Semir Ataullah
Lübnanlı gazeteci - yazar
TT

Ve şapkandaki çiçekler

Franz Kafka bir zamanlar insan zekasını elde edebilen bir maymunu anlatan Ein Bericht für eine Akademie (Akademiye Rapor) adlı kısa bir öykü yazmıştı. Maymun vahşi bir hayvan olarak geçmişi hakkında bir konferans vermişti. O konferansta maymun, dinleyicilerine sınırlarını açıklıyordu. Yaratmaya değil, yalnızca aktarmaya veya taklit etmeye muktedir olduğundan bahsediyordu. Muhteşem robotik düşünür ChatGPT'ye soruldu: “İyi bir şiir yazabiliyor musun?” Hemen cevap verdi, “İnsan yazar olmadan şiir yaratmak mümkün olsa da anlamlı ve önemli kabul edilen şiirlerin çoğu, genellikle farklı bir kimliğe ve farklı bir sese sahip bir şair tarafından yazılır.”
Bu harika buluşa şüpheyle yaklaşanlar, Bay GPT'nin yapamadığı şeyi bulmaya çalışıyor. Bu, yeni olgularda her zaman böyledir. Ama onun yapabildikleri sonsuz derecede şaşırtıcı. Hâlâ başlangıç ​​aşamasındayız. Adı geçen profesörün yazacağı (GPT) şiir ve nesirlerin, hayatlarını ve bizim ömrümüzü eksik bir söz, fikir, virgül, eylem yaratmadan geçiren ‘yaratıcıların’ veya ‘mucitlerin’ büyük bir yüzdesinden çok daha iyi olması daha olasıdır.
Bu şair, yazar, profesör GPT tarihin en üretkeni olabilir. Müfredatı değiştirebilir. Öğrenciler tezlerini kaynak kitaplardan almak yerine doğrudan ‘profesörden’ talep ederler. Tek yapmaları gereken ona birkaç eşya ve adres vermek. Gerisini ona bırakın. Bu nedenle gelecekte edebiyat, insan ve makinenin ortak eseri olabilir.
Deha ‘program’ ve ‘programlama’ ise düşünce olacak. ‘Profesör’, George Bernard Shaw veya Bertrand Russell'ın yarışacağı bir gün gelebilir veya gelmeyebilir. Ancak Birleşmiş Milletler Genel Kurulu'nda yapılan ve örgütün kuruluşundan bu yana veya öncesinde devletlerin çatışmalar ve sorunlar hakkındaki tutumlarının tekrarlandığı geleneksel bir konuşma yapabilir. Bu şaşkınlıklar temellerini gördüğümüz bir programın sadece ilk adımı olabilir. Bazıları size GPT'nin André Breton'un şiirleriyle bir araya getirdiği şiirsel yazıları ve geçen yüzyılın başındaki sürrealizm şairlerini -yani hiçbir anlam ifade etmeden metnin estetiğine güvenerek, aklınıza ne geliyorsa hiç düşünmeden yazanları- hatırlatıyor.
Karşılaştırmanın erken veya uygunsuz olduğu düşünülüyor. Breton'u ya da anıyı geleceğin diline sokan Çek Oscar Milosz gibi erken Sürrealistleri yeniden okuduğumda daha da ikna oldum.
Ve soluk menekşelere sarılacaksın ve şapkandaki çiçekler küçük ve hüzünlü olacak.