Pankreas kanseri hastalarının ömrünü uzatan "olağanüstü" bir aşı geliştirildi

Bir araştırmada, kanser aşısının hastalığın ilerlemesini yavaşlattığı ve hastaların hayatta kalma ihtimalini artırdığı bulundu (Unsplash)
Bir araştırmada, kanser aşısının hastalığın ilerlemesini yavaşlattığı ve hastaların hayatta kalma ihtimalini artırdığı bulundu (Unsplash)
TT

Pankreas kanseri hastalarının ömrünü uzatan "olağanüstü" bir aşı geliştirildi

Bir araştırmada, kanser aşısının hastalığın ilerlemesini yavaşlattığı ve hastaların hayatta kalma ihtimalini artırdığı bulundu (Unsplash)
Bir araştırmada, kanser aşısının hastalığın ilerlemesini yavaşlattığı ve hastaların hayatta kalma ihtimalini artırdığı bulundu (Unsplash)

Araştırmacılar, en ölümcül kanserlerden birinin ilerlemesini yavaşlattığı anlaşılan bir aşının toplu olarak üretilebileceğini söylüyor.

Aşı, pankreas kanserine yakalanan katılımcıların hayatta kalma ihtimalini artırdığı tespit edilen bir denemenin ardından hastalara umut oldu.

Bulguları "olağanüstü" diye nitelendiren araştırmacılar, aşının etkinliğini pankreas ve bağırsak kanseri hastalarını içeren daha geniş bir grup üzerinde test etmeye çoktan başladı.

Aşı, vücudun enfeksiyonlar ve hastalıklarla savaşmasına yardım eden lenf düğümlerine ilacın iletilmesini iyileştirmek üzere tasarlanmış yeni bir immünoterapi türü kullanıyor.

Pankreas ve bağırsak kanserleri genellikle tümör büyümesinde kilit rol oynayan KRAS adlı bir gende mutasyon taşıyor ve bilim insanları bu geni tanıyıp ona saldırması amacıyla bu aşıyı geliştirdi.

Hakemli dergi Nature Medicine'da yayımlanan çalışmada aşı, pankreas kanserine yakalanan 20 ve bağırsak kanseri olan 5 hasta üzerinde test edildi.

Katılımcılar 20 ayın ardından takip edildiğinde, yüzde 68'inin özellikle mutant KRAS tümör proteinlerine karşı güçlü bağışıklık tepkileri geliştirdiği görüldü.

En güçlü bağışıklık tepkilerini sergileyen katılımcılar, daha zayıf tepkiler gösterenlerden daha uzun süre hayatta kaldı ve kansere yakalanmadı.

Bazı hastalar aşı olduktan sonra yaklaşık iki yıl 5 ay boyunca hayatta kaldı.

Buna karşılık pankreas kanseri teşhisi konan her 10 kişiden sadece üçü bir yıl boyunca yaşamını sürdürebiliyor.

Pankreas kanseri, geç teşhis nedeniyle en düşük hayatta kalma oranlarından bazılarına sahip. Erken evrelerde genellikle belirtilere neden olmazken, ilerledikçe karın ağrısı, ciltte sararma, açıklanamayan kilo kaybı ve dışkıda değişikliklere yol açabiliyor.

Birçok hasta radyoterapi ve kemoterapi gibi tedavilerden sonra bile kanserlerinin nüksettiğini görüyor.

Ancak çalışma, bu aşının kanserin en az 15 ay boyunca geri dönmesini önlemeye katkı sağlayabileceğini ortaya koydu.

Hastalara göre kişiselleştirilen diğer kanser aşılarının aksine ELI-002 2P adlı bu aşının tüm hastalara verilebilecek tek bir versiyonu var; yani toplu üretilerek daha hızlı bir şekilde uygulanabilir.

Cancer Research UK'de araştırma bilgileri yöneticisi Dr. Dani Edmunds "Aşıların pankreas ve bağırsak kanseri olan kişilerin daha uzun süre kansersiz yaşamasına katkı sağlayabileceğini görmek umut verici" diyor.

Aşının neden bazı insanlara fayda sağlarken bazılarına sağlamadığını anlamak için daha fazla araştırmaya ihtiyaç var; böylece kanseri herkes için yendiğimizden emin olabiliriz.

King's College London'daki Çatışma ve Sağlık Araştırmaları Merkezi Direktörü Profesör Richard Sullivan da daha fazla araştırmaya ihtiyaç duyulduğunu ifade ediyor.

Sullivan "Bu çalışmada bazı ilginç bilimsel bulgular var ancak herhangi bir klinik faydayı kanıtlamaktan çok uzak" diyor.

Independent Türkçe



38 yıllık serinin 9. filmi tarih yazdı: Rekorları altüst etti

38 yıllık serinin 9. filmi tarih yazdı: Rekorları altüst etti
38 yıllık serinin 9. filmi tarih yazdı: Rekorları altüst etti
TT

38 yıllık serinin 9. filmi tarih yazdı: Rekorları altüst etti

38 yıllık serinin 9. filmi tarih yazdı: Rekorları altüst etti
38 yıllık serinin 9. filmi tarih yazdı: Rekorları altüst etti

Küresel gişede 80 milyon dolarlık hasılata ulaşan Predator: Vahşi Topraklar (Predator: Badlands), 40 yıla yaklaşan serinin en büyük açılışını yaptı.

Shane Black imzalı 2018 yapımı The Predator, önceki rekoru 73,5 milyon dolarla elinde tutuyordu.

Vahşi Topraklar'ın hasılatının 40 milyon doları Kuzey Amerika'dan, 40 milyon doları ise 52 uluslararası pazardan geldi. 

Yapım aynı zamanda, 2004 tarihli Alien Predator'e Karşı'nın (AVP: Alien vs. Predator) 38 milyon dolarlık hasılatını geride bırakarak serinin ABD'deki en iyi açılışını yaptı. 

Uluslararası pazarda ise 48,9 milyon dolarla açılış yapan The Predator'ın ardından ikinci sırada yer alıyor. 

Predator: Vahşi Topraklar, Çin'de 7,4 milyon dolar, Birleşik Krallık'ta 3,2 milyon dolar ve Meksika'da 2,3 milyon dolar kazandı.

Serinin 9. halkası, Disney'in 20th Century Fox'u satın almasından bu yana sinemaya gelen ilk Predator filmi. 

Serinin başlangıç noktası, başrolünde Arnold Schwarzenegger'ın yer aldığı 1987 yapımı Av'dı (Predator). 

44 yaşındaki Trachtenberg, 2022 yapımı Prey ve bu yıl haziranda Disney+'ta yayımlanan animasyon Predator: Killer of Killers'tan sonra Vahşi Topraklar'la bir kez daha yönetmen koltuğuna döndü. 

105 milyon dolara mal olan film, klanı tarafından dışlanan bir uzaylıyla beklenmedik müttefikinin tehlikeli yolculuğunu konu alıyor. Filmin başrollerinde Dimitrius Schuster-Koloamatangi ve Elle Fanning yer alıyor.

Vahşi Topraklar'ın başarısında olumlu eleştiriler ve seyircilerden gelen övgü dolu yorumlar etkili oldu. Ayrıca serinin önceki filmlerinin aksine 13 yaş sınırına sahip olması, ailelere de hitap etmesini sağladı.

Medya ölçüm ve analiz şirketi Comscore'un piyasa trendleri direktörü Paul Dergarabedian, "Predator: Vahşi Topraklar, sinema pazarının ne kadar dinamik ve öngörülemez olabileceğini gösteriyor. Sektörü yeniden hareketlendirmek için bazen tek bir başarı yeter" diyerek ekledi: 

Bu film, kasımın sektör için son yılların en iyi dönemlerinden biri olacağının habercisi.

Independent Türkçe, Variety, Deadline


Netflix'teki suç belgeseli ödülleri silip süpürdü

Netflix'teki ilk haftasında 64 ülkede en çok izlenen 10 yapım arasına giren belgeselde polis kameraları, komşu kavgasının ölümcül bir hal almasını gözler önüne seriyor (Netflix)
Netflix'teki ilk haftasında 64 ülkede en çok izlenen 10 yapım arasına giren belgeselde polis kameraları, komşu kavgasının ölümcül bir hal almasını gözler önüne seriyor (Netflix)
TT

Netflix'teki suç belgeseli ödülleri silip süpürdü

Netflix'teki ilk haftasında 64 ülkede en çok izlenen 10 yapım arasına giren belgeselde polis kameraları, komşu kavgasının ölümcül bir hal almasını gözler önüne seriyor (Netflix)
Netflix'teki ilk haftasında 64 ülkede en çok izlenen 10 yapım arasına giren belgeselde polis kameraları, komşu kavgasının ölümcül bir hal almasını gözler önüne seriyor (Netflix)

Mükemmel Komşu (The Perfect Neighbor), dün gece (9 Kasım) New York'ta sahiplerini bulan 10. Eleştirmenlerin Seçimi Belgesel Ödülleri'ne damga vurdu.

Ajike Owens'ın, komşusu Susan Lorincz tarafından öldürülmesini polis kamerası görüntülerini kullanarak anlatan belgesel, geceden 5 ödülle ayrıldı.

Mükemmel Komşu, yönetmeni Geeta Gandbhir'e de ödül getirdi. 2023'te Florida'da yaşanan olaya odaklanan yapım, En İyi Belgesel, En İyi Yönetmen, En İyi Kurgu, En İyi Arşiv Belgeseli ve En İyi Suç Belgeseli kategorilerinde 5 ödül kazandı.

Dünya prömiyerini bu yılki Sundance Film Festivali'nde yapan belgesel, orada da En İyi Yönetmen ödülünün sahibi olmuştu.

17 Ekim'de Netflix kütüphanesine eklenen Mükemmel Komşu, kısa sürede platformun en çok izlenen yapımları arasına girmişti.

Öte yandan efsanevi yönetmen Martin Scorsese'nin yaşamına odaklanan, Rebecca Miller imzalı Mr. Scorsese de geceden iki ödülle ayrıldı. 5 bölümlük belgesel, 17 Ekim'de Apple TV'de yayın hayatına başlamıştı.

Ocean With David Attenborough ve Orwell: 2+2=5 ise ikişer ödül alan diğer belgeseller olarak öne çıktı.

My Mom Jayne: A Film by Mariska Hargitay, En İyi İlk Belgesel ödülüne layık görüldü.

Tören sırasında, 72 yaşındaki Amerikalı sinemacı Ken Burns'e Eleştirmenlerin Seçimi Etki Ödülü verildi. Ödülü aktris Christine Baranski takdim etti.

Gecenin sunuculuğunu Hint asıllı Britanyalı aktör Aasif Mandvi üstlendi.

Eleştirmenler Seçimi Birliği belgesel başkan yardımcısı Christopher Campbell, törende yaptığı açıklamada şunları söyledi:

10 yıl geride kaldı ve belgesel anlatıcılığının gücü hiç bu kadar canlı olmamıştı. Bu yılın yönetmenleri, yaratıcılıkları ve cesaretleriyle belgesellerin dünyaya bakışımızı nasıl şekillendirebildiğini bir kez daha gösterdi.

Independent Türkçe, Hollywood Reporer, Deadline


Guillermo del Toro'nun Frankenstein'ı ve orijinal roman arasındaki 5 fark

Dr. Victor Frankenstein rolündeki Amerikalı aktör Oscar Isaac, Bir Evlilikten Manzaralar'da (Scenes from a Marriage) sergilediği çarpıcı performansla Emmy adaylığı elde etmişti (Netflix)
Dr. Victor Frankenstein rolündeki Amerikalı aktör Oscar Isaac, Bir Evlilikten Manzaralar'da (Scenes from a Marriage) sergilediği çarpıcı performansla Emmy adaylığı elde etmişti (Netflix)
TT

Guillermo del Toro'nun Frankenstein'ı ve orijinal roman arasındaki 5 fark

Dr. Victor Frankenstein rolündeki Amerikalı aktör Oscar Isaac, Bir Evlilikten Manzaralar'da (Scenes from a Marriage) sergilediği çarpıcı performansla Emmy adaylığı elde etmişti (Netflix)
Dr. Victor Frankenstein rolündeki Amerikalı aktör Oscar Isaac, Bir Evlilikten Manzaralar'da (Scenes from a Marriage) sergilediği çarpıcı performansla Emmy adaylığı elde etmişti (Netflix)

Guillermo del Toro, yıllardır Mary Shelley'nin 1818 tarihli klasiği Frankenstein için "benim İncilim" ifadesini kullanıyor. Şimdiyse kendi uyarlamasını hayata geçirerek filmi Netflix'te izleyiciyle buluşturdu. 

Oscar Isaac'in Victor Frankenstein'ı, Jacob Elordi'nin ise Canavar'ı oynadığı yapım, Oscar ödüllü yönetmenin yıllardır beklenen tutku projesi.

Shelley'nin unutulmaz eseri, sinema tarihinin en çok uyarlanan hikayelerinden biri. James Whale'in 1931 tarihli klasik canavar filmi, yeşil tonlu derisi, düz kafası ve boynundaki cıvatalarla ikonik bir portre çizmiş; Kenneth Branagh'nın 1994 tarihli Mary Shelley'den Frankenstein (Mary Shelley's Frankenstein) uyarlaması ise romana daha sadık kalmıştı.

Del Toro'nun versiyonu ise kitaba birebir bağlı değil. Mia Goth'un hayat verdiği Elizabeth karakteri yeniden kurgulanmış, Victor'a yeni bir geçmiş yazılmış, romanda yer alan yakın dost Henry Clerval'la hizmetçi Justine Moritz tamamen çıkarılmış. 

Tüm bunlara rağmen del Toro, romanın özünü korumayı amaçladığını vurguluyor.

Del Toro, ağustosta Variety'ye verdiği kapak röportajında "Frankenstein genelde 'yoldan çıkan bilim' üzerinden konuşulur" diyor: 

Ama bana göre hikaye insan ruhuyla ilgili. Bu bir uyarı masalı değil; bağışlama, anlamaya çalışma ve birbirimizi dinlemenin önemini anlatıyor.

Peki bu yeni uyarlama, Shelley'nin neredeyse 200 yılık romanıyla ne kadar örtüşüyor? İşte roman ve film arasındaki temel farklar...

Henry Clerval yok

Romanda Victor'ın çocukluk arkadaşı Henry Clerval, hem karşıt bir karakter hem de Victor'ın vicdanının temsilcisi olarak önemli bir rol üstleniyor. Hikayenin sonunda, Canavar tarafından öldürülüyor. Ancak del Toro'nun uyarlamasında Clerval tamamen çıkarılmış.

Victor, Elizabeth'le evlenmiyor

Filmde Elizabeth, Victor'ın kardeşi William'la nişanlı. Romanda ise Victor ve Elizabeth birbirine sözlü. Filmde Victor'ın ona duyduğu aşk korunuyor; hatta ikilinin arası sonradan düzeliyor. Ancak Elizabeth, Victor'ın Canavar'a davranışı yüzünden ondan uzaklaşıyor.

William ve Elizabeth, Yaratık tarafından öldürülmüyor

Del Toro, filmde Canavar'ı romandaki gibi acımasız göstermiyor. Romanda canavar, William'ı öldürüp suçu Justine'in üzerine atıyor. Elizabeth'i de düğün gecesinde öldürüyor. Filmdeyse bu ölümler gerçekleşmiyor ya da farklı şekillerde işleniyor.

Victor, Canavar için eş yapmıyor

Romanda Canavar, çektiği yalnızlık nedeniyle Victor'dan kendisine bir eş yaratmasını istiyor. Victor kabul etse de yaratılış tamamlanmadan vazgeçip kadını yok ediyor. Filmde ise Canavar, aynı talebi düğün gecesi dile getiriyor fakat Victor onu doğrudan reddediyor.

Finalde yüzleşme farklı

Hem romanda hem filmde hikaye, Kuzey Kutbu'nda bir gemide sonlanıyor. Ancak romanda Victor ölmeden önce Canavar gemiye ulaşamıyor, ikilinin son karşılaşması yaşanmıyor. Filmdeyse Canavar daha erken geliyor ve Victor, ölüm döşeğindeyken ondan özür diliyor.
Independent Türkçe, Variety, GamesRadar