Mişari Zeydi
Suudi Arabistanlı gazeteci- yazar
TT

Türkiye ve Golan Tepeleri…Müzayede partisi

Meydanî’nin “Mecmau’l-Emsâl” gibi edebiyat ve deyim kitaplarında eski ve meşhur bir Arap atasözünden bahsediliyor: “Onlara ağzıma geleni söyledim; ama istediklerini aldılar.” Bu atasözü, “Onlara tüm küfürleri ettim; ama deveyi alıp götürdüler” şeklinde de söylenir. Şairler, bu atasözünü alıp geçmişten günümüze kadar Arap edebiyatı ve şiirinde kullandı. İslam’dan önce Cahilliye döneminde meydana gelen bir olay neticesinde bu atasözünün ortaya çıktığı söylenir. Bu hadiseyi burada anlatmak, uzun süreceğinden bizi konunun bağlamından çıkaracaktır.
Kısacası şair, şöyle demektedir:
Develeri gözü önünde çalınıp paylaşılan çobanın durumuna düştüm
Onlar develeri götürdü
Ben ise sövmekle yetindim

Es-Saalibî, “et-Temsil ve’l-Muhadara” adlı kitabında bu atasözünün “Düşmanına tehditler savurmaktan başka bir şey yapmayan kimse” için kullanıldığını belirtir. Ebu Ubeyd ise “Arapların meşhur atasözlerinden birisi de ‘Onlara tüm küfürleri ettim; ama deveyi alıp götürdüler’ sözüdür. Yani düşmanına tehditler savurup gözdağı verirsin; ancak ona senden bir zarar gelmez” der.
ABD Başkanı Donald Trump’ın işgal edilen Golan Tepeleri üzerindeki İsrail egemenliğini tanıma konusunda Türkiye’yi yönetenlerin boş söylemlerini incelerken yukarıdaki meşhur şairlerin sözlerini hatırladım.
Erdoğan’ın söylemlerinin popüler platformu Anadolu Ajansı, Türkiye Dışişleri Bakanı Mevlüt Çavuşoğlu’nun şu şiddetli ya da yeni Osmanlı öfkesini aktardı. Çavuşoğlu, “Avrupa Birliği bile tepki gösteriyor da bazı Arap ülkeleri, Amerika ve İsrail’in korkusundan sesini çıkaramıyor” dedi.
Çavuşoğlu, Trump’ın Golan Tepeleri üzerindeki İsrail egemenliğini tanıma kararına ilk tepkiyi Arap ülkelerinin değil de Türkiye’nin gösterdiğini dile getirdi.
Tabi, bu imalardan kimlerin kastedildiği belli. Bu sözlerle Mısır, Suudi Arabistan, Birleşik Arap Emirlikleri ve Bahreyn dışında kim kastedilecek ki?
Bu ülkeler, ABD’nin Golan Tepeleri kararını açık bir şekilde kınadı ve bu karara karşı çıktı. Türk Paşası başka bir şey mi istiyor?
Keşke bu paşa, o istediği şeyi açık bir şekilde dile getirse de usta edebiyatçı cumhurbaşkanıyla birlikte Araplara ilham kaynağı ve örnek olsa!
Çavuşoğlu, bize Osmanlı öfkesinin sınırlarını açıkladı. Bu açıklamanın şerri bize yeter. Zira öz bir açıklama yapan Çavuşoğlu, “Türkiye, Trump’ın Golan Tepeleri kararına karşı Birleşmiş Milletler(BM) dâhil tüm platformlarda gerekeni yapacaktır” dedi.
Güzel…Erdoğan taraftarlarının işaret ettiği Arap ülkeleri, tam olarak bunu, belki de bundan daha iyi ve daha faydalı olanı yapacaklar mı?!
Erdoğan, Golan Tepeleri’ni işgalcilerden kurtarmak için askerlerini göndermeyecek. Aksine Erdoğan, sözlü olarak öfkesini dile getirecek, diplomatik tepkide bulunacak ve medyada yüksek sesle konuşma yapacak. Sağolsun. İsrail de Golan Tepeleri’ni alıp gitsin.