Stephen King'e ilk kitabının hakları için ödenen miktar hayrete düşürüyor

1976'daki uyarlama gişede büyük başarı elde etse de yazara şoke edici derecede az ödeme yapıldı

Türkiye'de 1981'de gösterime giren filmde Sissy Spacek, okulda sürekli alay edilen 16 yaşındaki Carrie White rolündeydi (MGM)
Türkiye'de 1981'de gösterime giren filmde Sissy Spacek, okulda sürekli alay edilen 16 yaşındaki Carrie White rolündeydi (MGM)
TT

Stephen King'e ilk kitabının hakları için ödenen miktar hayrete düşürüyor

Türkiye'de 1981'de gösterime giren filmde Sissy Spacek, okulda sürekli alay edilen 16 yaşındaki Carrie White rolündeydi (MGM)
Türkiye'de 1981'de gösterime giren filmde Sissy Spacek, okulda sürekli alay edilen 16 yaşındaki Carrie White rolündeydi (MGM)

Stephen King, eserlerinden aktarılan 300'den fazla film ve diziyle, tüm zamanların en tanınmış ve en çok uyarlanan romancılarından biri.

Yazarın uyarlama kariyeri ilk romanı Carrie'yle başladı ancak bu neredeyse hiç gerçekleşemeyecekti çünkü King, önce hikayesinden o kadar nefret etmişti ki kitabı çöpe attı.

Brian De Palma'nın ilgisi

King, Carrie'nin 1974'teki mütevazı ciltli baskısından nispeten küçük bir ödeme alırken, ciltsiz baskısı son derece iyi sattı ve yönetmen Brian De Palma'nın ilgisini çekti. 

Başrolünde Sissy Spacek'in yer aldığı Carrie: Günah Tohumu, halen en iyi Stephen King uyarlamalarından biri kabul ediliyor. 

Kitap ayrıca 2002 ve 2013'te iki kez yeniden uyarlandı. Carrie'nin 1976'daki uyarlaması gişede büyük bir başarı elde etse de yazara kitap için şoke edici derecede az ödeme yapıldı.

King, Florida Weekly'ye verdiği bir röportajda 1975'te Carrie'nin film hakları için kendisine sadece 2 bin 500 dolar ödendiğini açıklamıştı.

Bugünün 14 bin dolarına denk geliyor

Enflasyona göre hesaplandığında bu miktar yaklaşık 14 bin dolara eşit. Oysa Carrie, 1,6 milyon dolarlık bütçeyle çekilmiş ve 33,8 milyon dolar hasılat elde etmeyi başarmıştı. 

O sırada sadece 26 yaşında olan King ise gelmiş geçmiş en ünlü yazarlardan biri olacağından habersiz, üç yıl önce bitirdiği ilk kitabının film haklarını sattığı için şanslı olduğunu düşünüyordu.

Yönetmen De Palma verdiği bir röportajda, kendisi ilgilenmeden önce birçok stüdyonun kitabın film haklarını satın almayı düşündüğünü itiraf etmişti.

Jaws'ın film hakları 175 bin dolara satılmıştı

Aynı dönemde yapılan pek çok telif hakları anlaşması çok daha fazlasını kazanç sağlıyordu.

King'den sadece iki yıl önce Peter Benchley, ilk romanı Jaws'ın film haklarını, kitap daha raflardaki yerini almadan 175 bin dolara satmayı başarmıştı.

Yahoo! Finance'e göre King'in net değeri bugün 500 milyon dolar civarında. 

Independent Türkçe



Annesi eroinden ölen yıldız: "Ben bir bağımlıyım"

Keoghan "Bir bağımlılığım olduğunu anlıyorum, ben bir bağımlıyım" dedi (AP)
Keoghan "Bir bağımlılığım olduğunu anlıyorum, ben bir bağımlıyım" dedi (AP)
TT

Annesi eroinden ölen yıldız: "Ben bir bağımlıyım"

Keoghan "Bir bağımlılığım olduğunu anlıyorum, ben bir bağımlıyım" dedi (AP)
Keoghan "Bir bağımlılığım olduğunu anlıyorum, ben bir bağımlıyım" dedi (AP)

Brittany Miller 

Barry Keoghan, sorunlu çocukluğuna değindiği samimi bir röportajda "bağımlı" olduğunu itiraf etti.

32 yaşına gelen İrlandalı aktör henüz 12 yaşındayken, annesini eroin bağımlılığı yüzünden kaybetmişti ve Keoghan'la erkek kardeşi, çocukluklarının geri kalanını Dublin civarındaki koruyucu ailelerin yanında geçirmişti.

Saltburn'le tanınan oyuncu, Hollywood Authentic'e röportaj verirken, çocukluğunun geçtiği evlerden birini ziyaret etti. Keoghan, "Burada çocukken, annem bağımlılıkla mücadele ederken, uyuşturucu almak için para ararken, posta deliğinden bize seslendiğini hatırlıyorum. Bize yataktan çıkmamamız söylenmişti. Aşağı inip ona sarılmamamız gerekiyordu" dedi.

Annesinin mücadelelerine rağmen Keoghan, "merakının" galip geldiğini itiraf etti.

Aktör "Babam da benzer bir şekilde vefat etti ve annemi de bu yüzden kaybettim. İki amcam ve bir kuzenimi uyuşturucu yüzünden kaybettim. Bu, 'Tamam, bu işe bulaşırsam mahvolurum' demek için yeterli olmalı. Ama merak çok güçlü bir şey" ifadelerini kullandı.

Merak bazen faydalıdır, bazen zararlı. Benim için zararlıydı. Kendi oğlumun dünyaya gelmesi bile merakımı engelleyemedi.

Keoghan'ın, Ağustos 2022'de eski partneri Alyson'la dünyaya getirdiği Brando adında iki yaşında bir oğlu var.

Öte yandan oyuncu duruma açıklık getirdi: 

Artık inkar etmiyorum. Bir bağımlılığım olduğunu anlıyorum, ben bir bağımlıyım. Bunu kabul edince, nihayet hayata devam etmek ve bununla başa çıkmayı öğrenmek mümkün oluyor.

Keoghan röportajlarında çocukluğuyla ilgili uzun süredir açık sözlü davranıyor.

Geçen yıl James Corden'ın This Life of Mine podcast'ine konuk olan aktör, koruyucu aile sisteminin "büyüdükçe kişiyi nasıl etkilemeye başladığını" anlatmıştı.

Oyuncu "Güven konusunda çok sorunum vardı, sevgiye asla güvenmedim, birinin beni tanımak istediğine veya mesela arkadaş olmak istediğine asla inanmadım" demişti.

Keoghan "Hiçbir şeye güvenmiyorsunuz" diye devam etmişti. 

Bağlanma ve terk edilme sorunlam var ve yıllardır birkaç terapistle bunlar üzerine çalışıyorum.

2023'te Keoghan, Martin McDonagh'ın kara komedsi The Banshees of Inisherin'de canlandırdığı Dominic Kearney rolüyle Oscar'da En İyi Yardımcı Erkek Oyuncu adaylığına layık görülmüştü. Bu rolüyle daha sonra BAFTA'da ödül kazanmıştı.

Independent Türkçe, independent.co.uk/arts-entertainment