Şahbaz Şerif liderliğindeki Pakistan hükümeti, tüm dünyayı tehdit eden bir tehlikeyi bertaraf etmekte başarılı olarak çok iyi bir şey yaptı. ABD Başkanı Donald Trump, “İran medeniyetini tamamen yok etme” kararını askıya aldığını duyurdu. İslamabad müzakereleri nihayetinde başarısız olsa da bu durum, tüm bölgede barışa giden yolu açacak bir anlaşmaya varma umuduyla başladıkları gerçeğini gölgelemiyor. Bu nedenle, görüşmeler başlamadan önce Amerikan ve İran heyetlerinin yüzlerinin gülmesi şaşırtıcı değildi. Onlara açıkça karşı çıkan tek kişi, İsrail savaş hükümetinin başı Binyamin Netanyahu idi. Bu nedenle Lübnan'a yönelik saldırılarını artırmaktan çekinmedi, savunmasız sivilleri bombalamaya devam etti ve Amerikan-İran anlaşmasının Lübnan'ı kapsamadığını iddia etti.
Pakistan'ın, Başkan Trump'ın İran medeniyetini tamamen yok etme ültimatomu için verdiği süre dolmadan önce iki haftalık bir ateşkes sağlamadaki başarısının tüm insanlığın hayrına olduğu söylenebilir mi? Cevap evet ve nedenleri çok sayıda ve belki de ayrıntılı bir açıklama gerektirmeyecek kadar açık. Ancak, en önemli nedenin, 1945'te Japonya'yı nükleer silah kullanarak teslim olmaya zorlayan senaryonun tekrarını önlemesi olduğu söylenebilir. Belki bazıları bu varsayımdan dolayı şaşırabilir ve şunu sorabilir: Böyle bir ihtimal gerçekten olası mı görünüyordu? Yine cevap evet ve Beyaz Saray’ın efendisinin son derece kararlı tonu bunun kanıtıydı. Ayrıca, Başkan Trump'ın yüzündeki öfke ifadesi, İran'a karşı nükleer bir saldırının gerçekten yakın olduğuna dair şüpheye yer bırakmıyordu. Ateşkes ilanından önceki saatlerin ciddiyetini gösteren bir diğer işaret, geçen çarşamba sabahı yayınlanan çoğu uluslararası gazetenin ön sayfalarında, dünyanın nefesini tuttuğunu ve “en kötüsünün gelmekte olduğunu” belirten manşetlere yer verilmesiydi.
Bu gazetelerden biri, İngiliz Muhafazakarlarının sözcüsü ve Başkan Trump'a olan sarsılmaz bağlılığıyla bilinen Daily Mail gazetesi bile, Amerikan Başkanı’nın “bir medeniyetin tamamen yok olması” gibi bazı ifadelerini eleştirmekten çekinmedi ve özünde şunu sordu: Beyaz Saray'da bu adama dili nasıl kullanacağı konusunda tavsiye veren kimse yok mu? Aynı bağlamda iki nokta gündeme getirilebilir. Birincisi, Başkan Trump, söyledikleri veya yaptıkları konusunda kolayca tavsiye alan bir tip değil. İkincisi, ifadenin kendisi hiç de doğru değil. Zira medeniyetler ölmez. Her medeniyetin gerileyebileceği ve hatta bir tür derin uykuya dalabileceği doğru, ancak medeniyetler ölümden daha güçlüdür ve bir çorak arazi gibi yok olmaları imkansızdır. Bunun kanıtı, binlerce yıl öncesinden günümüze kadar medeniyetlerin devam eden etkisinde açıkça görülmektedir. Bu bağlamda, ünlü bilim insanı Dr. Ahmed Zeki döneminde Kuveyt'in aylık “el-Arabi” dergisinin yayınlamaya başladığı “Yükselen ve Sonra Yok Olan Medeniyetler” serisinin bu başlığından ne kadar rahatsız olduğumu hatırlıyorum. Oysa Dr. Zeki hiçbir medeniyetin öldüğünü ilan etmemişti. Yazıyı başladığımız gibi bitirelim; gerçekten de Pakistan'ın çabaları minnettarlığımızı hak ediyor ve bu savaşın en kısa sürede sona ermesi için iyimserliğin galip geleceğine dair umudumuzu koruyoruz.