Abu Dabi’de yabancılar için Evlilik ve Boşanma Yasası’nın uygulanmasına yönelik düzenlemeler onaylandı

Düzenlemeler, Abu Dabi’de kurulan Sivil Aile Mahkemesi’nin yargı yetkisine ilişkin 52 maddeyi kapsıyor (WAM)

Abu Dabi, gurbetçiler veya yabancıların aile meselelerini kapsayan Medeni Evlilik ve Boşanma Yasası’nın uygulanmasına yönelik düzenlemeleri onayladı.
Birleşik Arap Emirlikleri (BAE) Başbakan Yardımcısı, Devlet Başkanlığı İşleri Bakanı ve Abu Dabi Yargı Dairesi Başkanı (ADJD) Şeyh Mansur bin Zayed Al Nahyan, Abu Dabi Emirliği’nde 2020 tarihli 14 sayılı Medeni Evlilik ve Boşanma Yasası’nın Uygulanmasına İlişkin Yönetmelikleri onaylayan kararı yayımladı.
ADJD Müsteşarı Yusuf el-Ibri, “Söz konusu düzenlemeler, resmi evlilik, boşanma, çocukların müşterek velayeti, boşanmadan doğan mali haklar, vasiyetler, medeni miras, ebeveynlik kanıtı, evlat edinme ve diğer yabancı uyrukluların kişisel durum sorunları gibi etkileriyle ilgili iddialar ve anlaşmazlıklar hakkında karar vermek için Abu Dabi’de kurulan Sivil Aile Mahkemesi’nin yargı yetkisine ilişkin 52 maddeyi kapsıyor” dedi.
Yeni yasada resmi nikahlar çiftlerin iradesine göre uygulanacak. Kadın, evlenmeye karar verdiğinde ailesinden izin almak zorunda kalmayacak.
Çocukların velayeti de, yeni yasaya göre ebeveynler arasında eşit olarak paylaşılacak.
BAE resmi haber ajansı WAM’ın haberine göre, kararın ikinci bölümü resmi nikah işlemleri ve buna ilişkin şartları içeriyor.
Bu şartlardan en önemlileri, resmi evlilik sözleşmesini Abu Dabi veya ülke dışından turistler ve sakinler için kullanılabilir hale getirmeye ek olarak eş için bir vasi bulunması ve nikah şahitlerinin bulunması şartının olmaması yer alıyor.
Üçüncü bölüm, boşanmaya ilişkin olarak eşlerin mali haklarına zarar gelmeksizin, her iki eşin de boşanma davası açma hakkına dayalı olarak eşitliği esas alıyor.
Eşlerin ayrıca evlilikte zararın meydana geldiğini kanıtlamalarına da gerek kalmayacak ve eşlerden herhangi biri tarafından boşanma talep edilebilecek. Bu, özellikle çiftin çocukları varsa, eşler arasındaki tartışmaları ve anlaşmazlıkları azaltmak için işlemlerin kolay ve hızlı bir şekilde yol almasını sağlayacak.
Kararın 13. maddesi boşanma başvurusunun yapılmasına ilişkin usulleri düzenliyor. Başvuru sahibinin iki dil içeren başvuru formunu avukat yardımına ihtiyaç duymadan doldurmasını şart koşan maddeye göre, davalı boşanmanın ilan edilmesi için planlanan duruşma tarihinden en geç 10 iş günü önce mahkemenin yargı yetkisine itiraz edebilir.
Mahkeme, talebin onaylandığı tarihten itibaren 30 gün sonra ilk duruşmada boşanma kararını verir.
15, 16 ve 17. maddeler ise, boşanmadan doğan mali haklar ve mahkemenin boşanma gerçekleştikten sonra diğer tarafa tazminat ödemesi için eşlerden herhangi birini toplu olarak bir miktar para ödemeye zorlama konusundaki takdir yetkisini içeriyor.
Kararın 4. bölümü, çocukların müşterek velayetinin anne ve babaya eşit olarak verilmesi ele alınıyor. Bu bölümde, ebeveynler arasında haftalık, iki haftada bir veya aylık olarak müşterek velayeti değiştirme yönteminin yanı sıra velayetin bırakılması veya ortağın müşterek velayetten çıkarılmasına yönelik talep detaylı açıklanıyor.
33. maddede, ortak velayet döneminde çocuğun seyahatini organize etmenin yanı sıra boşanma sonrası çocukla ilgili herhangi bir kararda uzlaşma olmadığında mahkemenin müdahalesinin nasıl talep edileceği belirtiliyor. Ayrıca çocuğun menfaatini zedeleyen durumlardan herhangi birinin gerçekleşmesi halinde anne veya babanın müşterek velayet hakkının geçici veya sürekli olarak kaybedilmesi hallerine ilişkin düzenlemeler yer alıyor.
5. bölüm ise, Hukuk Muhakemeleri Usulü Kanunu’nda izlenen usülden farklı şekilde medeni aile meselelerinin ele alınmasına dair özel kurallara açıklık getiriyor.
Buna göre, dava Aile Rehberliği prosedürüne tabi tutulmadan ilk duruşmada karara bağlanmak üzere doğrudan mahkemeye sunulur. Her iki eş de Arapça bilmiyorsa, talep formu ve karar beyanının Arapça ve İngilizce olarak sunulması şartıyla, mahkeme davayı İngilizce olarak yürütme takdirine sahiptir.
6. bölümde ise, nafaka ve boşanma sonrası mali hak davalarında kararlar ve icra işlemlerine karşı temyiz usullerine yer veriliyor.