Samsung’dan yapay zeka tabanlı anlık çeviri aracı

Uygulama, gelecek yıl Samsung’un Galaxy serisi telefonlarıyla piyasaya sürülecek

Yeni çeviri uygulaması, bir çağrı sırasında diyalogu ya da yazılı bir metni gerçek zamanlı olarak çevirme imkanı sunuyor (DPA)
Yeni çeviri uygulaması, bir çağrı sırasında diyalogu ya da yazılı bir metni gerçek zamanlı olarak çevirme imkanı sunuyor (DPA)
TT

Samsung’dan yapay zeka tabanlı anlık çeviri aracı

Yeni çeviri uygulaması, bir çağrı sırasında diyalogu ya da yazılı bir metni gerçek zamanlı olarak çevirme imkanı sunuyor (DPA)
Yeni çeviri uygulaması, bir çağrı sırasında diyalogu ya da yazılı bir metni gerçek zamanlı olarak çevirme imkanı sunuyor (DPA)

Güney Kore merkezli teknoloji devi Samsung, önümüzdeki yıl piyasaya süreceği yeni akıllı telefonunda yer alacak yapay zeka tabanlı anlık çeviri aracını duyurdu.

Şirket, akıllı telefon serisi Samsung Galaxy’nin önümüzdeki yılın başlarında piyasaya sürülecek yeni modelinde bu aracın kullanıma sunulacağını açıkladı.

Samsung Research, aracın adını makine öğrenmesi ve yapay zeka tekniklerinin temellerini atan ünlü matematikçi Carl Friedrich Gauss'tan esinlendi (AFP)
Samsung Research, aracın adını makine öğrenmesi ve yapay zeka tekniklerinin temellerini atan ünlü matematikçi Carl Friedrich Gauss'tan esinlendi (AFP)

Gelişmiş çeviri özellikleri

Samsung tarafından geliştirilen bu yeni çeviri aracı, telefonla yapılan görüşme sırasında diyalogun ya da yazılı metnin gerçek zamanlı çevirisine olanak sağlayacak. Ancak aracın şu an kaç dili desteklediği bilinmiyor. Önümüzdeki yılın başlarında piyasaya sürülmesi planlanan yeni modelde yer alacak olan yerleşik yapay zeka sayesinde çeviri aracı, telefonda yapılan diyalogun taraflarından birinde Samsung model telefon olmasa da kullanılabilecek. Samsung tarafından yapılan açıklamada yapay zekayı kullanarak başka bir dilde bir kişiyle konuşmanın bir dizi izlerken altyazı seçeneğini aktif etmek kadar kolay olacağını vurguladı. Açıklamada, özel görüşmelerin güvenliğinin korunacağının altı çizildi.

Samsung Yapay Zeka Forumu 2023 katılımcıları, ‘Samsung Gauss’ adlı yeni modelin ve modelde kullanılan yerleşik yapay zeka teknolojilerinin sunduğu avantajları incelediler (AFP)
Samsung Yapay Zeka Forumu 2023 katılımcıları, ‘Samsung Gauss’ adlı yeni modelin ve modelde kullanılan yerleşik yapay zeka teknolojilerinin sunduğu avantajları incelediler (AFP)

Samsung Yapay Zeka Forumu 2023

Samsung, yeni çeviri aracıyla birlikte şirketin şu an kullanmakta olduğu, dilsel materyaller, semboller ve görüntüler üretebilen ve Samsung Research tarafından geliştirilen üretken yapay zeka modeli Samsung Gauss'u da tanıttı.

Geçtiğimiz hafta başlayan Samsung Yapay Zeka Forumu 2023’te hızlı bir gelişim ve günlük ve profesyonel hayatta dönüştürücü bir etkiye sahip olması beklenen ve niteliksel bir değişime tanık olan üretken yapay zeka teknolojisi öne çıktı. Çok sayıda yapay zeka uzmanı ve deneyimli akademisyenin katıldığı forumda, yapay zeka alanındaki son gelişmeler ve teknolojiler incelendi, deneyim ve fikir alışverişinde bulunuldu.

Teknoloji pazarını ve endüstrisi alanında uzman olan Counterpoint Research’a göre Samsung, temmuz ve eylül ayları arasında pazardaki toplam satışların beşte birine ulaşan payı ile Apple'ı (yüzde 16) geçerek dünyanın en büyük akıllı telefon üreticisi oldu.



TikTok algoritmasına yeni ayar

Fotoğraf: Unsplash
Fotoğraf: Unsplash
TT

TikTok algoritmasına yeni ayar

Fotoğraf: Unsplash
Fotoğraf: Unsplash

TikTok, kullanıcıların "Sizin İçin" sayfasında görünen konuları daha iyi kontrol etmelerine olanak tanıyacak ancak bu kontrol kısmi olacak.

Yeni güncellemeyle kullanıcılar, seyahatten spora ve mizaha kadar çeşitli konulardaki içerikleri daha fazla veya daha az görmeyi seçebilecek.

Özellik, kullanıcıların bu konulardaki içerikleri tamamen kapatmasına izin vermeyecek. Ancak TikTok, belirli içeriklerin görünme sıklığını azaltabileceklerini ifade ediyor.

TikTok artık kullanıcıların belirli türdeki içerikleri daha kolay filtreleyebilmesi için "akıllı anahtar kelime filtreleri"ni kullanmasına da izin verecek.

Uygulama, kullanıcıların algoritmasından kısıtlamak istedikleri belirli anahtar kelimeleri seçmesine uzun zamandır izin veriyordu. Ancak yeni özellik, yapay zeka kullanarak eşanlamlı kelimeleri ve benzer içerikleri de bularak bunları akıştan gizleyecek.

TikTok'un algoritması ve "Sizin İçin" sayfası, kullanıcılar için uygulamanın en çekici özellikleri. Ancak bu özellikler tartışmalara ve kullanıcıların aynı içeriği izleyerek sorunlu ve zararlı bir döngüye girmesine yol açabileceği iddiaları gibi eleştirilere de neden oluyor.

TikTok bunun sonucunda algoritmaya kontroller getiriyor. Ayrıca kullanıcıların beğeniler ve favoriler aracılığıyla gördükleri içeriklere tepki vererek uygulamayla daha fazla etkileşime girmesini teşvik ediyor.

Bu duyuru, TikTok'un #skinnytok ("sıska tiktok kullanıcısı" anlamına gelen bu etiket altında kullanıcılar zayıflamaya dair içerikler paylaşıyordu -ed.n.) anahtar kelimesini arama sonuçlarından yasaklamasından kısa süre sonra geldi. Bu karar uygulamanın, genç kullanıcıların vücut algısıyla ilgili sorunları körüklediğini söyleyen Avrupalı düzenleyicilerin baskısı üzerine alınmıştı.

TikTok yeni özellikleri açıklarken, 2025 yaz trendi raporunu da yayımladı. Raporda BritTok, bahçecilik ve retro TV'nin yükselişine dikkat çekildi.

Independent Türkçe