Yapay zeka sistemleri, gerçek görüntüleri tahrif ediyor

Irkların ve cinsiyetlerin en kötü basmakalıp yönleri yüceltiliyor.

‘Çekici insanlar’ aratması yapıldığında sunulan görüntüler.
‘Çekici insanlar’ aratması yapıldığında sunulan görüntüler.
TT

Yapay zeka sistemleri, gerçek görüntüleri tahrif ediyor

‘Çekici insanlar’ aratması yapıldığında sunulan görüntüler.
‘Çekici insanlar’ aratması yapıldığında sunulan görüntüler.

Görüntüler için tasarlanmış yapay zeka araçları oldukça sorunlu, kötü klişeleri vurgulama eğiliminde:

“Afrikalılar ilkeldir, Avrupalılar laiktir, liderler erkektir ve mahkumlar siyahtır.”

Bu stereotipler gerçek dünyayı yansıtmıyor. Aksine, söz konusu teknolojinin güç aldığı ve eğitildiği, genellikle internetten alınan verilerden kaynaklanıyor. Bu veriler genelde zehirli olup pornografi, kadın düşmanlığı, şiddet ve bağnazlıkla dolu.

Yapay zeka destekli görüntü oluşturma modelleri dünyayı böyle görüyor. Natasha Taiko, Kevin Scholl ve Zhou Yuchen tarafından Washington Post'ta yazılan bir makalede, ‘Stable Diffusion’ ve ‘DALL-E’ gibi modeller incelendi.

Stable Diffusion XL görüntü oluşturma modelini geliştiren ünlü şirket Stability AI, geçtiğimiz temmuz ayında piyasaya sürdüğü son modelinde önyargıyı azaltmak için önemli yatırımlar yaptığını bildirdi. Ancak, iyileştirmelere rağmen, aracın halen Batılı stereotipleri güçlendirdiği görülüyor.

Christoph Schuhmann: Stable Diffusion'a veri sağlayan Lion adlı kâr amacı gütmeyen kuruluşun kurucu ortağı, imaj üreten araçların beyazların dünyasını yansıttığını söylüyor. Çünkü pek çok şirkete veri sağlayan kar amacı gütmeyen kuruluşlar, çalışmalarını ağ kullanıcılarının en büyük demografik kesimini barındıran Çin ve Hindistan'a odaklamıyor.

Yazarlar, ‘Stable Diffusion XL’ modelinden farklı ülkelerdeki evlerin görüntülerini oluşturmasını istediklerinde, sonuçların her ülkede hakim olan stereotipleri temsil ettiğini söyledi: Şangay'daki yüksek katlı apartmanlar yerine Çin'deki klasik kavisli çatılı evler; ABD’eki yeşil bahçeli ve yüksek balkonlu ideal evler; 160 milyardere ev sahipliği yapan Hindistan ve dünyanın en zengin şehirleri listesinde 15’inci sırada yer alan Mumbai'deki kirli yollardaki çamur yığınları.

Schuhman değerlendirmesinde "Bu sonuçlar Kuzey Amerika veya Avrupa'daki ortalama bir insanın kafasında depolanan normal stereotipleri yansıtıyor. Bunu anlamak için veri bilimi diplomasına ihtiyacınız yok" dedi.

Şarku’l Avsat’ın edindiği bilgilere göre Stable Diffusion bu eğilimde benzersiz değil. Open AI yeni yayınlanan belgelerde DALL-E 3 tarafından geliştirilen en son görüntü oluşturucunun ‘genellikle beyaz insanları, kadınları ve gençleri gösteren görüntüler üreterek Batılı bakış açısına doğru eğildiğini’ söyledi.

Günümüzde internette yayılan sentetik imgeler eski, saldırgan stereotiplere yeni bir soluk getirebilmekte ve beden imajı, toplumsal cinsiyet ve ırkla ilgili unutulmuş imajları tekrar yaratabilir.

İnternetten milyarlarca görüntü

Chat GPT'de olduğu gibi görüntü üreten yapay zeka araçları büyük miktarda eğitim verisinden öğreniyor. Bu modeller milyarlarca kelimeyi işlemek yerine, milyarlarca görüntü ve ağdan alınan açıklamalarla besleniyor.

Teknoloji şirketleri bu grafiklerin içeriği konusunda giderek daha ketum davranıyor. Bunun nedeni kısmen bu içeriğin genellikle telif hakkıyla korunan, yanlış veya hatta kaba materyaller içermesinden ileri geliyor. Bununla birlikte, ‘Stable Diffusion’ ve ‘Lion’ şirketlerinin halkın modelin ayrıntılarını keşfetmesine izin vermesi dikkat çekiyor. Çünkü her ikisi de açık kaynak kodlu projeler olma özelliği taşıyor.

Stability AI İcra Direktörü İmad Muştak, şirketinin şeffaflığı denetim ve önyargının ortadan kaldırılması için temel bir koşul olarak gördüğünü söylüyor ve ‘en yüksek güvenlik, adalet ve temsil standartlarını uygulamak için açık kaynak modellerinin gerekli olduğuna inandığını’ belirtiyor.

Dikkat çekici önyargı

Stable Diffusion XL modeli önemli gelişmeler kaydetti. Ancak yazarlar, rutin faaliyetleri, ortak kişilik özelliklerini ve diğer ülkelerin isimlerini tasvir etme taleplerinden ırk, sosyal sınıf, cinsiyet, zenginlik, zeka, din ve diğer kültürler hakkında uydurmalar üretmeyi başardılar. Pek çok örnekte, ırksal eşitsizlikler fotoğraflarda gerçek dünyadakinden daha aşırı görünüyor.

Gelir ve Program Katılım Anketi'nden elde edilen en son ABD Nüfus Sayım Bürosu verileri, 2020'de gıda yardımı alanların yüzde 63'ünün beyaz, yüzde 27'sinin ise siyah olduğunu gösterdi. Ancak teknolojiden bir sosyal hizmet alıcısının görüntüsünü oluşturmasını istediğimizde, sonuç siyahlara işaret etti. ‘Üretken bir insan’ görüntüsü oluşturmasını istediğimizde ise tüm görüntüler, beyaz yakalı işlerde çalışan, resmi takım elbise giyen, çoğu beyaz olan erkekleri gösteriyordu.

Stanford Üniversitesi'nde yapay zeka araştırmacısı olan Pratyusha Kalluri ve ekibi geçtiğimiz sonbaharda bu araçların otomatik olarak stereotipleri harekete geçirdiğini keşfetti. Bu araçlardan birinden ‘çekici bir insan’ görüntüsü oluşturmasını istediklerinde, araç açık tenli ve gözlü Avrupalı insanların görüntülerini üretti. ‘Mutlu bir aile’ resmi istediklerinde, araç çocuklarıyla gülen beyaz insanların resimlerini gösterdi.

Daha temiz sonuçlar için daha temiz veriler

İmaj yapay zeka araçlarını temizleme çabaları küçük ama verimli müdahalelere odaklanıyor: veri formatlarını filtrelemek, geliştirmenin en son aşamalarını yükseltmek ve şirketin itibarına zarar veren sorunları çözmek için kurallar oluşturmak.

Yapay zeka için açık kaynaklı bir veritabanı ve Lion'a sponsor olan şirketlerden Hugging Face'de araştırmacı bilim insanı olan Sasha Lucioni ise şunları söyledi:

“Veri formatlarından kötü şeyleri filtrelemek önyargıya karşı kolay ve nihai bir çözüm değil."

Stability AI, her ülkenin hükümet ve kamu kurumları tarafından sağlanan grafik formatlarında ulusal değerleri yansıtan yerel bir imaj jeneratörüne sahip olmasını öneriyor.

Yapay zeka uzmanları önyargıya nasıl son verileceği konusunda ikiye bölünmüş durumda. Örneğin Calori, görüntülerdeki önyargıyı azaltmanın metinlerdekinden tamamen farklı olduğuna inanıyor. Zira Çünkü bir kişinin gerçekçi bir görüntüsünü yaratmaya yönelik herhangi bir çabanın yaş, vücut, ırk, saç, arka plan ve görsel özelliklerle ilgili kararları dikkate alması gerektiğini belirten Calori, bu karmaşıklıkların çok azının bilgisayar teknikleriyle çözülebileceğine dikkat çekiyor.

Calori, bu teknolojiyle etkileşime giren herkesin nasıl çalıştığını anlamasının önemli olduğuna inanıyor. Calori bu durumu şöyle açıklıyor:

"Bu teknolojiler, internetten alınan verilerin anlık görüntüsüne dayanarak bir şeyleri haritalandıran tahmin modelleridir."

Ayrıntılı istemlerin kullanılması da bu önyargıyı azaltmada başarısız oldu. Araçtan farklı ülkelerden varlıklı bir kişinin fotoğrafını üretmesini istediğimizde, Stable Diffusion klişelerle dolu görüntüler üretmeye devam etti: Saz kulübelerin önünde duran Batılı paltolar giyen Afrikalı erkekler; eski camilerin önünde duran Ortadoğulu erkekler, asfalt sokaklarda dolaşan şık takım elbiseli Avrupalı erkekler…

Mozilla Vakfı'nda yapay zeka konusunda uzmanlaşmış kıdemli bir danışman olan Abiba Birhani, şirketlerin verileri iyileştirmek için çok çalışması halinde araçların geliştirilebileceğini ileri sürüyor ki ona göre bu beklenmedik bir durum deği. Şu an söz konusu klişelerin en büyük etkisinin sosyal medya çağında zarar gören aynı gruplar üzerinde olacağına inanan danışman, ‘toplumun sınırlarında yaşayan insanların dışlanmaya devam edeceğini’ vurguluyor.

*Bu hikayede yer alan tüm görsellerin gerçek dünyada var olmayan şeyleri göstermesi ve metni görüntüye dönüştürmek için tasarlanmış bir yapay zeka modeli olan ‘Stable Diffusion’ kullanılarak oluşturulması dikkat çekiyor.



Eski Twitter çalışanı platformu geri getirmek için kolları sıvadı

Fotoğraf: Reuters
Fotoğraf: Reuters
TT

Eski Twitter çalışanı platformu geri getirmek için kolları sıvadı

Fotoğraf: Reuters
Fotoğraf: Reuters

ABD merkezli bir girişim, Elon Musk devralmadan önceki Twitter'ın orijinal işlevlerini ve markasını hayata döndüren yeni bir sosyal ağ kurmaya çalışıyor.

Operation Bluebird adlı Virginia merkezli girişim, "terk edilmiş" Twitter ticari markalarını geri almasına izin verilmesi için ABD Patent ve Ticari Marka Ofisi'ne (USPTO) çoktan dilekçe sundu.

Musk'ın platformu 44 milyar dolarlık bir anlaşmayla devralmasından 9 ay sonra, Temmuz 2023'te Twitter'ın adı X olarak değiştirilmişti.

Şirket, X.com'a yönlendiren Twitter.com internet sitesinin hâlâ sahibi ancak eski kuruluşa ait tüm logoları veya referansları çevrimiçi ortamdan kaldırdı.

X ayrıca kuş odaklı terminolojiye gönderme yapan özellikleri de yeniden adlandırdı; örneğin "Birdwatch" (kuş gözlemi) adlı doğrulama programı artık "Topluluk Notları" diye biliniyor.

Operation Bluebird'ün twitter.new alan adına halihazırda sahip olması, ilgili kişilerin platformun muhtemel açılışından önce kullanıcı adı ayırtmasına olanak tanıyor.

İki tescilli marka avukatı Michael Peroff ve Stephen Coates bu girişimi yönetiyor. Coates daha önce 2014-2016'da Twitter'ın ticari marka, alan adı ve pazarlama müdür yardımcısı olarak görev yapmıştı.

Operation Bluebird'ün USPTO'ya yaptığı başvuruda "Twitter ve Tweet markaları, X Corp.'un ürünlerinden, hizmetlerinden ve pazarlamasından tamamen silindi, efsanevi kuş logosu fiilen terk edildi ve markayı kullanmaya devam etme niyeti sözkonusu değil" ifadeleri yer alıyor.

Bluebird işbu dilekçede, X Corp.'un Twitter markasındaki haklarından yasal olarak vazgeçtiği, tartışmalı markaların yeniden kullanılmasına dair hiçbir niyeti olmadığı, USPTO'ya yanlış beyan ve bildirimlerde bulunarak sahtekarlık yapmayı sürdürdüğü gerekçesiyle, tüm tartışmalı markaların iptalini talep etmektedir.

Dilekçede ayrıca şirketin isminin Twitter'dan X'e çevrilmesinden kısa süre önce Musk'ın yaptığı bir paylaşıma da değiniliyor.

Musk, 23 Temmuz 2023'te "Ve yakında Twitter markasına ve yavaş yavaş tüm kuşlara veda edeceğiz" diye yazmıştı.

Musk ve X'in USPTO dilekçesine yanıt vermek için şubata kadar vakti var. The Independent cevap hakkı için X'le temasa geçti.

Independent Türkçe


En zararlı" yapay zekalar listelendi

(Unsplash)
(Unsplash)
TT

En zararlı" yapay zekalar listelendi

(Unsplash)
(Unsplash)

Anthony Cuthbertson Teknoloji Editör Yardımcısı @ADCuthbertson 

Yeni bir araştırmaya göre yapay zeka şirketlerinin büyük çoğunluğu, teknolojinin getirdiği felaket risklerini yönetmekte başarısız.

Kâr amacı gütmeyen Future of Life Institute'teki yapay zeka güvenliği uzmanlarının değerlendirmesi, önde gelen 8 yapay zeka şirketinin "bu kadar güçlü sistemlerin gerektirdiği somut güvenlik önlemlerinden, bağımsız denetimden ve güvenilir uzun vadeli risk yönetimi stratejilerinden yoksun olduğunu" ortaya koydu.

Yapay Zeka Güvenlik Endeksi'nde en iyi puanları ABD şirketleri alırken, Anthropic, ChatGPT'nin yaratıcısı OpenAI ve Google DeepMind'ı geride bıraktı. Çin şirketleriyse genel olarak en düşük notları alırken, Alibaba Cloud, DeepSeek'in hemen arkasında yer aldı.

Varoluşsal risk değerlendirmesinde hiçbir şirket D'nin üzerinde not almazken, Alibaba Cloud, DeepSeek, Meta, xAI ve Z.ai, F notu aldı.

Araştırmada, "Varoluşsal güvenlik, sektörün temel yapısal başarısızlığı olmaya devam ediyor ve hızlanan yapay genel zeka/süper zeka hedefleriyle güvenilir kontrol planlarının yokluğu arasındaki giderek genişleyen uçurum her gün daha endişe verici hale geliyor" dendi.

Şirketler yapay genel zeka ve süper zeka hedeflerini hızlandırırken, hiçbiri felaket niteliğindeki kötüye kullanımı veya kontrol kaybını önlemek için güvenilir bir plan ortaya koyamıyor.

Önde gelen yapay zeka şirketlerine temel güvenlik konularında verilen puanlar (Future of Life Institute)Önde gelen yapay zeka şirketlerine temel güvenlik konularında verilen puanlar (Future of Life Institute)

Raporun yazarları, yapay zeka şirketlerinin kendi güvenlik değerlendirmelerinde daha şeffaf olmaları ve yapay zeka psikozu gibi daha acil zararlardan kullanıcıları korumak için daha fazla çaba göstermeleri çağrısında bulundu.

UC Berkeley'den bilgisayar bilimleri profesörü Stuart Russell, "Yapay zeka CEO'ları insanüstü yapay zekanın nasıl inşa edileceğini bildiklerini öne sürüyor ancak hiçbiri kontrolü kaybetmemizi nasıl önleyeceklerini gösteremiyor. Bu gelişmeden sonra insanlığın hayatta kalması artık bizim elimizde değil" dedi.

Nükleer reaktör gereksinimlerine uygun olarak, yıllık kontrol kaybı riskini yüz milyonda bire indirebileceklerine dair kanıt arıyorum. Bunun yerine, riskin onda bir, beşte bir, hatta üçte bir olabileceğini kabul ediyorlar ve bu sayıları ne haklı çıkarabiliyorlar ne de iyileştirebiliyorlar.

OpenAI temsilcisi, şirketin "sistemlere güçlü güvenlik önlemleri eklemek ve modelleri titizlikle test etmek" için bağımsız uzmanlarla çalıştığını belirtti.

Google sözcüsüyse şunları söyledi:

Sınır Güvenlik Çerçevemiz, güçlü sınır yapay zeka modellerinden kaynaklanan ciddi riskleri ortaya çıkmadan önce belirlemek ve azaltmak için özel protokoller sunuyor.

Modellerimiz daha gelişmiş hale geldikçe, kabiliyetlerimizle aynı hızda güvenlik ve yönetim konusunda yenilik yapmaya devam ediyoruz.

Independent, yorum için Alibaba Cloud, Anthropic, DeepSeek, xAI ve Z.ai'yla iletişime geçti.

Independent Türkçe, independent.co.uk/tech


NASA ve ESA'dan yeni 3I/ATLAS görüntüleri: İki kuyruğu var

Hubble Uzay Teleskobu, yıldızlararası kuyrukluyıldız 3I/ATLAS'ı 30 Kasım'da ikinci kez gözlemledi (NASA)
Hubble Uzay Teleskobu, yıldızlararası kuyrukluyıldız 3I/ATLAS'ı 30 Kasım'da ikinci kez gözlemledi (NASA)
TT

NASA ve ESA'dan yeni 3I/ATLAS görüntüleri: İki kuyruğu var

Hubble Uzay Teleskobu, yıldızlararası kuyrukluyıldız 3I/ATLAS'ı 30 Kasım'da ikinci kez gözlemledi (NASA)
Hubble Uzay Teleskobu, yıldızlararası kuyrukluyıldız 3I/ATLAS'ı 30 Kasım'da ikinci kez gözlemledi (NASA)

3I/ATLAS'ın yeni yayımlanan görüntüleri, yıldızlararası cismin aktivitesinin arttığını ve iki kuyruğu olduğunu ortaya çıkardı.

Oumuamua ve Borisov'dan sonra Güneş Sistemi'nde görülen ilk yıldızlararası cisim olan 3I/ATLAS, son aylarını sistemin iç kısımlarında ilerleyerek geçirdi.

Kuyrukluyıldız, Mars'a ve Güneş'e en yakın konumuna ekimde ulaştı.

Gökbilimcilerin çeşitli teleskoplarla aylardır takip ettiği cisim Dünya'ya en yakın konumuna yaklaşırken, NASA ve Avrupa Uzay Ajansı (ESA) yeni görüntülerini paylaştı.

Görüntüler, 3I/ATLAS'ın Güneş'e yaklaştığında çok parlak ve aktif hale gelerek uzaya büyük miktarda süblimleşmiş gaz ve toz püskürttüğünü ortaya koydu.

NASA'nın Hubble Uzay Teleskobu, 3I/ATLAS'ı keşfinden kısa bir süre sonra temmuzda gözlemleyen ilk araçlardan biriydi. 

Bilim insanları emektar teleskobu bir kez daha kuyrukluyıldızın gizemlerini açığa çıkarmak için kullandı. 

30 Kasım'da Hubble, gökcismini Dünya'dan 286 milyon kilometre uzaktayken görüntülemeyi başardı. 

Fotoğrafın merkezindeki parlak beyaz nokta, kuyrukluyıldızın çekirdeğini (ana gövdesi) ve etrafını saran parlak gaz ve toz atmosferi olan komayı gösteriyor.

Kuyrukluyıldızlar genellikle Güneş'e yaklaştıkça içlerindeki buzun ısınıp süblimleşmesiyle parlaklaşıyor. Yıldızın enerjisi bu gazı Güneş'ten uzağa doğru uzanan bir kuyruk haline getiriyor. Cismin Güneş'e bakan en sıcak tarafındaysa, yıldıza doğru eğimli gaz ve toz püskürmeleri meydana gelebiliyor.

Hubble'ın yeni görüntüsünde bu olguların ikisi de belli belirsiz görülebiliyor.

zxscdfrg
Juice aracı, 3I/ATLAS'ın iki kuyruğunu gözler önüne serdi (ESA)

NASA'nın yanı sıra ESA da Jüpiter'e doğru yol alan Juice aracının çektiği 3I/ATLAS görüntüsünü yayımladı.

Nisan 2023'te fırlatılan Juice, Jüpiter'in en büyük üç uydusu Ganymede, Calliston ve Europa'da yaşam belirtileri arayacak. 

2031'de hedefine ulaşması beklenen araç 2 Kasım'da Hubble'a kıyasla daha yakın bir mesafeden 3I/ATLAS'ın görüntüsünü yakaladı. 

Aslında Juice'un, kuyrukluyıldızın 66 milyon kilometre uzağından edindiği veriler Şubat 2026'dan önce bilim insanlarının eline geçmeyecek.

Ancak araştırmacılar yıldızlararası cisim hakkında daha fazla bilgi edinmek için verinin bir kısmını indirdi.

Yeni yayımlanan görüntüde, kuyrukluyıldızı çevreleyen komanın yanı sıra iki kuyruk seçiliyor: plazma kuyruğu ve toz kuyruğu.

ESA'dan yapılan açıklamada "Kuyrukluyıldızın koma diye bilinen, parlayan gaz halesini açıkça görmekle kalmıyor, aynı zamanda iki kuyruğa dair işaretler de görüyoruz" ifadeleri kullanılıyor: 

Kuyrukluyıldızın elektrik yüklü gazdan oluşan 'plazma kuyruğu' karenin tepesine doğru uzanıyor. Ayrıca çerçevenin sol alt kısmına doğru uzanan, küçük katı parçacıklardan oluşan daha soluk bir 'toz kuyruğu'nu da görebiliyoruz.

Güneş Sistemi'nde ortaya çıkan kuyrukluyıldızlar genellikle komanın yanı sıra bu iki kuyruğa da sahip oluyor. 

Bilim insanları şubat sonlarında daha fazla verinin gelmesiyle 3I/ATLAS hakkında daha net bilgiler edinmeyi umuyor.

Ayrıca Dünya'ya yaklaşan cisim, pek çok aracın yanı sıra James Webb Uzay Teleskobu tarafından da görüntülenecek. 

3I/ATLAS'ın, 19 Aralık'ta 270 milyon kilometre uzaklığa gelerek Dünya'ya en yakın mesafesine ulaşması bekleniyor.

Independent Türkçe, Live Science, CNN, ESA