Yeni bir çalışma, sigara içmenin daha fazla göbek yağına yol açabileceğini gösterdi

Londra’nın merkezindeki bir kadın sigara içiyor (Reuters)
Londra’nın merkezindeki bir kadın sigara içiyor (Reuters)
TT

Yeni bir çalışma, sigara içmenin daha fazla göbek yağına yol açabileceğini gösterdi

Londra’nın merkezindeki bir kadın sigara içiyor (Reuters)
Londra’nın merkezindeki bir kadın sigara içiyor (Reuters)

Bilim insanları yakın zamanda sigaraya karşı yeni bir olumsuz nokta daha ortaya çıkardı.

Yürütülen yeni bir çalışmaya göre sigara ciddi hastalıklarla bağlantılı bir tür vücut yağında artışa neden olabilir.

Şarku’l Avsat’ın CNN’den aktardığı habere göre İsveç’teki Karolinska Enstitüsü’nde epidemiyolog ve yardımcı doçent olan, araştırmanın baş yazarı Dr. German Carrasquilla, “Daha ileri analizlerde bu artışın iç organ yağında olduğu görüldü” dedi.

Cleveland Clinic’e göre karnımızın içindeki organların çevresini saran yağ dokusu olan ‘visseral yağ’ görünmez.

İç organ yağının, vücudun toplam yağının yaklaşık yüzde 10’unu oluşturması normal ve sağlıklıdır.

Ancak çok fazla iç organ yağı, iltihaplanma yaratarak kronik hastalığa katkıda bulunabilir.

Dr. Carrasquilla konuya ilişkin açıklamasında şu ifadeleri kullandı;

Yağların konumu ve vücudumuzun işlevleriyle etkileşim şekli onu özellikle tehlikeli kılıyor. Bu tür yağlar kalp hastalığı, tip 2 diyabet ve diğer metabolik durumlarla güçlü bir şekilde bağlantılıdır. Sonuçlar sigarayı önlemek ve azaltmak için geniş çaplı çabalara ihtiyaç duyulduğunu gösteriyor. Nüfustaki büyük bir sağlık riskini azaltmak, dolaylı olarak başka bir büyük sağlık riskini de azaltacaktır.

Kötü alışkanlıklar birlikte yol alır

Araştırma ekibi, davranışlar veya ortamların nasıl farklı sağlık sonuçlarına yol açtığını incelemek için genetik farklılıkları kullanan ‘mendel randomizasyonu’ adı verilen istatistiksel bir analiz gerçekleştirdi.

Dr. Carrasquilla, “Genetik verileri inceleyerek bir ilişkinin nedensel olup olmadığını, çağrışımların ötesine geçip geçmediğini çıkarabiliriz” dedi.

İskoçya’daki Glasgow Üniversitesi’nde kardiyometabolik tıp profesörü olan Naveed Sattar ise, sigara içme ile artan karın yağının sadece korelasyonel değil nedensel bir ilişkiye sahip olduğuna dair güçlü kanıtlar sunmasına rağmen, bunun tam olarak kesin olmadığını söyledi.

Denver’daki Ulusal Yahudi Sağlığı’nda kardiyovasküler önleme ve sağlıklı yaşam direktörü Dr. Andrew Freeman da, sigara içme ile göbek yağı arasındaki bağlantıyı daha güçlü hale getiren bazı kafa karıştırıcı unsurlar olabileceğini ifade etti.

bfr
Sigara içmek göbek yağını artırabilir (Reuters)

Araştırmaya dahil olmayan Freeman, “Kötü alışkanlıklar birlikte yol alma eğiliminde. Örneğin, insanlar stresli olduklarında bir paket sigaraya uzanabiliyor veya biranın yanında sigara içebiliyorlar” diye ekledi.

Bırakmaya hazır mısınız?

Dr. Carrasquilla, sigarayı bırakmanın karın yağının gelişimini tersine çevirip çeviremeyeceği konusunda geriye kalan büyük bir sorunun olduğunu söyledi.

Ancak bunun, sigara içenlerin ‘bırakma’ yolculuğuna başlarken tereddüt etmeleri gerektiği anlamına gelmediğini söyledi.

Dr. Carrasquilla, “Sigara içmenin kötü olduğunu hepimiz biliyoruz. Halk sağlığı müdahaleleri, sigarayı bırakmayla ilişkili genel sağlık iyileştirmelerini vurgulamaya devam etmelidir” diye ekledi.



10 gündür kafasında bal kabağıyla dolaşan geyik kurtarıldı

Detroit metropol bölgesinde, kafasına plastik bir Cadılar Bayramı bal kabağı sıkışmış halde dolaşan genç erkek geyiği bulmak için yürütülen 10 günlük arama çalışması, pazar günü geç saatlerde, hayvan kurtarma görevlilerinin Michigan'a bağlı Wayne County'deki Hines Park'ta geyiği yakalamasıyla sona erdi (Detroit Animal Welfare Group / Facebook)
Detroit metropol bölgesinde, kafasına plastik bir Cadılar Bayramı bal kabağı sıkışmış halde dolaşan genç erkek geyiği bulmak için yürütülen 10 günlük arama çalışması, pazar günü geç saatlerde, hayvan kurtarma görevlilerinin Michigan'a bağlı Wayne County'deki Hines Park'ta geyiği yakalamasıyla sona erdi (Detroit Animal Welfare Group / Facebook)
TT

10 gündür kafasında bal kabağıyla dolaşan geyik kurtarıldı

Detroit metropol bölgesinde, kafasına plastik bir Cadılar Bayramı bal kabağı sıkışmış halde dolaşan genç erkek geyiği bulmak için yürütülen 10 günlük arama çalışması, pazar günü geç saatlerde, hayvan kurtarma görevlilerinin Michigan'a bağlı Wayne County'deki Hines Park'ta geyiği yakalamasıyla sona erdi (Detroit Animal Welfare Group / Facebook)
Detroit metropol bölgesinde, kafasına plastik bir Cadılar Bayramı bal kabağı sıkışmış halde dolaşan genç erkek geyiği bulmak için yürütülen 10 günlük arama çalışması, pazar günü geç saatlerde, hayvan kurtarma görevlilerinin Michigan'a bağlı Wayne County'deki Hines Park'ta geyiği yakalamasıyla sona erdi (Detroit Animal Welfare Group / Facebook)

ABD'nin Michigan eyaletinde, Wayne County'deki Hines Park'ta kafasına parlak turuncu renkli bir Cadılar Bayramı kabı sıkışmış halde 10 gün geçiren genç bir erkek geyik, yapılan takip sonucunda uyuşturucu iğneyle etkisiz hale getirilerek kurtarıldı.

Michigan'ın Romeo kenti merkezli kâr amacı gütmeyen Detroit Hayvan Refahı Grubu ilk kez Livonia'da görülen hayvanın izini, Detroit metropol bölgesi genelinde sürüyordu. Balkabağı şeklindeki plastik kap, geyiğin burnunu tamamen kapatarak beslenmesini ve su içmesini engelliyordu.

Gönüllüler ve bölge sakinleri, bir haftadan uzun süre boyunca internet üzerinden arama çalışmalarını koordine etti. Ekibin geyiği 930 hektarlık parktaki sık ormanlık alanlarda, yoğun çalılıklar arasında ve dik, çamurlu kıyılarda izlediği kurtarma operasyonu pazar günü geç saatlerde sonuçlandı.

Kurtarma ekibi, hayvana müdahale edebilecek kadar yaklaşmadan önce, yaklaşık 6 metre genişliğindeki bir nehirden "bir ya da iki değil, tam 4 kez" geçmek zorunda kaldı. "Uyluklarına kadar" gelen su "buz gibiydi".

Kurtarma görevlileri, "hava kararmaya başladığı ve karanlıkta uyuşturucu iğne atmak pek sağlıklı olmadığı için" tam ayrılmaya hazırlandıkları sırada geyiğin görüldüğünü", bunun da onlara "geyiği güvenli bir şekilde uyuşturma" fırsatı sunduğunu belirtti.

Başlangıçta dişi olduğunu düşündükleri geyiği uyuşturucu iğneyle etkisiz hale getiren ekip, hayvanın kafasındaki kabı çıkardı ve hafif sıvı kaybına karşı tedavi uyguladı.

Detroit Hayvan Refahı Grubu, aynı akşam Facebook üzerinden yaptığı paylaşımda, geyiğin "ayağa kalkıp yoluna devam ettiğini" belirterek, hayvanın "birkaç dakikalığına durup kendini temizlediğini ve teşekkür etmek için arkasına dönüp baktığını" ekledi.

Grup, mesajında ​​"Mutluluk gözyaşları!" ifadesine yer verdi.

Üşümüş, sırılsıklam olmuş ve bataklık gibi kokuyor olsak da bu gece nihayet biraz uyuyabileceğiz. Son 10 gündür arama çalışmalarına katılan herkese teşekkür ederiz.

Independent Türkçe


Booking.com CEO'su, seyahat talebindeki düşüşle ilgili uyardı

Booking.com CEO'su, 20 yıllık bir dönemde küresel seyahatin GSYH'den daha hızlı büyüyeceğini öngörüyor (Unsplash)
Booking.com CEO'su, 20 yıllık bir dönemde küresel seyahatin GSYH'den daha hızlı büyüyeceğini öngörüyor (Unsplash)
TT

Booking.com CEO'su, seyahat talebindeki düşüşle ilgili uyardı

Booking.com CEO'su, 20 yıllık bir dönemde küresel seyahatin GSYH'den daha hızlı büyüyeceğini öngörüyor (Unsplash)
Booking.com CEO'su, 20 yıllık bir dönemde küresel seyahatin GSYH'den daha hızlı büyüyeceğini öngörüyor (Unsplash)

Booking.com'un patronu, artan jet yakıtı fiyatlarının Avrupa ve Asya'daki tatil talebine darbe vurduğunu açıkladı.

Booking.com'un ana şirketi Booking Holdings'in CEO'su Glenn Fogel, jet yakıtı fiyatlarının maaşlardan daha hızlı artması nedeniyle yüksek seyahat masraflarının, 4. mali çeyrekte tüketici alışkanlıklarını olumsuz etkilemesinin beklendiğini söyledi.

BBC'nin Big Boss Interview podcast'inde konuşan Fogel, hızla yükselen jet yakıtı maliyetlerinin uçak bileti fiyatlarını etkilemesi sonucu, şirketin Avrupa ve Asya'daki seyahat talebinde "bir miktar düşüş" gözlemlediğini belirtti.

Çevrimiçi seyahat platformu, temmuz-eylül döneminde yurtdışı seyahatlere göre daha iyi performans sergileyen yurtiçi seyahatlerin, tek haneli düşük büyümeye kıyasla tek haneli yüksek bir büyüme kaydettiğini saptadı.

Fogel, "Dünyanın durumuna bakınca bunun yaşanması şaşırtıcı değil" diyerek Paris'tekiler gibi protestoların görüntülerinin de seyahatleri engelleyebileceğini ve rezervasyonlarda düşüşe neden olabileceğini ekledi.

Genel itibarıyla, 20 yıllık bir dönemde küresel seyahatin GSYH'den daha hızlı büyüyeceğini öngörüyor.

Fogel şunları ekledi:

Jeopolitik sorunlar gibi konuları kontrol edemeyiz; benim yapabileceğim, hizmetlerimizi iyileştirmeyi sürdürmek. Uzun vadede büyüyen bu pazardan daha büyük bir pay aldığımız sürece başarılı olacağız.

Geçen hafta Ryanair, hızla artan jet yakıtı maliyetlerini dizginlemek amacıyla maaş dondurma ve yapay zekanın daha fazla kullanılması da dahil bir dizi önlemi değerlendirdiğini açıklamıştı.

İrlandalı havayolu devi, ABD, İsrail ve İran arasındaki savaşın devam etmesi nedeniyle jet yakıtı fiyatlarının "2027'nin ileri dönemlerine kadar yüksek seviyelerde kalacağını" öngördüğünü belirtmişti.

Ryanair, kullandığı jet yakıtının yaklaşık yüzde 80'inin fiyatını piyasa seviyesinin çok altında sabitlemiş durumda. Ancak bu mali yılın sona ermesinin ardından söz konusu korumanın kademeli olarak ortadan kalkması bekleniyor.

Bu nedenle havayolu şirketi, Nisan 2027-Mart 2028 döneminde yakıt maliyetlerinde yaklaşık 1,7 milyar sterlinlik (yaklaşık 115 milyar TL) artış öngörüyor.

Şirket, yüksek yakıt fiyatlarını yansıtmak için Avrupa içi kısa mesafeli uçak bileti fiyatlarının "önemli ölçüde yükselmesini" beklediğini belirtse de bunun maliyet artışını tam olarak telafi etmesi pek olası görünmüyor.

Independent Türkçe


The Conjuring serisinin yıldızı yeni korku filminde

Vera Farmiga'nın ilk filmin ardından parapsikolog ve demonolog Lorraine Warren karakterini yeniden canlandırdığı Korku Seansı 2 (The Conjuring 2), 1977-1979 yılları arasında Londra'nın kuzeyindeki Enfield bölgesinde gerçekleştiği öne sürülen olaylara dayanıyor (Warner Bros. Pictures)
Vera Farmiga'nın ilk filmin ardından parapsikolog ve demonolog Lorraine Warren karakterini yeniden canlandırdığı Korku Seansı 2 (The Conjuring 2), 1977-1979 yılları arasında Londra'nın kuzeyindeki Enfield bölgesinde gerçekleştiği öne sürülen olaylara dayanıyor (Warner Bros. Pictures)
TT

The Conjuring serisinin yıldızı yeni korku filminde

Vera Farmiga'nın ilk filmin ardından parapsikolog ve demonolog Lorraine Warren karakterini yeniden canlandırdığı Korku Seansı 2 (The Conjuring 2), 1977-1979 yılları arasında Londra'nın kuzeyindeki Enfield bölgesinde gerçekleştiği öne sürülen olaylara dayanıyor (Warner Bros. Pictures)
Vera Farmiga'nın ilk filmin ardından parapsikolog ve demonolog Lorraine Warren karakterini yeniden canlandırdığı Korku Seansı 2 (The Conjuring 2), 1977-1979 yılları arasında Londra'nın kuzeyindeki Enfield bölgesinde gerçekleştiği öne sürülen olaylara dayanıyor (Warner Bros. Pictures)

Korku Seansı (The Conjuring) serisiyle tanınan Oscar adayı Vera Farmiga, doğaüstü korku filmi Inferno'da başrol oynayacak ve yönetici yapımcı olarak görev yapacak. Senaryoyu kaleme alan Bryan Hill, filmi de yönetecek.

Variety'nin özel haberine göre filmi, Ara Keshishian ve Petr Jákl'ın şirketi ZQ Entertainment'la Adrian Askarieh'in Hitman serisiyle tanınan şirketi Prime Universe Films üretecek. Çekimlerin ilkbaharın sonlarında başlaması planlanıyor.

Inferno, Londra Metropolitan Polis Teşkilatı'nın (Scotland Yard) bünyesinde bulunduğu uzun süredir öne sürülen ve okült olayları araştırdığı iddia edilen özel bir birimden esinleniyor. Farmiga, bir katilin peşindeyken "Black Branch" adlı birime dönmek zorunda kalan eski bir dedektifi canlandıracak. Bu dönüş, onu kurtulduğunu sandığı doğaüstü dehşetin yeniden peşine düşürecek.

Farmiga, dünya çapında yarım milyar dolar hasılat elde eden Korku Seansı: Son Ayin'in (The Conjuring: Last Rites) ardından Inferno'yla doğaüstü korkuya dönüyor.

53 yaşındaki oyuncu, Korku Seansı serisinde paranormal olayları araştıran Lorraine Warren'ı canlandırmasının yanı sıra Evdeki Düşman (Orphan) ve Bates Motel'deki başrolleriyle korku türünün en tanınan yüzlerinden biri haline geldi.

Rol aldığı korku filmleri, dünya genelinde toplam milyarlarca dolar hasılat elde etti. 

Farmiga, Martin Scorsese'nin Köstebek (The Departed) ve Jason Reitman'ın Aklı Havada (Up in the Air) filmlerinde de rol aldı. Aklı Havada'daki performansı, oyuncuya En İyi Yardımcı Kadın Oyuncu dalında Oscar adaylığı getirmişti.

Hill, yaptığı açıklamada filmle ilgili hedefini şöyle anlattı:

İyi korku filmleri, dünya hakkında inandıklarımızı sorgulatır. Inferno'yla, jenerik bittikten çok sonra bile izleyicinin aklından çıkmayacak korkutucu bir gizem yaratmak istiyorum. Vera Farmiga, zekası, duygusal derinliği ve etkileyici varlığıyla olağanüstü bir oyuncu. Bizi o karanlığın içine götürüp orada bize yol gösterecek en doğru kişi. Olağanüstü bir oyuncu.

Filmin uluslararası satışlarını üstlenen Manifest Pictures'ın eş CEO'su Yvette Zhuang ise yapımı şöyle tanımladı:

Inferno, seri katil soruşturmalarının sürükleyiciliğini, şeytani güçlerin insanları ele geçirmesini anlatan korku filmlerinin insanın içine işleyen dehşetiyle birleştiren incelikli bir doğaüstü gerilim.

Şirketin diğer eş CEO'su Zach Glueck de senaryoya ilişkin şunları söyledi:

Hill'in senaryosu bizi hemen içine çekti. Manhunter'ın tedirgin edici soruşturma gerilimini, Şeytan (The Exorcist) ya da Cambaz'daki (Longlegs) gibi duygusal etkisi güçlü, oyunculukların öne çıktığı bir korku anlatısıyla birleştiriyor. Hill'in Ryan Coogler ve Sam Raimi gibi olağanüstü yönetmenlerle yaptığı işbirlikleri ve Titans gibi dizilerde edindiği deneyim, onu hem senaristliği hem yönetmenliği üstlenmeye hazırladı.

Hill'in ilk uzun metrajlı yönetmenlik denemesi Archangel'ın çekim sonrası çalışmaları sürüyor. 

Sinema, televizyon, çizgi roman ve video oyunları için çalışan Hill'in senaryo projeleri arasında Bitter Root, The Purgatory Game ve yapımcılığını Ryan Coogler'ın üstleneceği, Prince'in hayatını anlatan film yer alıyor.

Independent Türkçe, The Wrap, Variety, The Playlist