hem de Paris'i, tatlı suda yaşayabilen "mutant" bir köpekbalığı ve yavrularından kurtarmak zorunda kalıyordu. Üstelik şehir, belediye başkanının iptal etmeyi reddettiği bir triatlona hazırlanan vatandaşlarla birlikte paniğe sürükleniyordu. 

Gens'in yönettiği ilk film, Netflix'te İngilizce olmayan filmler arasında 102,3 milyondan fazla izlenmeyle platformun rekor kıran yapımlarından biri olmuştu. Köpekbalığı saldırısı temalı bu korku filminin şoke edici finali de devam hikayesi için merak uyandıran bir kapı aralamıştı.

Film, absürt eğlence dozuyla kısa sürede viral hale gelip o yıl platformda dünya genelinde en çok izlenen yapımlardan biri haline gelmişti.

Bejo'nun devam filminde de rolünü yeniden canlandırması bekleniyor. Yapımcı Vincent Roget de projeye yeniden dönüyor.

İlk filmin ortak senaristlerinden biri olan Gens'in ise neden geri dönmediği net değil. Devam filminin senaryosunu kimin kaleme aldığı şu aşamada bilinmiyor. 

Korku türünün tecrübeli ismi

2003 tarihli Fransız yapımı korku filmi Yüksek Tansiyon'la (Haute Tension) çıkış yapan yönetmen, ardından ABD'de Wes Craven klasiği Tepenin Gözleri'nin (The Hills Have Eyes) yeniden çevrimine imza atmıştı.

Aja ayrıca, 2010'da kana susamış tropik balıkların Arizona'daki küçük bir kasabayı dehşete düşürdüğü Piranha 3D'yi çekmişti. 2019 yapımı Ölümcül Sular'da (Crawl) ise Kategori 5 kasırga sırasında su altında kalan Florida'daki evlerinde kapana kısılan bir baba-kızın, aç timsahlardan kaçma mücadelesini anlatmıştı. Eleştirmenlerden büyük ölçüde olumlu yorumlar alan filmde Kaya Scodelario ve Barry Pepper rol almıştı.

Aja'nın son yönetmenlik çalışması ise Oscarlı yıldız Halle Berry'nin başrolünde yer aldığı, hayatta kalma temalı Asla Bırakma (Never Let Go) olmuştu.

Independent Türkçe, Hollywood Reporter, Bloody Disgusting